mikudagur 5. februar 2003síða 13
‹ fyrra síða allar 30 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 24 - 5. februar 2003
25
Hóast venjingin er
nóg v darvað av
veðrinum, so hevur
manningin á Jarn-
bardi gótt treyst, og
gleða tær seg til ljós-
ari verður í veðr-
inum.
KAPPRÓÐUR
Páll Holm Johannesen
Kappróðrarfólkið er so
smátt farið í holt við venj-
ingarnar til kappróðrarárið
í ár. Venjingin hesa ársins
tíð fevnir serliga um tað
kropsliga, har manningar-
nar leggja botnin, áðrenn
kappróðrarbátarnir verða
flotaðir í apríl mánað.
Meðan flestu kappróðrar-
fólkini ikki byrja venjing-
ina fyrr enn um mánaðar-
skiftið januar- februar, so
hevur kvinnumanningin á
Jarnbardi verið í gongd síð-
an í november mánað. 6-
mannafarið hjá róðrarfelag-
num Knørri í Havn skal
nevnliga kappast á Scilly-
oyggjunum fyrst í mei-
mánað, tá tær skulu luttaka
í World Pilot Gig Champi-
onship.
Rættin til, at luttaka í
World Pilot Gig Champion-
ship á Scilly-oyggjunum,
vann Jarnbardur, tá tær í
fjør vunnu allar FM-róðrar-
nar. Allar manningar, fyri-
uttan
5-mannaførðini,
kappast um rættin at luttaka
á Scilly-oyggjunum, og í
fjør stóð so Jarnbardur seg
best í tí kappingini. Skoyt-
ast kann uppí, at 5-manna-
farið á Sílinum eisini vann
allar FM-róðrarnar í fjør,
og fyri tað, sluppu tær at
royna seg í kapping í Dan-
mark.
Samansett manning
Manningin á Jarnbardi til
kappingina á Scilly er sam-
ansett úr fleiri ymiskum 6-
mannaførum. Ymiskar or-
søkir hava havt við sær, at
tað einans eru tríggjar av
Jarnbardi, Ið vunnu FM í
fjør. Umframt ær tríggjar av
Jarnbardi, so eru tvær av
Gongurálvi, og hvør sín av
Páll Fanga og Riddarnum.
Ásetingin frá Róðrar-
sambandi Føroya sigur, at
um vinnaramanningin ikki
sjálv fær mannað bátin, so
skal róðrarfólk finnast av
øðrum bátum. Fyrst verður
roynt á manningini, sum
endaði nummar tvey í FM,
og eydnast heldur ikki tað,
so frá nummar trý os.fr til
báturin
er
mannaður.
Hvussu er og ikki, so er
manningin á Jarnbardi til
World Pilot Gig Champion-
ship henda: Jannie Dam
Jacobsen, Kristianna Dahl
Øster, Eivy Olsen, Rannvá
Madsdóttir, Anna Mohr
Jacobsen, Petra Hansen og
Kerstin Rasmussen.
Venjingin darvað av
veðrinum
Bátarnir, kappast verður
við á Scilly-oyggjunum,
líkjast ikki føroysku kapp-
róðrarbátunum. Hetta hev-
ur eisini við sær, at stórur
partur av venjingini fer til
at venja seg við bátin. Vant
verður í bátinum Brendan,
sum minnir um kappróðrar-
bátarnir, sum nýttir vera í
kappingini á Scilly. Stórur
dentur er lagdur á teknisku
venjingina, tí róðrarlagið
skilir seg frá tí, vit kenna í
Føroyum. Tað ræður tí um
at leggja seg eftir rætta
teknikkinum, verður sagt
av Jarnbardi
Umframt tað tekniska, so
er týdningarmikið at vera
væl fyri kropsliga, tí teinar-
nir í World Gig Champion-
ship liggja ímillum 2000-
3000 metrar. Venjingarætl-
anin hevur verið, at vant
verður í batinum bátinum
tríggjar ferðir um vikuna og
tvær ferðir á landi. Ringa
kava veðrið hevur darvað
venjingini nógv, og tí hevur
mesta av venjingini higartil
verið á landi. Vikuskiftini
verða nýtt til at rógva lang-
ar teinar, og vanliga gongur
leiðin út á Noylsoyarfjørð
Hóast Jarnbardur í løtuni
er nakað afturúr í venjing-
arætlanini, so hevur mann-
ingin gott treysti, og siga
seg gleða seg til ljósari
verður í veðrinum.Tá
vera betri møguleikar at
venja meir í bátinum, og
tað er júst tað tær hava
brúk fyri nú.
