leygardagur 21. desember 2002síða 20

Nr. 246 - 21. desember 2002 39 39 Nr. 246 • Leygardagur • 21. desember 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo Tvey heiðursskjøl latin Á samkomu í ÍSF- húsinum mikudagin fingu Kaj Aage Troest og Børge Barcley Hansen handað heið- ursskjal Peoul E. Pet- ersens VIÐURKENNING Jákup Mørk Tað er um at vera fastur sið- ur, at ÍSF á hvørjum ári heiðrar onkrum persónum, sum onkursvegna hava út- int eitt megnararbeiði innan føroyskan ítrótt. Árið í ár var einki undan- tak í so máta, og miku- kvøldið var so lítil sam- koma í ÍSF-húsinum, har tvey heiðursskjøl vórðu latin. Hesa ferð vóru tað teir báðir, Børge B. Hansen og Kaj Aage Troest, sum fingu viðurkenningina, og einki er at ivast í, at teir báðir hava verið drúgvir innan ítróttina. Drúgvur nevndar- limur Børge fekk sítt heiðursskjal fyri drúgva nevndararbeiði sítt í FSF, har hann seinastu 25 árini hevur verið fastur fúsur. Í løtuni er hann næst- formaður í nevndini, men harumframt hevur hann í drúgt áramál verið formað- ur í fíggjarnevndini, um- framt at hann eisini hevur verið formaður fyri kapp- ingarnevndini okkurt árið. Hesi árini hava nógv, stór og tung frambrot verið gjørd føroyskum fótbólti at frama, og í grundgevingini fyri handanina varð millum annað nevnt graslíkisvøllir, FIFA-limaskapin og ikki minst støðuga landsliðsar- beiðið, sum FSF hevur staðið fyri. Eigur fimleikin í Runavík Kaj Aage Troest fekk sína virðisløn fyri drúgva virk- semi sítt innan fimleikin. Nú skal omanfyristand- andi ikki skiljast so, at eingin fimleikur hevði verið í Runavík uttan Kaj Aaga, men í øllum førum hevur hann verið ein hollur stuðul har á leiðini. Eftir at hann blaðungur hevði vunnið fleiri einstak- lingakappingar hjá Havnar Fimleikafelag flutti hann í seksti-árunum til Runavík- ar, og har var hann skjótt við til at stovna fim-leika- felagið Støkk. Felagið hev- ur verið virkið síðani, og í fleiri enn 20 ár var tað við Kaj Aage sum leiðara. Í dag er hann kanska ikki heilt so sjónligur í nevndararbeið- inum, men hann er mangan við, tá tøk skulu takast. Ikki bara fyri Støkk, men eisini fyri føroyskan fimleik sum heild. Børge B. Hansen fekk heiðursskjalið fyri 25 ára nevndararbeiði innan føroyskan fótbólt Kaj Aage Troest fekk heiðursskjal Poul E. Petersens fyri drúgva arbeiði sítt innan fimleik á bæði lokalum og landsdekkandi støði Dystir um vikuskiftið Hondbóltur 1. deild kvinnur 21.12 14.30 Neistin-Stjørnan 21.12 14.30 Tjaldur-VB 21.12 14.30 StÍF-Kyndil 1. deild menn 21.12 16.00 Neistin-KÍF 21.12 16.00 Tjaldur-H71 21.12 16.00 StÍF-Kyndil Flogbóltur Meistaradeild kvinnur 21.12 13.00 ÍF-TB 21.12 13.00 KÍF-Mjølnir 22.12 14.00 Dráttur-Fleyr Meistaradeild menn 21.12 15.00 Fleyr-SÍ 21.12 15.00 Fram-Mjølnir 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VB 10 8 - 0 - 2 246 205 41 16 2 VÍF 11 7 - 0 - 4 248 201 47 14 3 Stjørnan 10 5 - 1 - 4 215 219 -4 11 4 StÍF 10 5 - 1 - 4 237 243 -6 11 5 Neistin 11 4 - 2 - 5 219 231 -12 10 6 Kyndil 10 4 - 0 - 6 236 242 -6 8 7 Tjaldur 10 1 - 0 - 9 191 251 -60 2 1. Deild menn vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 12 8 - 1 - 3 379 299 80 17 2 StÍF 11 8 - 0 - 3 317 277 40 16 3 Neistin 11 8 - 0 - 3 308 290 18 16 4 Kyndil 11 5 - 2 - 4 298 289 9 12 5 KÍF 11 4 - 1 - 6 286 295 -9 9 6 H71 11 2 - 0 - 9 265 321 -56 4 7 Tjaldur 11 2 - 0 - 9 262 344 -82 4 Flogbóltsstøður – Meistaradeild, kvinnur v t +/- d v - t sett sett sett stig 1 TB 10 8 - 2 26 9 17 16 2 ÍF 10 8 - 2 28 12 16 16 3 Mjølnir 10 7 - 3 25 12 13 14 4 Dráttur 10 5 - 5 18 23 -5 10 5 KÍF 10 1 - 9 7 27 -20 2 6 Fleyr 10 1 - 9 6 27 -21 2 Meistaradeild, menn v t +/- d v - t sett sett sett stig 1 ÍF 8 8 - 0 24 2 22 16 2 Mjølnir 8 5 - 3 15 12 3 10 3 Fram 8 4 - 4 16 13 3 8 4 SÍ 8 3 - 5 8 18 -10 6 5 Fleyr 8 0 - 8 0 24 -24 0 Oddurin verður avgjørdur StÍF