fríggjadagur 28. apríl 2000síða 5

9 tíðindablaðið sosialurin Nr. 81 - 28. apríl 2000 8 tíðindablaðið sosialurin Nr. 81 - 28. apríl 2000 Stuðulsfólk Søkt verður eftir stuðulsfólki til 3 ára gamlan drong í Eysturoynni við Downs Syndromi. Arbeiðið hjá stuðlinum verður í Kongshavnar Barnagarði í Saltangará og í heiminum. – at stimbra dronginum við spæli og venj- ingum og annars verða við til at geva honum ein innihaldsríkan gerandisdag, einsamøll- um og saman við øðrum. Stuðulin skal eisini kunna fara við honum til fysioterapi o.a. uttanfyri stovnin. Arbeiðið verður gjørt í samstarvi við familj- una, Almannastovuna og onnur fakfólk. Arbeiðið hjá stuðlinum verður 30 tímar um vikuna. Ynskiligt er, at tann, ið settur verður, hevur hóskandi fakliga útbúgving og/ella royndir við børnum. Setunartíðin er frá uml. 22.05.00. Lønar- og setunarviðurskiftini eru sambært sáttmála ímillum Fíggjarmálastýrið og Før- oya Pedagogfelag. Umsóknir mugu verða okkum í hendi í sein- asta lagi 12.05.00 og skulu sendast til: Almannastovuna Eysturoyar deild Att.: Bettina Christiansen Heiðavegur 600 Saltangará Nærri fæst at vita um starvið við at ringja til 31 48 22 til Ragnhild Dahl. Dagstovnurin í Kvívík Søkt verður við hesum eftir pedagogum til »Dagstovnin í Kvívík«, at byrja frá 15. august 2000. Eitt starv fulla tíð (40 tímar) og eitt starv 3/4 tíð (30 tímar). Umsóknir, við møguligum ummælum, skulu vera inni í seinasta lagi 14. mai 2000 og stílast til Kvívíkar kommunu. Løn sambært sáttmála millum Føroya Peda- gogfelag og Føroya Landsstýri. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til leiðaran á stovninum, Súsannu Holm á tlf. 421660. Kvívíkar kommuna Føroya Læraraskúli, sum hevur læraraút- búgving og pedagogútbúgving, søkir eftir lærarum komandi skúlaárið í hesum læru- greinum: enskum ( 6 tímar) týskum ( 6 tímar) landalæru ( 6 tímar) søgu ( 6 tímar) donskum (10 tímar) lívfrøði/náttúru ( 9 tímar) smíð (15 tímar) samtíðarkunning ( 3 tímar) skriving (1 1/2 tími) ítrótt (kvinna) ( 7 tímar) føroyskum ( 5 tímar) drama ( 2 tímar) námsfrøði/serlestri (10 tímar) samfelagsfrøði ( 4 tímar) kristni (einans heysthálvuna) (11 tímar) Vikutímatalið er viðmerkt aftanfyri hvørja lærugrein. Møguleiki kann vera fyri fastari setan. Størvini verða sett frá 1. august 2000. Umsøkjarar skulu skjalprógva neyðugan undirvísingarførleika. Innlit og royndir í und- irvísing á lærara- og pedagogútbúgving eru ein fyrimunur. Størvini verða lønt sambært sáttmála mill- um Magistarafelag Føroya og Føroya Landsstýri. Áhugað, sum vilja hava meira at vita, kunnu seta seg í samband við Paula Nielsen, rektara, tlf. 313501, teldupostsamband paulini@flsk.fo Umsóknirnar skulu stílast til Føroya Lær- araskúla, Postrúm 348, FO-100 Tórshavn. Umsóknarfreistin er úti 18. mai 2000. Tórshavn 27. apríl 2000 Lærarar til Føroya Læraraskúla NÁMSLIGA ÚTBÚGVINGIN NÁMSLIGA ÚTBÚGVINGIN – ein útbúgving fyri lívið Vilt tú vera pedagogur? Nýggjur flokkur verður tikin upp eftir summarfrítíðina. Umsóknarbløð eru at fáa á Læraraskúlan- um (tlf. 313501). Skrivstovan er opin kl. 8.00–16.00. Treytirnar fyri upptøku á námsligu útbúgvingina eru, at umsøkjarin umframt at hava gingið 9 ár í skúla hevur staðið HF-prógv, studentsprógv, hægri handils- skúlaprógv, hevur lærlingaútbúgving ella kann prógva samsvarandi kunnleika. Tað er ein fyrimunur, um umsøkjarin hevur