Góðar vónir
Hóast langt er til kapp-
ingina á Scilly fyrst í
mei-mánað, so gleðir
manningin
seg
til
kappingina. – Vit vera
betri fyri hesa ferð, enn í
2000, og tí hava vit góðar
vónir, um at tað skal fara
at ganga væl, siga tær av
Jarnbardi. Tær ásanna tó,
at tað verður torført at
enda heilt frammi í oddin-
um, tí fremstu bátarnir eru
vanliga rættiliga væl fyri. –
Fáa vit tað tekniska upp á
pláss, og hava vit eitt sindur
av hepni við okkum, so
vóna vit at enda millum 10
teir fremstu bátarnar, legg-
ur manningin á Jarnbandi
afturat.
Annars hevur manningin
á Jarnbardi eitt lítið hjarta-
suff til føroyskar fjølmiðlar,
tí seinastu árini hava teir
gjørt alt ov lítið burturúr
kappingini á Scilly.- Hetta
er størsta kapping, har før-
oysk kappróðrarfólk lut-
taka, og tí kundi hugsa okk-
um, at fjølmiðlarnir varp-
aðu meiri ljós á kappingina.
Hetta er størsta gularótin
hjá kappróðrarfólki í Før-
oyum, og umframt at um-
boða okkara róðrarfelag, so
umboða vit sanniliga eisini
tjóðina, og tí burdi kapp-
ingin havt áhuga millum
fólk, sigur manningin á
Jarnbardi at enda.
Jarnbardur fyrireikar seg til Scilly-oyggjarnar
Kappróðrarbátarnir á World
Pilot Gig Championship
víkja frá føroyska kappróðr-
arbátinum, og tí sambandi
venur Jarnbardur í Brendan,
sum minnir nógv um bátar-
nar, nýttir vera á Scilly-
oyggjunum
Mynd: Álvur Haraldsen
Hóast venjingin hevur verið darvað av
verðrinum, so hevur manningin á
Jarnbardi gott treyst, og gleða tær seg til at
sleppa at venja meir í bátinum.
Mynd: Álvur Haraldsen
Føroyingar hava luttikið í World Pilot Gig
Championship á Scilly –oyggunum síðan 1998.
Luttøkan er gjørd í samstarvið millum Róðrar-
samband Føroya og Amerada Hess.
Okkurt árið hava tvær manningar verið umboð-
aðar, men av fíggjarligum áðum verður tað bert
Jarnbardur sum luttekur í ár.
1998: Vestmenningur
1999: Eysturoyingur
2000: Eysturoyingur og Jarnbardur
2001: Argjabáturin og Frúgvin
2002: Havnarbáturin og Páll Fangi
2003: Jarnbardur
Fakta
25
Tíðindaskriv
Seinnapartin
mánadagin
skrivaðu NSÍ og Trygging-
arfelagið Føroyar undir
nýggjan stuðulssáttmála.
Samstarvið teirra millum
gongur nú á fimta ári.
At kappingarárið í fjør
var tað besta hjá NSÍ nakr-
antíð, er neyvan neyðugt at
endurtaka, men so mikið
meira var tað ein sann-
roynd. Og nú skjøtil verður
settur á eitt nýtt, er ið
hvussu er ein fyritreyt fyri
góðum úrsliti til staðar.
Einki gerst uttan gott
fíggjarligt grundarlag, og
ein týðandi partur av hesum
grundarlagi hevur síðstu
fýra árini verið stuðulsav-
talan millum NSÍ og Trygg-
ingarfelagið Føroyar.
Seinnapartin mánadagin
varð henda avtala endur-
nýggjað, og sostatt er greitt,
at Tryggingarfelagið Før-
oyar fimta árið á rað verður
høvuðsstuðul hjá NSÍ.
– Vit valdu at halda fram
við samstarvinum við NSÍ,
tí vit hava verið væl nøgdir
við hesi fýra árini, vit hava
samstarvað, sigur Henry
Olsen
frá
Tryggingar-
felagnum Føroyar.
– Góðu úrslitini hjá NSÍ í
fjør gjørdu tað bara enn
meira upplagt at halda
fram, og trúgva at fram-
haldandi samstarvið við
NSÍ fer at gera Tryggingar-
felagið Føroyar uppaftur
meira sjónligt.
Felagið í stórari
menning
Sum undanfarnu árini fevn-
ir sáttmálin um eina grund-
upphædd, umframt bonus –
alt eftir hvussu væl tað
eydnast NSÍ at røkka sínum
høgu málum fyri komandi
kappingarárið. Somuleiðis
gevur sáttmálin NSÍ møgu-
leika at brúka hølini hjá
Tryggingarfelagnum Før-
oyar í Saltangará til taktikk-
fundir og annað.
Samskiparin hjá NSÍ, Ian
Højgaard, gevur felagsins
vegna til kennar, at eisini í
NSÍ eru tey fegin um sam-
starvið undanfarnu árini –
og ikki minst, tað heldur
fram í ár við:
– Felagið hevur verið í
stórari menning hesi seinnu
árini, og tað er ikki minst
samstarvinum við Trygg-
ingarfelagið Føroyar fyri at
takka, sigur NSÍ-samskip-
arin.
