hósdagur 11. januar 1990síða 11
‹ fyrra síða allar 23 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 4 — 11. januar 1990
Síða 11
SN S0SjalUrin
Kreppan í fiskivinnuni
tað, at virkini fara at
kappbjóða um skip. Hartil
vil eitt råvørubyti eisini
hava við sær, at vit varð-
veita virksemið í ti
mynstri, vit hava í dag.
Hattar eru so fyrimunirnir.
- Ynskir man hinvegin
eina uppbodssøluskipan,
og eina kapping millum
virkini, so tey vilja keypa
fisk fyri ein hægri prís, so
gongur tað beint øvugtan
veg av skipanini við rá-
vørubytinum.
Hvar stendur fiskimåla-
ráðharrin í hasum spurn-
inginum?
- Hann stendur ógvuliga
spyrjandi! Hann hevur
einki avgjørt svar í løtuni.
John Smith hevur víst á, at
útflutningsvirðið av fisk-
inum kundi verið tað
dupulta. Umframt eina
umskipan av øllum ti bú-
skarliga karminum, so
krevur hetta sambært
John Smith eisini ein
annan flota, sum ikki bert
er egnaður at sópa fiskin
inn um lúnningina, men
eisini til at hagreiða hann.
Ert tú samdur?
- Eg eri ikki samdur við
honum í at tað bara eru
skipini, sum hava feilin.
Har valdast mest um
fólkið, sum er umborð.
Skal man eggja fólki at
koma við góðum fiski, so
má ein grundleggjandi
7. september
Teir stóru og dýru trolararnir hava ongan møguleika at
klára seg við núverandi fiskaprísum
við einum skipi av gulli
og hava lort í lastini, og tú
kanst fara til útróðrar við
Nóa ørk og koma aftur við
góðum fiski. Tann menn-
iskjansliga faktorurin er
tann størsti í hasum sam-
bandinum. Hevur tú tað
góða fólkið og tað góða
skipið, so fært tú tað besta
úrslitið.
Vilt tú siga, at skipini, vit
hava í dag, ikki er til hind-
urs fyri eini góðari hag-
reiðing?
- Sumt er kanska ein lítil
hindringur, men tann bág-
in er ikki serliga stórur.
Tann størsti bågin er, at
tað er eingin prísmunur
um tú kemur við góðum
ella hálvánaligum fiski.
Fara vit frá ti tekniska og
til tað búskaparliga, - til
prísin: við teirri prís- og
studningsskipan vit hava í
dag, eru so ikki smá útlit
fyri at fiskimenn fara at
fáa ein prís, sum ger tað
ómakin vert at fara betri
um fiskin.
- Tað er rætt.
Nu eru tit farnir undir ein
part, nevniliga at sanera
flotan, men sum eg skilji,
so vera ikki gjørdar mun-
andi broytingar i sjålvari
studningsskipanini. Dugir
tú at síggja, at rakstrar-
úrslitini í bræði fara at
vera betri hjá skipunum?
LÍNUBATUR = FORÚT
KLÁRIR AT BORDA
dýrar vørur; vid ødrum
orðum: áhugamálini hjá
virkjunum og åhugamålini
hjá samfelagnum koma
ikki út uppá eitt. Í ødrum
lagi vísir tað seg, at
fiskasølan kann ikki selja
tað til ein hægri prís.
Okkurt er í um-
búna
- Framleiðslan av eini
slíkari veru kostar meira,
og veran hevur eitt hægri
virði og hon skal seljast
fyri ein hægri prís. Kann
hon ikki seljast fyri ein
hægri prís, so er sjálvandi
heldur ikki grundarlag fyri
einum hægri avreiðingar-
prísi.
Voyðast vit so ikki inn til
kjarnuna, - noyðist tú ikki
at seta skjótil á, at um-
skipa sjálva prísáseting-
arskipanina, ja alla skip-
anina sum hon er?
- Jú, vit mugu finna út av,
hvussu vit umskipa skip-
anina soleiðis, at tann
eggjan liggur í alla tíðina -
bæði hjá skipum, virkjum
og sølu - at vit fáa sum
mest fyri fiskin.
Jú, men tað sjónarmiðið
er ikki serliga nýtt. Tað
hevur verið frammi í
tiggju ár, men eingin
hevur gjórt nakað við tað.
Tað áhugaverda er sjálv-
andi hvat tú ætlar at gera
Stendur tað til fiskimála-
ráðharran, so skal takast
burtur av trolaraflotan-
um. Hukaveidan skal
hava lutfalsliga størri
leiklut, ti hon leggur
meira eftir seg til sam-
felagið. Tað fer ikki at
spæla væl av, um strikur
Ola Petersens skulu tak-
ast fyri áljóðandi
velur ávís skip burturúr,
soleiðis at tað sum tá
verður eftir er mest í tráð
við eitt ávíst flotamynstur
- Mín hugsan hevur verið
at vit skulu gera eina
skipan har tað er frívilligt
hjá monnum at melda ul:
teir fáa so og so nógv um
teir lata skipið ella veiðu-
loyvi frå sær. Persónliga -
lat meg undirstrika, at
hetta er mín persónliga
hugsan - at útróðrarbátar
og línuskip fáa ikki loyvi
Gott áralag,
men...