starvast í dag- ella bústovni í minsta lagi 1/2 ár. Umsóknirnar skulu vera skúlanum í hendi í seinasta lagi 15. juni. LÆRARA- ÚTBÚGVINGIN LÆRARAÚTBÚGVINGIN – ein útbúgving fyri lívið Vilt tú vera lærari? Nú er tíð at søkja á Læraraskúlan eftir summarfrítíðina. Umsóknarbløð eru at fáa á Lærara- skúlanum (tlf. 313501). Skrivstovan er opin kl. 8.00–16.00. Treytin fyri upptøku á læraraútbúgvingina er studentsprógv, HF-prógv ella prógv á líknandi stigi. Umsóknirnar skulu vera skúlanum í hendi í seinasta lagi 15. juni. Urtagarðsarbeiði Vit gera alt urtagarðsarbeiði. Fa. Urtagarðsrøkt v/Mass Jensen, Nólsoy Tlf. 32 71 31 – 28 39 53 Timburmenn søkjast Søkt verður eftir timburmonnum, til arbeiði í Keypmannahavn og Jýtlandi, góð løn verður givin. • Kunna arbeiða sjálvstøðugt • Møguleiki fyri akkordarbeiði Sp/f Fær-Byg 826 Trongisvágur Tlf. 372626 & 210626 Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 -har tað hendir JÁKUP MØRK Hetta er triðja árið á rað, at TórRek, ella RekTór sum tað eitur tá stevnan er í Reykjavík, verður hildin. Harumframt var undan hes- um eisini hildin sølustevna í grønlendska høvuðsstað- num undir heitinum Nuu- Rek. Sum tað framgongur av nøvnunum, so er talan um samstarv millum høvuðs- staðirnar í útnorðuri. Sum liður í at útbyggja hetta samstarv enn meira, verður í løtuni arbeitt við at skipa TórRek 2000 letur upp í dag Í dag letur framsýningin TórRek 200 upp í Norðurlandahúsinum JAN MÜLLER Tey fýra oljufeløgini, Stat- oil, Enterprise Oil, Philips Petroleum og Veba Oil hava skipað seg í bólk við tí fyri eygað at bjóða í fyrsta føroyska útbjóðingarumfar- inum. John Inderhaug, leitingar- stjóri hjá Statoil sigur við Sosialin, at hetta hendir eftir, at Mobil, sum teir áður hava samarbeitt við á Før- oyaøkinum, nú er lagt sam- an við Exxon. Statoil heldur fram sum operatørur í bólkinum. Tey trý oljufeløgini, Statoil, Mo- bil og Enterprise eru helst tey, sum hava arbeitt longst og brúkt flest pengar á Før- oyaøkinum. Tað eru nógv ár síðani, at AMG-bólkurin segði seg vera kláran til at bora eftir olju. John Inderhaug er fegin um at hava fingið Philips og Veba uppí bólkin, nú Mo- bil tók seg aftur. Hann metir, at broytingin hvørki ger bólkin betri ella verri. Mobil var eitt stórt felag, men eisini Phillips hevur nógvar royndir á Atlants mótinum og er ein góður partnari. Veba Oil er kanska ikki so kent, men hevur leingi fylgt gongdini í Før- oyum og hevur arbeitt sam- an við danska Mærsk Olie og Gas. Veba er partur av tí fyrrverandi týska felagnum Deminex, sum herfyri fór í tvey. Tann eini parturin, Veba hevur heimstað í Ong- landi. John Inderhaug sigur, at teirra bólkur fer at vera við í 1. útbjóðing. Arbeitt verð- ur nú við at skriva umsókn. Tað er enn ógreitt, hvussu verður við heimsins størsta oljurisa ExxonMobil, men keldur í oljuverðini vilja vera við, at tað er heilt óvist, um felagið í heila tikið verður við í føroysku út- bjóðingini. Frammanundan hevur enn eitt stórt olju- felag, Shell tikið seg úr Føroyaøkinum. Hjá ExxonMobil hava tey onga aðra viðmerking í løt- uni enn hesa -Ringið aftur Nýggjur oljubólkur Hóast oljufeløg hava avgjørt ikki at vera við í 1. útbjóðing við Føroyar,. so tykist áhugin at vera við kortini at vera stóru tá umsóknarfreistin er úti. Kortini stórur áhugi Hóast einstøk feløg ikki vera við í fyrsta útbjóðing- arumfari, so eru tað