mikudagur 5. februar 2003síða 3

5 VARPIÐ 4 VARPIÐ 5 C M Y K 4 VARPIÐ Eykabla› í Sosialinum hvønn fríggjadag Postsmoga 76 110 Tórshavn Telefon: 311820 Fax: 314720 e-mail: varp@sosialurin.fo Útgáva: Sosialurin Umbróting: Hestprent Prent: Prentmi›stø›in Tá orangutangin skapar sær Oy, oy, sum ta› skrij›ar, ella er ta› bara so, at apan skapar sær. Vit fara handan leiktjøldini í djóragar›inum, har orangutangin, Charlie, nú er vor›in hálvgamal. Hann er at kalla til rei›ar at fara hi›ani, og djórapassari hansara er sjálvsagt keddur av hesum. Mechanic – mannajakstranin Leigudrápsma›urin. Arthur Bishop er ein einsamallur úlvur, sum dámar best at vera einsamallur. Men tá hann ger Steve McKenna til lærling sín, gloymir hann vanliga varsemi sítt. Skjótt dugir steve allar snildurnar í yrkinum, og lærumeistarin hevur óavmarka› álit á honum. T‡sdag 11. kl. 14.45 Jenny Jones Stripparar eru evni hesafer›. Ella rættari, ungar gentur, sum ynskja at strippa, trætast vi› foreldrini, sum púrasta blankt nokta fyri hesum. Er talan um ólevna, sum foreldrini vilja verja børn síni fyri, ella er talan um eitt starv sum so mangt anna›. T‡sdag 11. kl. 20.00 The Avengers Loyniligi agenturin, John Steed, skal kanna, hvør hevur tiki› ræ›i á ve›rinum í Onglandi. Alt t‡›ir uppá, at ta› er ríki og klóki sir August De Wynter, sum er brotsma›urin, og saman vi› róligu Emma Peel átekur Steed sær uppgávuna at finna fram til sannleikan. T‡sdag 11. kl. 20.15 Menn forsetans Me›an Mandy arbeiddi fyri mótstø›umannin hjá Bartlett forseta, skriva›i hon eitt notat, har hon hvassliga fanst at forsetanum og starvsfólki hansara. Nú hava fjølmi›larnir fingi› hendru á notatinum, og av øllum alvi ver›ur nú roynt at fáa fri› um hetta máli›. T‡sdag 11. kl. 21.55 Maktstrí› á apurnar planet Tveir astronautar enda onkursvegna í eini a›rari tí› á fer› teirra í rúmdini. Tá teir venda aftur til jør›ina, eru 2000 li›in. Klótan ver›ur nú st‡rd av apum, og hesar gera ymsar royndir vi› menniskjaheilum. Mikudag 12. kl. 19.00 Plastic Fantastic Hyggjararnir sleppa at fylgja Dr. Troilius til London, har hann er vi› til at fyrireika eina læknakongress. Hann hevur eisini tiki› 19-ára gamla sonin, Daniel, vi› sær, og saman skulu teir hava nakrar álvarsligar far›ir-til-son samrø›ur, á›renn sonurin flytir heimanífrá. Mikudag 12. kl. 20.00 Undan væ›ingini Kanska um hundra› ár 4:4.Í fjór›a og seinasta parti tekur Hanus Kamban saman um og l‡sir tí›ina eftir, at Janus Djurhuus kom aftur til Føroya. Mikudag 12. kl. 21.50 Stress – tann moderna›a sjúkan Stress hjá starvsfólkum kann í nógvum førum stava frá vánaligari ella als ongari lei›slu. Men hvussu hava stjórarnir ta›. Tey fólkini, sum sita vi› ábyrgdini fyri vinnulívi›. Her ver›ur tosa› vi› onkrar av stjórunum í stórum donskum fyritøkum um, hvussu teirra gerandisdagur er. Mikudag 12. kl. 21.50 Crank Yankers Eru dukkurnar úr Muppetshow fyri børn, so eru dukkurnar í Crank Yankers so sanniliga fyri vaksin. Crank Yankers ver›ur mett sum ein hálvgum perves parodi upp á gerandisdegin