hósdagur 6. februar 2003síða 15
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
28
Nr. 25 - 6. februar 2003
Trýstið at vera
meistaralið, og
frágongdin av týdn-
ingamiklum leikar-
arum, ger, at HB-
venjarin metir eitt
realistiskt mál hjá HB
í ár er at royna at
vinna sær evropeiska
luttuku til 2004.
LEIKARASKIFTI
Páll Holm Johannesen
Hetta var beinrakna svarið
hjá venjaranum hjá HB,
Frank Skytte, tá vit settu
honum spurningin, um
nýggju leikararnir í HB
koma at vera í røðini av
útlendskum leikarum, ið
ikki sláa til í føroysku
kappingini.
Eitt ótal av útlendskum
leikarum hava verið í før-
oysku kappingini seinastu
árini, og flestu teirra hava
havt torført við at hækka
um støðið í føroysku kapp-
ingini. Teir hava tvørtur-
ímóti forða ungum føroysk-
um leikaranum at sleppa
framat á besta liðnum hjá
feløgum kring landið.
Frank Skytte metir seg
hava fingið røttu spæl-arar-
nar, ið fara at styrkja um
HB-liðið. - Eg havi havt
danir í øllum feløgum, eg
havi vant í Føroyum, og
uttan at taka munnin ov
fullan, so haldi eg sjálvur,
at eg havi verið sera heppin
í mínum valum av leikar-
arum, sigur HB-venjarin
við Sosialin.
Spælararnir Frank Skytte
vísir á eru, Kim Christen-
sen og Per Nielsen, sum
vóru á TB-liðnum ávíkavist
í 1982 og 1995, og Anders
Nygaard, sum var á Toftum
seinasta kappingarár.
Verið venjari hjá
Martin Christensen
Nýggja verjuleikaran í HB,
Martin Christensen, hevur
Frank Skytte áður vant í
Holbæk, Glostrup og Kal-
undborg, og tí kennir HB-
venjarin væl til dygdirnar
hjá danska verjuleikaran-
um.
- Tað hava altíð verið góð
viðurskifti okkara millum,
og tí er onki løgið í, at eg
vendi mær til hansara, tá
HB nú manglaði verjuleik-
ara, greiðir Frank Skytte frá.
Nýggi áleyparin, Carsten
From, hevur Frank Skytte
fingið viðmældan frá fyrrv-
erandi danska landsliðsleik-
aranum, Kim Ziegler, ið gav
honum góð skoðsmál.
- Eg kenni ikki líka væl
Carsten, sum Martin, men
at hann hevur verið til-
knýttur einum superliga
liði, og tað skuldi boðað frá
góðsku, sigur HB-venjarin.
Frank Skytte leggur afturat,
at Carsten From skuldi ver-
ið ein fótbóltssvangur ung-
ur maður, sum gleðir seg at
fáa meira spælitíð, enn
hann fekk í FC Midt-
jylland.
HB-venjarin ásannar, at
báðir nýggju leikararnir
skulu vísa nakað sum út-
lendskir leikarar í Føroy-
um, og hann ivast ikki í, at
báðir fara at styrkja um
HB-liðið.
Spurdur um Carsten From
og Martin Christensen vóru
seinastu nýggju nøvnini í
HB, áðrenn kappingarárið í
ár fer av bakkastokki, svarar
Frank Skytte í stuttari
viðmerking, at tað valdast
um
fíggjarligu
viður-
skiftinum í felagnum, og
skoytir uppí, at HB fram-
vegis hevur pláss fyri einum
útlendskum leikara afturat,
men tað formaðurin í
felagnum, sum hevur sein-
asta orðið í tí spurninginum.
Nýtt ættarlið í HB
Tá prátið kemur inn á
kappingarárið í ár, sigur
HB-venjarin, at hann vónar
at fremja eitt ættarliðsskift-
ið í HB. -Tað eru einir 5-6
sera ungir og evnaríkir leik-
arar í HB, og eitt av málun-
um í ár, er at spæla nakra
teirra inn á HB-liðið, sigur
Frank Skytte. Hann leggur
afturat, at meistaraliðið
hevur tað vanliga sera tor-
ført, og við frágongdini av
so royndum leikarum sum
Hans á Lag og Johannes
Joensen, so kann ein ikki
at seta sær ov stórar vónir
- Fáa vit spælt nýggju
leikararnir rímuliga skjótt
inn á liðið, og nakrar av
teimum ungu, so kundi eitt
realistiskt mál verið at enda
á onkrum pláss, ið gevur
luttøku í evropeisku kapp-
ingunum,
sigur
Frank
Skytte at enda.