Hvussu er áralagið í trí-
mannanevndini
Aralagið er rættiliga
golt. Tå målid so skal til
flokkarnar, so eru fleiri
høvd og fleri meiningar
Er tað nakað hald i, at tú
og formaðurin ikki draga
eina línu í málinum við
víkjandi råvørubytinum
- Fiskivinnan er øgiliga
nógv ting, og vit draga
ikki altíð eina línu
L at fara úr flotanum, - vit
- Tað tori eg einki at siga = skulu taka burturav trol Men í hasum málinum?
um enn. araflotanum - Bæði og…
Hevdi tú havt fríar hend- Tað er ymiskt. sum trol- - Kann tað koma hartil, at
ur, hvussu hevdi tin' fiski-
vinnufloti sæð út?
Færri trolarar
á prent vísir at, at útróðr-
arflotin gevur mest til
samfelagið, so eg hevði
havt færri trolarar og
meira av útróðrarbátum, -
eisini tí at tað gevur ar-
beiði til fleiri hendur og
tað eru eisini eitt stórri
sosialt spektrum í útróðr-
arvinnuni.
Ætlar tú at sanera yvir-
kapasitetin soleiðis, at tú
gert tað selektivt, so tú
torginum
Fiat-framsýningin,
sum Bilfríðkan skipar
fyri á torginum í SMS,
er byrjað og til ber at
skoða stóra úrvalið av
nýggjastu Fiat persón-
i — I =
araflotin er fyri, - bæði
rakstrarliga og tekniskt
Hvussu ætlar tú at velja
burturúr
til upphøggingastudul.
Tað er nokk so nógv fyri
at koyra eitt nýtt og gott
skip, og hava eitt gamalt
gangandi.
Fært tú og ætlar t at
gera nakað við tað?
Landsstýrið ger sjálvt av,
hvør fær upphøggingar-
studul og hvør ikki, -
landsstýrið er ikki noytt at
siga ja.
| Tidindaskriv
Fiat-fram-
syning i SMS
— vid spurnarkapping fyri ung sum
4.
| gomul og góðum vinningum.
Hesin Fiat-urin er saman við oðrum at síggja á
er, at spurningarnir á
spurnarblaðnum verða
rætt svaraðir — og
hetta klára øll, ti til ber
at lesa seg fram til upp-
lýsingarnar ella svarini
; - Nei tað verður eindrúgv við spurningin. bilunum og smærri í faldara, sum liggur
fortreyt vera til staðar: tað prosess. Vit mugu fram- - Tað kann eg siga tær so diesel verubilunum til frammi á framsýning-
er, at fyri góðan fisk fær = leiða betri vørur og tær = væl: tað fært tú ikki at og við mikudegnum —ini.
fiskimaðurin høgan pris,
og fyri vånaligan fisk fær
hann lågan pris.
Hagreidingin og
ikki skipið er
avgerandi fyri
góðskuna, men
tað krevur
prísmun
- Man kann koma at landi
mugu seljast sum betri
vørur.
- Partar av vinnuni leita
altíð sjálvir eftir nýggjum
møguleikum. Tritrolingin
í Vestmanna t.d. sigst altíð
geva eina feska råvøru,
sum kann brúkast til eitt-
hvørt endamál, eisini
grýtuklárar vørur. Fyri tað
fyrsta er tað so, at flaka-
virkini fáa eitt lægri skifti-
savlop fyri at framleiða
vita! Hatta er ein sera við-
brekin spurningur, sum so
nógv áhugamál hanga
uppii. Tí krevur tað at
vera væl umhugsað, áðr-
enn tað kemur fram. Men
eg kann siga so mikið, at
tað er eitt konkret upp-
skot, sum er frammi.
...sum hevur við sjálva
prísásetingina at gera?
- Ja, millum annað...
Nær fara vit at frætta?
komandi viku.
Í sambandi við fram-
sýningina skipar Bil-
fríðkan fyri spurnar-
kapping, har til ber at
vinna gávubrey, eitt á
3.000,- og eitt á 1.500,-
krónur at keypa fyri í
Miklagarði.
Einasta treytin fyri
at vera við í lutakasti-
num um vinningarnar
Altsamalt sera ein-
falt og so líkatil, at
bernini eisini kunnu
vera við. Vitjið tí fram-
sýning okkara við ell-
um »reidrinum« og lat-
ið inn útfylt spurnar-
blød fyri so nógv tykk-
ara sum til ber og vaks-
ið harvið um meguleik-
an fyri at vinna.
tað verða trupulleikar við
at fáa flokkarnar at fáa
flokkarnar at taka undir
við tí trímannaneyndin fer
. = HH a 111 a > 2
Si R — Nu hava vit søguna aftan = - Har kanska man stendur = 4l koma við
VE ct fyri okkum, og tað sum eitt sindur veikur, tá tað er - Tað kann sjálvandi
PA fiskivinnuráðið hevur sett — frivilligt at bjóða seg fram henda..., sigur Jógvan Í
er
Olsen og flennir hjartaliga
og undrandi, tá eg spyr,
um ikki samgongan bara
hevur dagfest sína næstu
politisku kreppu ul 9. feb-
ruar við at geva sær so
stutt skotbráð í so stórum
spurningi sum fiskivinnan
er.
- Tað vóni eg ikki...
1/2 PRIS
— STATIVER MED BOXE
+ Tøj stativer og
glas-disker —
kasseapparater
P/f Hjá HELLE
J. Paturssonargøta 18
Tlf. 175 47