og Neistin kunnu við sigri í dag fara fram um VÍF, men tey verða kortini ikki fremst, tá farið verður undir endaspælið, og í Runavík verður botnuppgerð millum Tjaldur og H71 MANSHONDBÓLTUR Jákup Mørk Sjáldan hevur tað verið so- mikið javnt sum í ár, tá helmingurin av hondbólts- landskappingini er runnin. Um so er, at Neistin og StÍF vinna sínar dystir leygar- dagin, verða trý lið púrasta jøvn í stigum, tá farið verð- ur undir endaspælið, og undir ongum umstøðum verður munurin millum tey trý fremsti meira enn eitt stig. Verður ivaleyst tætt Tí er tað kanska ikki tann heilt stóra vanlukkan, um Neistin ella StÍF skuldu sett stig til í dag. Eitt stig er so altíð møguligt at vinna aftur. Men hinvegin er kappingin sera, sera jøvn í ár, og tí er einki at ivast í, at mest sum hvørt stig í endaspælinum verður av- gerandi. Á pappírinum er tað kanska StÍF, sum hevur torføraru uppgávuna, tá teir á heimavølli taka ímóti Kyndli. StÍF var í útidyst- inum móti Kyndli fyri eitt av trimum tapum higartil, og yvir høvur er tað væl eisini so, at júst Kyndil man vera eitt hitt truplasta liðið hjá StÍF at spæla ímóti. Hetta tí teimum eins og strandingum dámar væl at spæla kvikan hondbólt, har bólturin ger arbeiðið, held- ur enn at stórir skjúttar taka sær av øllum, og tí talar alt fyri einum spennandi dysti. Og ivaleyst kann talan eis- ini gerast um ein av meira undirhaldandi dystinum, tí hava hesi liðini ein góðan dag, eru helst eingi onnur, sum kunnu skapa ein eins áskoðaravinarligan hond- bóltsdyst. Hóast hon kanska ikki er eins trupul á pappírinum, so er tað á ongan hátt nøkur løtt upgáva, sum Neistin hevur um vikuskifti. Koll- firðingar hava fleiri ferðir gjørt ein vørr móti ovaru liðunum í vetur, og við ein- um sigri her kunnu teir syrgja fyri, at teir í øllum førum koma heilt nær odd- inum undan endaspælinum. Og so skulu teir bláu nokk eisini minnast til, at tað eru ikki meira enn tríggir dagar síðani teir vóru fyri eyð- mýkjandi tapi fyri næstb- estu kollfirðingunum. Her verður tað altso besta liðið, sum Neistin skal royna seg ímóti, og so er spurningur- in, hvørt teir reisa seg so- mikið, at ein hevnd er vant- andi. Botnuppgerð í Runavík Seinasti dysturin verður í Runavík, har H71 vitjar hjá Tjaldri. Soleiðis sum kapp- ingarárið hevur lagað seg higartil, so tykist hetta longu nú at gerast ein týdn- ingarleysur dystur. Ikki minst tí talan ikki er um nakran niðurflytingarvanda. Men hinvegin er einki at ivast í, at báðir partar helst vilja sleppa undan at skula halda til á aftasta sessinum. Kanska serliga hoyvíkingar hava seinastu umførini víst ein vilja til at sleppa úr hesi støðuni, meðan Tjaldur hinvegin hevur gjørt ein vørr av og á ígjøgnum árið, og tí kann væl verða, at talan verður um ein dyst av teimum heilt frægu í Runavík. Er lagið á StÍF og Kyndli hitt rætta, eru fá – um nøkur – lið í landinum, sum kunnu geva áskoðarunum eins undirhaldandi hondbólt Nú skal oddurin markast VB skal enn einaferð royna at staðfesta oddasessin, og í hin- um báðum dystunum kappast fýra lið um rættin at fylgja odd- inum KVINNUHONDBÓLTUR Jákup Mørk Enn er grundspælið hjá kvinnunum ikki liðugt, og tað verður tað heldur ikki um vikuskiftið, men fyri tað er spenningurin longu nú í hæddini. Sum úrslitini hava lagað seg í ár, so tykist einki at skula verða avgjørt fyrr enn seinasta leikumfar, og í løtuni kappast seks av teim- um sjey liðunum um at vin- na sær so gott útgangsstøði sum gjørligt til endaspælið. Sjeynda liðið - og á papp- írinum tað klárt veikasta – er Tjaldur. Hóast tær fleiri ferðir hava verið hampuliga nær við, so hevur tað bert verið ta einu ferðina, at tað hevur bragdað, og tí er av- gerandi neyðugt, at tær vinna sær stig nú, um tær ikki skulu verða dømdar til niðurflyting, longu áðrenn endaspælið byrjar. Mótstøðan hesa ferð kundi tó neyvan verið