leygardagur 25. januar 2003síða 11

20 Nr. 17 - 25. januar 2003 GENOPSLAG Navigatør søges til underviser ved IMARSIORNERMIK ILINNIARFIK Grønlands Maritime skole Paamiut – Frederikshåb tiltrædelse snarest eller efter aftale Fiskeskipper af 3 grad / kystskipper uddannelsen. Fiskeskipper af 1 grad / sætteskipper uddannelsen. Alsidig kursusafdeling. For undervisererne: Du kommer til at deltage i pædagogisk udviklings- arbejde med at tilpasse vore uddannelser til et erhverv i hurtig forandring. Dette forudsætter, at du har en god indlevelsesevne i en fremmed kultur og giver dig mulighed for at være med tæt på beslutningerne. Vi tilbyder: Et spændende, afvekslende job med selvstændigt ansvar. Egen arbejdsplads med adgang til PC, fri Internet. En masse udfordringer i et kreativt miljø. Et afslappet samarbejdsklima med gode kollegaer. Gode muligheder for faglig og personlig udvikling. Mulighed for fantastiske naturoplevelser, jagt og fiskeri. Navigationsfaglærere: Der skal undervises i Nautiske fag til Fiskeskipper af 3 grad / Kystskipperuddannelsen samt Fiskeskipper af 1. grad / Sætteskipper uddannelsen. Forudsætninger: Vi forventer, at ansøgere har en Skibsførereksamen med erhvervserfaring som styrmand / fører, gerne med undervisningserfaring, dette er ingen betingelse da Pædagogisk grunduddannelse kan tilbydes i forbindelse med ansættelsen. Skolen: Nye moderne bygninger med gode faciliteter for elever og ansatte. Kollegie tilknyttet med plads til 70 elever. Ca. 70 dagelever. Ca. 25 ansatte. Grunduddannelsen for fiskere og skibsassistenter. Maritim forberedelses kursus. Ansættelsen vil ske under Grønlands Hjemmestyre, i skalatrin 24/26/28/33/35/37/41/43/45 her til er der knyttet et månedligt skalaløntillæg, desuden et faglærertillæg og et særligt tillæg på tilsammen kr. 18.300 (årligt grundbeløb pr.1. april 1991). Løn og ansættelsesvilkår, her under bohaveflytning, til / fratrædelsesrejse samt ferie-frirejser er i henhold til gældende aftale mellem Grønlands Landstyre og gældende forhandlingsberettigede organisation (AK) eller (ASG) på tiltrædelsestidspunktet. Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales depositum og husleje efter gældende regler. Få nærmere oplysninger hos Forstander Lars Wall på tlf. +299 68 13 60 eller e-mail lwa@maritim.gl eller maritim@maritim.gl Desuden kan henvendelse ske til Grønlands Hjemmestyres Danmarkskontor for oplysninger om praktiske ting i f.m.a. flytning m.v. samt skatteregler, på tlf. nr. +45 33 69 34 00 Skriftlig ansøgning med alle relevante bilag fremsendes til Imarsiornermik Ilinniarfik , Postboks 198, 3940 Paamiut eller på Fax, e-mail kan også benyttes. Ansøgningsfrist snarest derefter Imarsiornermik Ilinniarfik Postboks 198 3940 Paamiut Tlf.: +299 681360 Fax nr.: +299 681612 e-mail maritim@maritim.gl Skolens hjemmeside www.imarsiornermik.gl Oplysninger om Paamiut kommune kan findes på www.paamiut.gl Der er rige muligheder for job til medrejsende hustru/samlever inden for eks. sundhedsvæsenet, skolevæsenet. Leiðari til Dag- stovn í Sandavági Sandavágs kommuna søkir við hesum eftir leiðara til nýggja Dagstovnin í Sandavági, sum eftir ætlan letur upp í apríl/mai mánað 2003. Stovnurin er í 4 eindum, settur saman av vøggu- og barnagarðsstovum. Vit bjóða leiðaranum – eitt áhugavert starv í einum umhvørvi tætt við náttúru,har tú fært møguleika fyri at seta tín dám á stovnin. – at seta starvsfólk og annars vera við í øllum tí,sum skal til fyri, at stovnurin skal virka eftir ætlan. Møguleiki er fyri ráðgeving og eftirútbúgving. Vit ynskja at umsøkjarin • er útbúgvin pedagogur • hevur leiðsluroyndir innan økið • kann arbeiða sjálvstøðugt, taka avgerðir og geva greið boð • er