hjá okkum øllum, har trupulleikar av alskyns slag stinga seg upp. Hósdag 13. kl. 20.00 Palmetto Frásøguma›urin Harry Barber hevur veri› tvey ár í fongsli fyri eina mutusgølu, sum hann óvarandi fekk skuldina fyri. Ikki er hann meira enn útkomin aftur, á›renn hann letur seg yvirtala til at gerast partur av einum væl tilrættisløgdum persónsráni. Hósdag 13. kl. 21.00 Ekstremt-tey illastu Gary Saunders, 42 ár, Terry Turbo, 31 ár og Gary Marin, 43 ár, hva øll til felags, at tey ikki kunnu st‡ra sinnalagi sínum. Gary hevur veri› 10 ár í fongsli vegna har›ligu framfer› sína, og sjávlur hevur hann hug at samanbera seg vi› Dr. Jekyl og Mr. Hyde. Hósdag 13. kl. 21.55 Krimitímin Richie Dearne er undir illgruna fyri at selja rúsevni og skal til avhoyring hjá Frost, men alt gongur ikki sum ætla›, og Frost noy›ist at lata Dearne leysan aftur. Hóast Frost hevur nógv um at vera, hevur hann ikki slept ætlanunum um at avdúka Rúsevnisseljaran Richie Dearne. Hósdag 13. kl. 22.30 Kossurin hjá eiturkoppakvinnuni Luis og Valentin eru í sama kliva í einum su›uramerikonskum fongsli. Valentin er journalistur og politiskur fangi í einum fascistiskum diktaturi. Luis er ein kventasligur geikari, sum er dømdur fyri seksuellur brotsger›ir sínar. Fyri at flíggja naka› frá veruleikanum, sigur hann Valentin søguna um ein film, sum hann eina fer› sá. Fríggjadag 7. kl. 16.10 Sound of Music Risa-succe’in hjá Roger og Hammerstein byggir á sonnu um Trapp-húski› í Eysturríki. Í 1938 fl‡ggja›u tey undan nazistunum í heimlandinum, og royndu í sta›in at skapa sær eina n‡ggja tilverju. Vi› 5 oscar- vir›islønum er hetta mest hei›ra›i musical í filmssøguni. Fríggjadag 7. kl. 20.25 Okkara kokkar Hesafer› gera kokkarnir: Marinera› lambskjøt vi› grønmetisblanding, omaná ver›ur heit sjokolátakøka vi› fruktum og ísi. Eisini gera teir rabarbukompott og frukt afturvi›. Fríggjadag 7. kl. 21.55 Svøvnloysi í New York Stand-up komikarin, Dave Atell, fer›ast í náttarlívinum í New York í svøvnleysu tilveru síni. Á fer› síni í náttarlívinum kemur hann at kenna nógv fólk, sum hann helst ikki vildi kenst vi› á alljósum degi, og hetta fær hann at hugsa naka› meira um lív sítt. Fríggjadag 7. kl. 22.55 Leygardag 8. kl. 15.00 Holiday Airport Túsundtals bretar fer›ast um flogvøllin í Palma de Mallorca á hvørjum ári á antin út- ella heimfer›ini til væl dámdu frítí›aroynna. Men hvussu er gerandisdagurin hjá teimum, sum starvast á einum ørkymlandi flogvølli, har avl‡singar og kreppur eru partur av arbei›inum. Leygardag 8. kl. 19.30 Íverksetarar Fimm gó› hugskot og fimm søgur um at seta naka› í verk. Birgit Hvidkær hevur eitt hugskot, sum hon tr‡r upp á, og nú skal hon fáa onnur at halda, at hennara hugskot er naka› heilt serligt. Leygardag 8. kl. 20.00 Satsa Luttakarar: Hervør Niclasen, sjúkrahjálpari, Tórshavn, Oddvør J. Jacobsen, Tórshavn og Sámal Olsen, KT-ma›ur, Argir Leygardag 8. kl. 23.00 Sunnudag 9. kl. 12.10 Søgulig arbei›spláss Tey framleiddu heimsins størstu kanón. Í áratíggju vóru tey fortreytin fyri