harð- ari. Kanska hevur VB ikki verið so sannførandi sein- astu umførini, sum tær ann- ars hava verið, men tær eru framvegis oddalið, og einki er at ivast í, at tær ætla sær at staðfestsa hetta leygar- dagin. Seinasti dysturin hjá VB er í Vestmanna, og fáa tær ikki fulla úrtøku hesa- ferð, er ilt at ímynda sær, hvussu tær tá kunnu halda fast um oddasessin til enda- spælið. Kyndil uttan Lotte Í Havn verður dystur mill- um Neistan og Stjørnuna, og á Skála verða tað StÍF og Kyndil, sum fara at tak- ast. Í báðum førum er talan um dystir millum lið, sum fyri alt í verðini skulu hava tvey stig, soleiðis at tey kunnu liggja so nær oddin- um sum gjørligt, tá grund- spælið er av. At gera nakran part til favoritt í hesum uppgerðum er ivaleyst sera trupult. Neistin tykist seinastu vik- urnar at hava fingið so toluligt glið á spælið, sum annars hevur verið heldur stirvið, og kunnu tær halda fast um tað, so áttu tær at havt góðan møguleika móti Stjørnuni. Hinvegin gjørdi Stjørnan bart móti VB, nú Danijela Ercevic var aftur á liðnum, og tí eigur enn ein sigur móti Neistanum so avgjørt ikki at útilokast. Á Skála eigur StÍF helst at metast sum favorittur. Heilt einfalt av teirri orsøk, at Lotte Sørensen ikki er á Kyndils-liðnum hesaferð. Hon er farin til Danmarkar at halda jól, og so má Kyndil so klára seg uttan vanliga spælskiparan. Hóast hetta, so hevur tað hinvegin fleiri ferðir víst seg, at tá lið mangla teir mest týðandi leikararnir, mennast hini á liðnum, so hóast hetta á pappírinum er eitt viknað Kyndils-lið, so eigur StÍF ikki at kenna seg trygt. Hesa ferð er talan ikki um flótandi løg, men harafturímóti um bridge-kapping, sum verður í HB- húsinum 2. jóladag BRIDGE Jákup Mørk Sum nakað nýtt hevur bridgehúsið í Havn sett sær fyri at skipa fyri eini jólakapping í væl umtókta kortspælinum. Hetta veðrur ein so- kallað parakapping, sum ætlandi skal verða eitt afturvendandi tiltak, tó sjálvandi treytað av undir- tøkuni hesaferð. Hesum seinasta tykjast fyrireikararnir tó ikki at bera nakran serligan ótta fyri, sum skilst. Hóast talan sjálvsagt er um hugnaløtur við familju, vinum og kenningum, so kunnu jólini í mangar mátar tykajst nakað drúgv til tíðir, og tí er ivaleyst eitt sindur frískligt, soleið- is at taka lut í eini bridge- kapping annan dag, tá alt jólastákið kortini er mest sum liðugt. Kappingin, sum byrjar klokkan 14.00, verður skipað soleiðis, at talan í alt verður um eini 30 spøl, har tað síðani verður talt saman fyri at finna vinn- andi parið. Og hóast onkur einsa- mallur bridge-spælari skuldi sitið heima, so skal hesin ikki halda seg aftur. Tað er nevnliga eingin treyt, at tilmeldingarnar skulu vera í pørum, og ert tú støk ella stakur, so er bara at siga til, so verður ein makkari funnin, verð- ur sagt. Restorff’s Jólabridge Silvurdystur í Havn Tveir dystir verða í Havn um vikuskifti, og meðan SÍ líkist stórfavoritti móti Fleyr, líkist dysturin millum fram og Mjølnir eitt slag av silvurdysti MANSFLOGBÓLTUR Jákup Mørk Tveir dystir hjá monn- unum um vikuskiftið, og verða teir báðir leiktir í Havn. Mest spennandi tykist dysturin millum Fram og Mjølnir at vera, tá hetta eru liðini, sum eru ávíka- vist nummar tvey og trý á stigatalvuni,. Mett eftir avrikunum farna viku- skifti er tó einki at ivast í, at Fram er greiður favor- ittur. Á Kambsdali var tað um reppið, at teir koppaðu ÍF, og tá Mjølnir miku- kvøldið púrasta óvæntað mátti lúta fyri SÍ á heima- vølli er spurningurin kanska, hvussu hesi avrik- ini kunnu ávírka sjálvs- álitið hjá leikarunum. Hin dysturin er millum Fleyr og SÍ, og hetta líkist í nógvar mátar einum avgreiðsluspurningi fyri SÍ. Enn hevur Fleyr so ikki tikið nakað sett í nøkrum dysti, og nú sørvingar veruliga hava tikið dik á seg, tykist tað ikki, sum um tað skal verða her, at Fleyr fær fyrsta settið. C M Y K 38