– At hava eitt gott
fíggjarligt grundarlag undir
arbeiðinum hevur størri
týdning enn nakrantíð. Ikki
minst, nú UEFA og aðrir
fótbóltsmyndugleikar eru
farnir at seta alsamt størri
krøv til fótbóltsfeløgini,
eisini her í Føroyum.
Síðani undanfarna kapp-
ingarár eru einstakir spæl-
arar givnir ella farnir til
onnur feløg, men hóast lítil
og eingin styrkur er komin
til felagið uttanífrá, hava
tey í NSÍ góðar vónir um
komandi kappingarárið.
Venjarin, sum aftur í ár er
Jógvan Martin Olsen, hevur
longu havt spælararnar
savnaðar til nakrar venjing-
ar, og einir 20-25 hava
spælarar hava verið við
hvørja ferð.
Nr. 24 • mikudagur • 5. februar 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo
Tryggingin stuðlar NSÍ aftur í ár
HB og Føroya Bjór samstarva
SAMSTARVSAVTALA
Páll Holm Johannesen
Álítandi keldur í HB vilja
vera við, at Føroya Bjór
komandi kappingarár skal
verða høvuðsstuðul hjá
1.liði felagsins. Týsdagin,
eftir evsta mark okkara,
varð boðað frá tíðindafundi
í HB, har væntandi nýggi
høvuðsstuðulin
varð
kunngjørdur.
Meistaraliðið hevur sein-
astu árini havt Føroya
Banka sum høvuðsstuðul,
men tann sáttmálin gekk út
1. januar í ár. Felagið hevur
leita eftir nýggjum høvuðs-
stuðli, sum eftir øllum at
døma verður Føroya Bjór
Helst eisini Carsten
From
Umframt nýggjan høvuðs-
stuðul, skal HB eisini
kunngera tveir nýggjar
leikarar fyri komandi kapp-
ingarár á tíðindafundinum.
Leingi hevur verið gitt um,
at danski áleyparin, Carsten
From, verður at síggja á
HB-liðnum í ár.
Hvør hin leikarin verður
er enn óvist. Gitingar hava
verið, um ein danskan
leikara,
og
at
Símun
Eliassen skal venda aftur til
HB. Hvussu verður og ikki,
so vera vit klókari eftir
tíðindafundin.
Tað er enn óvist,
hvat felag Óli Jo-
hannesen ætlar at
umboða í ár. Hann
er so byrjaður at
venja við TB
VENJARASTARV
Páll Holm Johannesen
TB hevur sett venjara fyri
komandi kappingarár. Tað
verður Jón Johannesen
sum skal standa á odda
fyri tvøramonnum í ár.
Saman við Jón, skal ein
onnur TB-kempa Pól F.
Joensen hjálpa elsta fel-
agnum
í
landinum
uppaftur í 1.deild.
Jón Johannesen var
saman við bróðurinum,
Óla, venjari seinnu hálvu
í fjør, og hann hevur
játtað at taka enn eitt tørn
í
venjarastarvinum
á
Tvøroyri.
TB vandi fyri fyrstu
ferð leygardagin, og heili
25 mans møttu. Einasti
útlendingur á liðnum frá í
fjør
verður
Vladimir.
Sasha er enn á Tvøroyri,
men enn er óvist um hann
verður at síggja á TB-
liðnum í ár. Báðir ong-
lendingarnar eru farnir av
landinum, og teir vera
ikki við í ár.
Sumbingarnir
Remi
Thomsen og Sonni Kjær-
bo hava báðir valt at royna
seg á Tvøroyri í ár, eftir at
hava spælt við Sumba tey
síðstu árini.
Landliðsleikarin,
Óli
Johannesen, hevur verið
settur í samband við fleiri
feløg, men er onki ítøki-
ligt komið burturúr. Hann
hevur luttikið í venjing-
unum hjá TB higartil,
men enn vita teir ikki av
Tvøroyri, um ætlar at
leika við TB í ár.
TB hevur sett Jón Johannesen í venjarastarvið, men enn er
óvist, hvar bróðurin Óli Johannesen spælir komandi
kappingarár.
Mynd:Savnsmynd
Jón Johanne-
sen venja TB
NSÍ-samskiparin Ian Høj-
gaard og Henry Olsen frá
Tryggingarfelagnum Føroyar
geva hvørjum øðrum hond-
ina upp á samstarv fimta
árið á rað. Aftanfyri standa
NSÍ-ararnir Helgi L. Peter-
sen og Jens Martin Knudsen í
nýggju búnunum hjá NSÍ
C
M
Y
K
24