mennininga hjá t‡ska her›inum og framstigunum hjá nazismuni. Søgan um Krupp-dynastii› og teirra arbei›shátt, har tey als ikki vóru kræsin, tá starvsfólk skuldu setast. Sunnudag 9. kl. 19.00 She’s all that Vakrasti sjeikurin á skúlanum, Zach Siler, ver›ur stutt undan fráfaringarveitsluni dumpa›ur av vinkonu síni, sum heldur vil hava ein sjónleikari úr eini tápuligari sendirø›. Fyri at hevna seg veddar Zach vi› vinmann sín, hvørt hann er førur fyri at fáa sær eina n‡ggja gentu innan veitsluna. Sunnudag 9. kl. 19.40 Michael Collins Eftir páskauppreisturin í 1916 ve›rur Michael Collins fongsla›ur. Tá hann naka› seinni ver›ur leyslatin, fer hann saman vi› vininum, Harry, í gongd vi› uppbyggja undirgrundsher›in, sum skal tryggja Írlandi eina frælsa framtí›. Sunnudag 9. kl. 21.35 Lívi› er vakurt Vit eru í Itala í 30-árunum. Guido er skotin í lærarinnuni Doru. Hóast hon longu er trúlova›, roynir Guido øll brøgd fyri at fáa hana. Og skjótt rennir saman teirra milum, og tey ver›a ein lítil familja, men Annar Heimsbardagi brestir á. Guido er jødi, og tí hava hann og sonurin upplivingar í væntu, sum tú bara kemur heilskapa›ur burtur úr, um tú hevur lívsmót og upp í leypin av skemtingarsomum snildi. Mánadag 10. kl. 19.00 Ein drápsma›ur millum vinir Mor›i› av eini vakrari og væl dámdari ungari gentu gerst til eitt hitt torførasta og óhugnaligasta máli›, sum kriminalkommiserur Patricia Staley nakran tí› hevur fingist vi›. Og hetta er naka›, sum av álvara roynir evnir hennara at st‡ra sær sjálvari. Mánadag 10. kl. 19.10 Mánadag 10. kl. 19.25 Verd at elska Einsemiskenslan er óghunaliga stór hjá fólki, sum eru rørslutarna›. At fáa ein maka er ein vón, sum onkur enn hevur, men tey flestu hava givi› skarvin yvir eftir at hava uppliva› so nógv vónbrot í mong ár. Mánadag 10. kl. 21.00 Kvøldvaktin Jerry sleppur livandi frá skur›vi›ger› síni, men hann ver›ur verandi í coma. Doherty gevur fyrrverandi konu síni ein skottryggan vest, so lív hennara ikki er eins stórum vanda, men hon noktar fyri at brúka hendan. Robocop2 Detroit er um at ver›a heilt útrudda›. Løgreglan í b‡num er fyri langt sí›ani flíggja›, og Robocop er nú tann einasti, sum kann bjarga íbúgvunum frá brotsmannali›num, sum hevur tiki› ræ›i›. Brotsmenninir gerast alt meira har›rendir, og tí má Robocop av álvara skunda sær. Leygardagur 8. kl. 17.00 Vitin Gestirnir í Vitanum leygardagin eru bá›ir Skálavíkingar. Vit halda áfram práti Ey›un Viderø, og hin gesturin sum vit hoyra máli í er He›in Jacobsen. Ey›un sigur eitt sindur meira frá um arbei›i sum bankama›ur og hvussu hann kom í politikk. He›in hevur útbúgving sum skipari og el-innleggjari. Fyri tí›ina arbei›ir hann sum maskinma›ur á Sandoy Seafood. He›in sigur frá barnaárunum í Skálavík. Hvat teir spældu, og um sunnudagskúlarnar í bygdini. Hann var skipari á Frí›borg, sum hann átti saman vi› brø›rum sínum. Seinni hoyra vit hann siga frá um hvussu ta› gekk tá i› teir gingu burtur í Eystursjónum. Sunnudagur 9. kl. 14.15 Røddir úr nor›i Á ø›rum sinni ver›ur í hesum