Frank Skytte:
- Eg plagi at raka rætt
HB-venjarin bæði vónar og
væntar, at nýggju HB-leikar-
arnir fara at styrkja um HB-
liðið í ár
Mynd: Jens Kristian Vang
TÍÐINDASKRIV
Sunnudagin 2.mars 2003
skipar Fótbóltssambandið
fyri venjarasamling fyri
allar venjarar í bestu mans-
deildini hjá øllum feløgun-
um saman við landsliðs-
venjarunum Henrik Larsen
og Jógvan Martin Olsen.
Endamálið við samling-
ini er, at venjarar fáa høvi
til at greiða frá sínum fyri-
reikingum.
Samstundis
hava landsliðsvenjararnir
møguleika fyri at greiða frá
sínum
hugsanum
og
arbeiðI við landsliðnum
Landsliðsvenjararnir
koma at samskipa tiltakið
og uml. 20. februar verður
tann endaliga skráin send
út til feløgini
Tað er umráðandi, at fel-
øgini ikki leggja venjingar-
dystir henda dagin, soleiðis
at allir venjarar eru tøkir
Venjarasamling
Í
týsdagsblað
okkara
skrivaðu vit, at tey 17 mál-
ini, sum Áki Mørk skeyt
fyri Neistan í dystinum
móti KÍF var tað mesta,
sum ein einstakur leikari
hevði skotið hesi seinastu
fýra kappingarárini. Eitt
tal sum Áki Olsen eisini
rakk á vári í 2000, tá
Neistin vann heimadyst á
Tjaldri.
Tíverri eru ikki ná-
greinulig
hagtøl
fyri
hondbóltskappingini í ár-
unum undan hesum, og tí
ber ikki til at staðfesta,
hvussu ofta slík máltogan
er komin fyri.
Ein lesari hevur tó gjørt
okkum varugar við, at tey
17 málini hjá báðum Ák-
unum ikki eru met í før-
oyskum hondbólti. Klaks-
víkingurin Egil Johansen,
sum í nógv ár var fastur
fúsur hjá Stjørnuni, og
sum eisini umboðaði F-
royar á A-landsliðnum,
skeyt í 1977 21 av 29 mál-
um, tá Stjørnan vann 29-
22 á StÍF. Í grein í 14. sep-
tember stendur um dystin,
at Egil hevði 23 skot-
royndir á máli, harav tær
21 fóru inn. Lagt verður
afturat, at tær báðar ferðir-
nar, at Egil ikki fekk mál,
rakti hann stongina, og í
øðrum
førinum
støkk
bólturin til viðleikara, sum
síðani skoraði.
Egil Johansen var sam-
bært greinini eisini besti
málskjúttin í føroysku
kappingini hetta árið, og í
einum øðrum dysti megn-
aði hann at skjóta 18 mál
fyri Stjørnuna.
- jm
21 av 29 málum
C
M
Y
K
28
Nr. 25 - 6. februar 2003
29
Pedagogar ella
hjálparfólk
til Sambýlið í Stoffalág 64 í Havn
Innan Trivnaðarmálaráðið og stovnar undir tí,
við tænastu inntil víðari á Sambýlinum í Stoffa-
lág 64 í Havn er eitt pedagogstarv leyst til setan
1. mars 2003 ella eftir nærri avtalu.
Starvið verður sett eftir sáttmálum millum Fíggjar-
málaráðið og Føroya Pedagogfelag fyri tænastu-
mannasettar pedagogar, lønt eftir lønarstiganum
24-31 eftir lønaravtaluni frá mars 2002.
Sambýlið í Stoffalág 64 er eitt nýstovnað sambýlið,
sum verður heim hjá fimm menningartarnaðum
ungfólkum.
Arbeiðsuppgávurnar hjá starvsfólkunum verða at
taka sær av íbúgvunum og øllum øðrum arbeiði í
heiminum.Týdningur verður lagdur á, at umsøkjar-
ar hava fakliga vitan og eru áhugaðir í at útbúgva
seg meira. Hava góð samstarvs- og innlivingarevni,
eru kroppsliga væl fyri og ikki bangnir fyri at taka
tøk.
Bert fólk, sum hava lokið námsfrøðiligt prógv ella
líknandi prógv verða sett sum pedagogar, men um
ikki pedagogur verður settur, so verður starvið sett
tíðaravmarkað við hjálparfólki, sett eftir hjálpar-
fólkasáttmálanum.