fram- vegis nógv feløg, sum fara at bjóða. Talan er um í hvussu er fýra bólkar við tilsamans umleið 13 feløg- um. Bólkarnir eru : Ame- rada Hess, Dong, British Gas og Atlantic Petroleum - Texaco, Conoco og Murp- hey - Norsk Hydro (Saga Føroyar) og Anadarco og síðani Statoil, Phillips, En- terprise og Veba. Aftrat hes- um hevur BP Amoco boðað, at tað ætlar sær at lata inn umsókn einsamalt. Feløg, sum ætla at vera við, men enn ikki hava gjørt av, hvønn bólk tey ætla sær uppí ella um tey lata inn umsókn einsamøll er italska felagið Agip og ameri- kanska Marathon. Aftrat hesum er so før- oyska oljufelagið Føroya Kolvetni, sum hevur sam- starvsavtalur við Dana í Onglandi og Sagex í Nor- egi. Chevron ikki við Spurningurin hevur so eisini verið, um onnur feløg, sum ikki hava víst føroyska økinum stóran ans higartil, fóru at vera við í útbjóð- ingini, tá treytirnar blivu kunngjørdar. Eitt nú hevur verið gitt, at stóra oljufel- agið Chevron kanska fór at vera við. Men frá Chevron frættir Sosialurin, at teir vera ikki við í 1. útbjóðing við Føroyar. Felagið brúkar so nógva orku uppá norska landgrunnin, at pláss er ikki fyri at vera við í føroysku runduni eisini. Í vikuni bórust annars tey tíðindi, at stóra franska oljufelagið TotalFina og Elf ikki verður við í útbjóð- ingini orsakað av innanhýs- is ósemju í sam starvinum við Norsk Hydro og Ana- darco. Mærsk verður ikki við. Lesið á síðu 5 fyri sølustevnu í Nuuk kom- andi ár, sum ætlandi skal bera heitið NuuTórRek. Einki er at taka seg aftur í, at stevnurnar seinnu árini hava havt stóra ávirkan á samhandilin millum Føroy- ar og Ísland. Ein samhandil, sum er munandi øktur seinnu árini. Tað kann kanska tykjast løgið, at handilin millum londini ikki hevur verið størri, tí ment- unarliga, landa- og lívfrøði- liga liggja londini ógvuliga nær hvørjum øðrum, og tí skuldi ein kanska hildið, at tað eisini var náttúrligt at samhandilin millum londini var rættuliga stórur. Svávar Ottoson, stjóri hjá Eimskip í Føroyum, ásannar eisini, at tað kann tykjast eitt sindur løgið, at samhandilin og samskiftið landanna millum ikki hevur verið størri undanfarnu árini, men hann leggur kort- ini áherslu á, at TórRek stevnan og líknandi sølu- stevnur avgjørt hava havt sína ávirkan í menningini av hesum. Sjálvur hevur hann nú starvast her á landi í eini trý ár, og hann ivast ikki í, at samhandilin er sera nógv øktur hesa tíðina. - Ikki bara við farmi, sum er okkara øki, men á øllum økjum er ein munandi menning farin fram, sigur Svávar, og vísir millum annað á økta talið av flog- ferðum, økt handilsligt samband, økt politiskt og mentunarlit samstarv sum dømi um hetta. Tað er Eimskip, sum sam- an við Íslendska útflutn- ingsráðnum støðirnar kring landið Í Gundadali tel. 31 47 70 Í Kollafirði tel. 42 10 83 Í Saltangará tel. 44 91 33 Í Klaksvík tel. 45 73 53 Í Sørvági tel. 33 20 01 Í Leirvík tel. 44 33 60 Í Skálafirði tel. 44 12 00 VIKA 17 VIKA 17 1 1 Star W Star Wars Den usynlige fjende ars Den usynlige fjende 2 She's all that 2 She's all that 3 Deep Blue Sea 3 Deep Blue Sea 4 Sex Games 4 Sex Games 5 5 I Kina spiser de hunde I Kina spiser de hunde 6 Runaway Bride 6 Runaway Bride 7 Generalens datter 7 Generalens datter 8 EDtv 8 EDtv 9 Eyes W 9 Eyes Wide Shut ide Shut 10 Mumien 10 Mumien p e t u r & p e t u r 3 2 0 8 7 0 I Kina spiser de hunde Generalens datter Deep Blue Sea