fríggjadagur 28. apríl 2000síða 6

10 tíðindablaðið sosialurin Nr. 81 - 28. apríl 2000 Nr. 81 - 28. APRÍL 2000 tíðindablaðið sosialurin 11 Bilar 340 bilar fyrsta ársfjórðing Fyrstu tríggjar mánaðirnar í ár vóru tilsamans seldir 340 bilar í Føroyum. Burtur úr hagtølunum hjá Bileftirlitinum eru her tær sjey bilasølurnar, ið seldur flestar bilar Tey mest seldu bilmerkini vóru hesi: Toyota 67 Citroën 36 Peugeot 33 Mazda 30 Ford 27 Opel 24 VW 21 Bilasølur, ið seldu flest bilar, vóru: Meinhardt Arge 68 Reyni Service 67 Ivan Johansen Bilar 43 Johannes Berg 34 Wenzel 27 Bilasølan v/Øssur Johannesen 27 Nordbil 26 Bilaframsýningar verða afturvendandi táttur á hvørjum ári - seinast í apríl. Omanfyri síggja vit bilaframsýning ein góðveðursdag í gongutøtuni í Havn seinnapartin í áttatiárunum Savnsmynd Sosialurin EIRIKUR LINDENSKOV – Ætlanin er, at bilaframsýningin skal gerast eitt afturvendandi tiltak á hvørjum ári – seinastu viku í apríl. Hetta sigur Birgir Sondum, sum er í arbeiðsbólkinum hjá hond- bóltsfeløgunum Kyndli og Neist- anum, sum skipar fyri tí praktiska í sambandi við bilaframsýningina, sum um vikuskiftið verður í ítrótt- arhøllini á Hálsi í Havn. Sum so er tað einki nýtt í tí, at hondbóltsfeløgini í Havn skipa fyri bilaframsýing. Tað nýggja við hesari framsýningini er, at hon verður í høllini á Hálsi og ikki í Gundadalshøllini. – Tað hava verið ávísar rekla- matiónir av gólvinum í Gunda- lshøllini. Tí er gjørt av at hava framsýningina í høllini á Hálsi, sigur Birgir Sondum. Undirtøkan millum framsýnarar hevur verið sera stór, greiðir Birgir Sondum okkum frá. – Vit seldu nærum allar básarnar beinanvegin, so pláss er ikki fyri øllum bilasølunum, men 11 bila- sølur verða við saman við øðrum, so sum Billutum í Kollafirði, ein- um fíggingar- og tryggingarfelag. Honbóltsfeløgini ætla í fram- tíðini at gera nógv meira burtur úr árligu bilaframýinigini, og er tá eisni ætlanin at hava tiltøk uttan fyri høllina, eins og tað skal bera til at hava størri bilar og maskinur við eisini, sigur Birgir Sondum, sum leggur afturat, at tá verður eisini skipað fyri fleiri tiltøkum á pallinum í sjálvari høllini. – Men av tí at so nógv ikki veðrur gjørt burtur úr hesaferð, verður tað ókeypis at vitja fram- sýningina. Tó sleppa børn undir 12 ár bert inn saman við vaksnum. Bilaframsýningin letur upp fríggjadagin klokkan 16, og opið verður til klokkan 20. Leygardag- in og sunnudagin verður opið frá kl 14 til 20. Klokkan 15 í dag setur Jákup Jacobsen, stjóri á Bileftirlitinum, framsýningina. Afturvendandi tiltak á hvørjum ári Eingin skal doyggja Herfyri kom Ráðið fyri Ferðslutrygd fram við boð- skapinum um 0-hugsjónina. Endamálið við hesi hugsjón er, at vit mugu alsamt betra um ferðsluumhvørvið, so at menniskjanslig mistøk ikki enda við vanlukku, har onkur má lata lív ella koma álvarsliga til skaða. Ferðslutrygd sigur, at aðal- tátturin í Null-hugsjónini er, at vit eiga als ikki at góðtaka, at mannalagnur syndrast orsakað av ferðsl- uni. Hetta er so sjálvsagt, kunnu vit siga, tí hetta eru vit øll samd um - serliga tá tað snýr seg um okkum sjálv og okkara nærmastu. Men rætt er tað: Vit hugsa øðrvísi, tá vanlukkan rakar onkran annan — tá verða vit ikki so ávirkað. Við Null-hugsjónini verður roynt at broyta henda hug- burð. M. a. verður spurt, hvussu vit kunnu koma okkum - bert at hava eina Null-hugsjón galdandi fyri okkara nærmastu! Null-hugsjónin ásannar, at tað slepst ikki undan, at óhapp og vanlukkur henda - tí uttan mun til, hvussu væl útbúgvin og upplýst vit menniskju eru, so koma vit altíð at gera mistøk. Tí mugu vit alsamt betra um ferðsluumhvørvið, so at menniskjanslig mistøk ikki enda við vanlukku, har onkur má lata lív ella koma álvarsliga til skaða. Tá ið ein maskina á einum arbeiðsplássi verður mett at vera vandamikil, verður bann sett fyri at nýta mask- inuna. Ikki verður sami framferðar- háttur verður nýttur, tá ið talan er um ferðsluum- hvørvið. Vit kenna øll okkurt vandamikið vegastrekki, har t.d. bilverja átti at verið, so at bilar ikki fara omanav vegnum. Men vera hesi stongd fyri ferðslu til bil- verjan er