Nærri fæst at vita um størvini frá Marjuni á Plógv,
leiðara á telefon 314664. Umsóknarfreistin er 21
februar og skulu umsóknirnar sendast til:
Sambýlið í Softalág 64
Att. Leiðarin
FO-100 Tórshavn
Aðalfundur
Ársaðalfundur Starvsmannafelagsins verður
leygardagin 22. februar 2003 kl. 13.00 í Havnar
Klubba.
Skrá:
1) Frásøgn formansins frá
a) farna ári og
b) virki felagsins framyvir.
2) Framløga av grannskoðaðum roknskapum til
góðkenningar
3) Lógarbroytingar
4) Møgulig uppskot frá limum og nevnd
5) Ásetan av limagjøldum
6) Val av nevndarlimum og tveimum tiltakslimum
7) Val av roknskapargrannskoðara og tiltakslimi
8) Ymiskt.
Limir,sum vilja hava uppskot til umrøðu á aðalfund-
inum og møgulig lógaruppskot, mugu senda
nevndini hesi í seinasta lagi leygardagin 15.
februar 2003.
Starvsmannafelagið
Aðalfundur
Ársaðalfundur í Eftirlønargrunni Starvsmanna-
felagsins verður beint eftir aðalfund Starvs-
mannafelagsins í Havnar Klubba 22. februar
2003.
Skrá:
Frásøgn um virki grunnsins í farna roknskaparári.
Framløga av grannskoðaðum ársrokniskapi til
góðkenningar.
Val av nevndarlimum.
Ymiskt.
Limir sum vilja hava uppskot til umrøðu á aðalfund-
inum møgulig lógaruppskot,mugu senda nevndini
hesi í seinasta lagi leygardagin 15. februar 2003.
Nevndin
Fólk til
vegadeildina
Søkt verður eftir dugnaligum og álítandi fólki til
vegdeildina hjá Landsverkfrøðinginum at byrja 1.
mars 2003 ella skjótast gjørligt.
Arbeiðsuppgávur
Arbeiðið fevnir um, í summarhálvárinum at vera
operatørur á bilinum, sum strípar landsvegirnar,
umframt viðlíkahald av hesum bili og onnur ar-
beiði í samband við vegamerking. Merkingarliðið
hevur støð í Hósvík.
Í vetrarhálvárinum skal viðkomandi luttaka í vetr-
arhaldinum í samband við graving, fráboðanum
o.ø. fyrifallandi arbeiði.
Førleikakrøv
Umsøkjarin skal verða maskinsmiðjur,bilmekanik-
ari ella hava líknandi útbúgving. Tað er ein fyri-
munur, at umsøkjarin harafturat hevur stóra
koyrikortið og hevur royndir við gravimaskinum.
Setanarviðurskifti
Løn og setanartreytir annars vera sambært av-
varðandi yrkisfelag ella sambært avtalu. Roknast
kann við yvirtíðararbeiði, serliga vetrarhálvárið.
Umsóknir
Umsóknir vera at senda Landsverkfrøðinginum,
Postboks 78, 110 Tórshavn, og skulu verða skriv-
stovuni í hendi í seinasta lagi 17. februar 2003.
Merkið brævbjálvan »Fólk til vegadeildina«.
Nærri upplýsingar um starvið kunnu fáast á tlf.
311333 og tosað við Niclas Danielsen.
Nissan Primera
til sølu
Svartur Nissan Primera 2000 SE, árg. 97 til sølu.
Við leðurkabinu, teak instrumentbretti, el-setrum,
el-speglum og el-rútum aftan og framman. Hevur
sportfelgur, í sera góðum standi. Nýprísur 230.000,
nú uml. 117.000.
Verð fyrstur við einum góðum boði.
Ring á tlf. 0045 22 78 98 69
(helst eftir kl. 20.00)
ER BILURIN
UTTAN
OG
INNAN
skitin
mattur
keðiligur
Føroya Bilshine
Bakkavegur 6
FO-625 Glyvrar
Tlf. 448934 · 228934
Fá hann sum nýggjan
Vit: *vaska
*slípa
*polera
*forsegla
Ring og hoyr nærri !!
Vit viðgerða eisini stórar bilar og bussar
Ístaðin fyri at keypa nýtt
Vit lakera alt
innbúgv, so tað
verður sum nýtt.
Skápshurðar og
innhurðar
Ein bíligari loysn
Auto-Tek
Argjaboðagøta 5 · Tlf. 321206 · fax 321236 eftir kl. 17.00 á Tlf. 221006
29