tilreiðar at fara virkin inn í,og sum ein partur av starvsfólkabólkinum • hevur hugsjónir, tá ið tað snýr seg um virksemi í einum barnagarði • saman við starvsfólkunum er við til at menna tað pedagogiska arbeiði • hevur hug og áræði at skapa ein fjølbroyttan og tryggan dag, merktan av virðing fyri børnum, foreldrum og starvsfeløgum • kann virka í góðum samstarvi við starvsfelagar og foreldur • er opin, positivur og duga væl at samskifta, bæði innan- og uttanhýsis • hevur teldukunnleika Lønarviðurskifti Starvið verður sett eftir avtalu og áðrenn stovnurin letur upp, sambært sáttmála millum Føroya Peda- gogfelag og Kommunala arbeiðsgevarafelagið. Meira fæst at vita Um starvið við at venda sær til Rósu Samuelsen, borgarstjóra, tlf. 332470 el. 214070. Umsóknir Saman við upplýsingum um útbúgving,royndir og møguligum viðmælum skulu vera Sandavágs kommunu, 360 Sandavágur, í hendi í seinasta lagi 10. februar 2003.Viðmerk á umsóknina »Leiðari«. Kommunan skilar sær rætt til, um ikki nóg nógvar umsóknir eru, at lýsa av nýggjum. Volvo FL 10 (til flutning av maskinum o.t.) Árg. ‘88 um hóskandi boð fæst. Møguliga kann annar lastbilur ella maskina ganga inn í keypið. Tlf. 263874 Bakaralærlingur Okkum tørvar ein raskan bakaralærling. Hevur hettar tín áhuga so ring ella skriva til: Pf. Frants Restorff Tórsgøta 13 · Postsmoga 41 110 Tórshavn · Tlf. 31 10 60 Høgaból • 600 Saltangará • tel. 447560 • fax 448460 Sethúsaklædningur Plastik er á goymslu Slitsterkur & viðlíkahaldsfríur Nr. 17 • leygardagur • 25. januar 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo Tá kunningin fær innihald Tað er móti at siga, at kunningartøknin er loysnin. Men hava vit nakað innihald at fylla í tøknina? Uni Arge hugleiðir Lesið síðu 8 & 9 SVIMJING Ingrid Bjarnastein Grimdaregn og vindur. Veðrið er illfýsið í dag. Men parkerings- plássið uttan fyri svimjihylin í Gundadali er fult. Alt bendir á, at nógv fólk eru og svimja henda morgunin. Klokkan nærkast hálvgum níggju, og jú, rætt var. Inni í svimjihylinum er rættiliga fult. Morgunfrúurnar verða tær kallaðar. Tær, vit skulu práta við. Morgunfrúurnar eru fastir gestir í svimjihylinum hvønn morgun klokkan átta. Nógvar av teimum byrjaðu at svimja langt áðrenn nýggi svimjihylurin læt upp fyri 20 árum síðani. Heitt er inni har hyljarnir eru. Luftin er tung og heit, men gott lív eru í øllum, sum hava leitað sær niðan at plaska í hylinum eina løtu áðrenn dagsins gern- ingur byrjar. Í morgun eru tær yvir 10 í tali. Tá allar eru savnaðar eru tær yvir 30. - - Eg byrjaði at svimja í 1969, sigur ein teirra. Hon hevur baðihettu og situr á trappuni og prátar. Ein onnur sigur, at hon hevur svomið síðani 67. - - Í 1959 lat gamli svimjihylur upp. Tað var ein útihylur, sum var stongdur um veturin. Tá vit byrjaðu við svimjingini, møttust vit klokkan 7 um morgunin. Nú hava vit broytt tað til klokkan 8, siga tær og flenna. Blómutyssi Lagið er gott. Tær kennast væl, og flenna nógv. Tær flestu morg- unfrúurnar eru eldri kvinnur. Tann elsta hevur júst fylt 85 og tann yngsta er einastaðni í 40´unum. - - Vit hava havt heitið »morg- unfrúurnar « leingi. Tað gjørdist fast, tá tann nýggi svimjihylurin lat upp. Tá skuldu tey sjálvandi hava blómur og alt hetta her, men tá segði Ivan Carlsson, at teimum nýttist ikki blómur, tí tey Morgunfrúurnar – eitt livandi blómutyssi Svimjihylurin í Havn fylti 20 ár fyri stuttum, men morgunfrúurnar byrjaðu at svimja langt áðrenn nýggi svimjihylurin lat upp. Um 30 eru tær í tali, og hvønn morgun klokkan 8 hittast tær í hylinum í Gundadali Tá tær eru allar, eru tær eini 30. Morgunfrúurnar svimja hvønn morgun klokkan 8 í svimjihylinum í Gundadali Mynd: Jens Kristian Vang Framhald á síðu 2 C M Y K 21 20