gjørd? Nei, av eini hvørjari orsøk verður hildið, at tað er nóg- mikið at upplýsa um vand- an og at biða fólk um at vera varin. Ein av mongu táttunum í Null-hugsjónini er tí, at vit skulu síggja ferðsluna sum eitt arbeiðspláss. Og er "arbeiðsplássið" ikki trygt, eigur tað at verða stongt, til ábøtur eru gjørd Serblað í Sosialinum 28. apríl 2000 Toyota Corolla er mest seldi bilur fyrsta ársfjórðing í ár - 21 eru seldir Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 171 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * * Sosialurin - 311820 SUMMAR- DEKK -vit skifta og avbalansera dekk Bilhúsið v/Jóhan Beder 530 Fuglafjørður Tel. 444978 Bilverkstaðið v/Magnus Onghamar á Kambsdali Tel. 444943 BBR Service 620 Runavík Tel. 449111 Bilverkstaðið v/Símun Paula Berg 480 Skáli Tel. 441209 Autoshine Stoksoyarvegur 700 Klaksvík Tel. 457474 KUMHO DÄCK ENM Bil- verkstaður Í Gøtudali Tel. 441888 Shell Quick Service v/Dáva Joensen 700 Klaksvík Tel. 456166 Bilverkstaðið v/Brðr. Andreasen 460 Norðskáli Tel. 422271 Hugnakvøld í Hoydølum Leygarkvøldið 29. apríl skipar Dansifrøi fyri hugnakvøldi í auluni í Hoydølum, har dentur verður lagdur á, at dansa teir dansir, ið dansaðir vórðu tað fyrstu tíðina Dansifrøi var til. At hjálpa okkum við hesum hava vit fingið Janu, Eyðleyg og Hilbert at stíla fyri. Hetta kvøldið er ætlað bæði limum og fyrrverandi limum, so vit vóna at tit møta fjølment. Kostnaður: kr. 50,- Við dansikvøðu Nevndin Skúlagerði - 430 Hvalvík tel +298 422456 far+ 298 286458 fax + 298 422458 andrass@post.olivant.fo heima.olivant.fo/-andrass Skorsteins- sóparin er við til at halda umhvørvið reint Jimex Brenniovnar Isokern Skorsteinsbjálving Isokern Skorsteinselementir Lúkur - Fuglaristir Ventilar - Roykhattar Andrass á Krossbrekku Tvøroyrar Teori- & Koyriskúli v/ Áka Dimon Tlf. 371180 & 286093 Koyrikort til persónbil & motorsúkklu Nýtt skeið byrjar tann 01.05.00 kl. 19 Róðrargrunnur Føroya Róðrargrunnur Føroya býtur út pening av rentunum av innistandandi peningi til Róðra- feløg í Føroyum. Søkjast skal áðrenn 16. mai og skal umsókn sendast til Róðrargrunnur Føroya Í Svanga 27 100 Tórshavn Nevndin Nor›urlandahúsi› í Føroyum Sí SVF tekstvarp s. 650 Sosialurin - 311820 H sarhaldssk li F¿roya Stoksoyrarvegur 29 ¥ FO 700 Klaksv Tel. 456974 ¥ E-mail: hsf@post.oliv PATCHWORKBINDING/DOMINO (Vikukei ) Ein annarlei is og spennandi bindih ttur. Fr l ra ver ur givi patchworkbinding, at hefta endar saman me an bundi ver ur lutir og pl¿gg, at gera kantbinding og trokningar. Skei i er 35 t mar alt harav 10 t mar atst¿ i. Fr 08. mai til 12. mai. Undirv st ver ur fr kl. 09.00-16.00 Undirv sari: Paulina Eliasen. Kostna ur fyri skei i er kr. 1.000,- rokna mat. BRODERING TIL FflROYSK KLfiIR OG ANNA (Vikuskei ) Fr l ra ver ur givin at tekna mynstur til fyrikl og turri kl ir r f¿roysku floraini og brodering. M¿guleiki er eisi til ymiskt anna . Skei i er fr 08. mai til 12. mai. Undirv st ver ur fr kl. Undirv sari: Jutta Hansen. Kostna ur fyri skei i er kr. 1.000,- rokna mat. LfiRA AT SEYMA KOT TIL FflROYSKA B NAN (Vikuskei ) Fr l ra ver ur givin tilskering og seyming. Skei i er fr 22.-26. mai. Undirv st ver ur fr kl. 09.00-16 Undirv sari: Gunhild W. Arge. Kostna ur fyri skei i kr. 1.500,- rokna mat og gisting. HEILSUG UR MATUR/YMISKT HANDARBEI (Vikuskei ) Fr l ra ver ur givin heilsug um mati, f¿ slul ru og ymisku so sum silkim ling, seyming, brodering, le urseyming, f¿roysk Undirv sarar: Jutta Hansen, Gunhild W. Arge, Paulina Eliasen Jonhild Henriksen og J hanna Tjaldrafl¿tti. Skei i er fr 05.-09. juni. Skei i er eitt vistarskei . Kostna ur kr. 1.500,- rokna mat og gisting. Tilmelding skal ver a seinasta lagi 1 viku renn skei i b M¿guleiki er fyri at gista sk lanum til ¿ll skei ini. Fleiri uppl singar um skei ini f ast vi at venda s r til sk Vi merkjast skal, at ta er avmarka lutt¿ka til ¿ll skei ini HSF Prísir við litmyndum verða sendir kring landið og til útlandið Til útisetar í Danmark Vit kunnu seta gravsteinar upp í Danmark uttan eyka kostnað Tel. 318323 Tel. 447512 Tel. 217512 Fax 449961 www.danstein.fo www.sosialurin.fo