døgum skipa› fyri, at teir rithøvundar, sum eru innstilla›ir til bókmenta- vir›islønina hjá Nor›urlandará›num, fer›ast kring Nor›urlond at lesa upp úr og grei›a frá sínum skaldskapi. Høvundarnir koma eisini til Føroya, og sunnudagin ver›a seks av teim- um innstilla›u at hitta í Nor›ur- landahúsinum. Teir eru Morten Søndergaard úr Danmark, Pirjo Hassinen úr Finn- landi, Hanus Kamban úr Føroyum, Jóhann Hjálmarsson úr Íslandi, Jør- gen Norheim úr Noregi og Liv Kølt- zow, sum eisini er norsk. Fundurin ver›ur í Klingruni frá klokkan 14.15 til 16.00, og hann ver›ur sendur beinlei›is í útvarpinum. Duldar lei›ir Mánakvøldi› fer útvarpi› undir at lesa bókina “Duldar lei›ir” eftir Minu Reinert. “Duldar lei›ir” er krimisøga vi› nærum øllum heiminum sum leikpalli, men størri parturin fer kortini fram í Føroyum. Jenny Alberta Williams, mamman er føroysk og pápin er eingilskma›ur, er uppvaksin í India og sí›ani gift einum t‡skum a›alsmanni. Men hann doyr brádliga og Jenny flytir til Føroya at arbei›a á einum edv-virki. Sum frálí›ur varnast Jenny, at ymiskt løgi› fer fram. Duldar lei›ir er ein spennandi bók á tremur av loyndarmálum og kærleikslongsli. Katarina Nolsøe fer at lesa. Mánadagur 10. kl. 20.30 Hósdagur 13. kl. 19.00 Skapanin Lindin fer nú at senda eina n‡ggja sendirø›. Rø›in hevur fingi› heiti› Skapanin og byggir á eina greinarø› hjá Ejvind Mouritsen, sum hevur sta›i› í Trúbo›anum fyri 3 árum sí›ani. Sendingarnar vi›gera ta bíbilsku skapannarfrásøgnina í mun til menningarlæruna. Sendirø›in er í 14 pørtum og ver›ur send hvørt hóskvøld kl. 19. Fyrstu fer› hóskvøldi› 13. februar og ver›ur hon endursend sunnudag kl. 17. Vertur er Dánial á Dul Jacobsen og tónleikin til rø›ina hevur Johannes Ólavsson gjørt. ítróttur Leygardagin kl. 14.50 Steypafinala, kvinnur: VÍF-VB Leygardagin kl. 16.50 Steypafinala, menn: StÍF-Kyndil Leygardagin kl. 14.00 Tipslørdag Leygardagin kl. 15.00 Premier League: Tottenham- Sunderland Sunnudagin kl. 12.25 Premier League: Manchester Utd.- Manchester City Sunnudagin kl. 16.00 Premier League: Newcastle-Arsenal Mikudagin kl. 0.30 NHL beinlei›is Leygardagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 19.25 Seria A Sunnudagin kl. 15.15 Beinlei›is hondbóltur Mánadagin kl. 10.00 V5-travet WTA Tennis úr París EuroSeries Atletik úr Gent, Belgia Fótbóltur: Copa America WC Skí›skjóting úr Lahti, Finnlandi WC bobsle›u úr Calgary, Canada WC Skí›lop úr Willingen, T‡sklandi WC Sle›u úr Winterberg, T‡sklandi HM strok úr St. Moritz, Schweiz HM skoyting úr Göteborg, Svøríki HM Hockey úr Æeipzig, T‡sklandi Sunnudagin kl. 7.30 Hondbóltur: Ikast/Bording-Larvid Sunnudagin kl. 12.55 Íshockey: Danmark-Noreg Leygardagin kl. 21.00 Knockout Live Leygardagin kl. 14.00 Bundesliga: Hertha Berlin-Schalke 04 Leygardagin kl. 16.25 Bundesliga: Wolfsburg-Bielefeld Leygardagin kl. 02.00 Nevaleikur: Fight Night Sunnudagin kl. 16.25 Bundesliga: Bayern München- Hamburger SV Sunnudagin kl. 0.55 Kurvabóltur: NBA All-Star Mikudagin klk. 19.55 Fótbóltur: Ongland-Australia