mikudagur 5. februar 2003síða 7

Mi›lingurin Malcolm Hetta er sí›sti partur av Malcolm, á›renn vit taka ein lítlan ste›g. Mamma Malcolm heldur, at hon kanska er upp á vegin aftur, og ta› fær hana og pápan at minnast aftur á gamlar dagar. Inspector Rebus Líki› av einum ungum manni ver›ur funni› í søguliga b‡arpartinum í Edinburgh. Fregnartænastan hjá løgregluni óttast, at hetta er eitt offur fyri nor›urírskum yvirgangi, men Rebus ivast tó í hesum, og ta› vísir seg eisini, at hann hevur rætt. Hetta er nevnliga ein heilsan frá persónliga fígginda hansara. 13 VARPIÐ 5:30 (SR) Sabrina - skúlans heks 5:55 (SR) Vi› upp á mótan 6:20 (SR) Mín kæra familja 6:45 (SR) Øll elska Raymond 7:10 (SR) Once and Again 8:00 TV-Shop 10:00 (SR) Family Law 10:50 (U) Ricki Lake 11:40 (U) Ricki Lake 12:35 (SR) Blossom 13:05 (SR) Øll elska Raymond 13:35 (SR) Once and Again 14:30 (SR) Seven Days 15:25 (SR) Sabrina - skúlans heks 15:55 (SR) Susan - søt og singul 16:25 (SR) Blossom 16:55 (SR) Tíggju tumlar 17:30 (SR) Verstu ár okkara 18:00 (SR) Seinfeld 18:30 (SR) Simpsons 19:00 (F) Inferno 20:55 (F) Fatal Choice 22:35 (D) Ørir hundar handan ratti› 23:40 (U) The Anna Nicole Show 0:10 (SR) Charlie's Angels 1:10 (U) B‡ttar enn løgreglan loyvir 1:40 (SR) Benny Hill 2:15 (U) Fjákut kut 3:10 (SR) Umsjónarma›urin 4:00 dk4 júst nú 4:30 Odense í fokus 5:00 Okkurt í glasinum 5:30 Ein alter- nativur skúli 6:00 Klár til heimselituna 6:30 Sprites 7:00 Muzkat 7:30 (U) Tommy's 8:00 Fiskamagasini› 8:30 Henrik Launbjerg 9:00 (S) Leygardagsshow úr Århus 10:00 (U) Jubidans í Portalinum 2003 11:00 (TÓ) Musikalskt talkshow 12:00 (B) GameZone TV 12:30 Okkurt í glasinum 13:00 Muzkat 13:30 Matur hjá Olsen á grill 14:00 dk4 Universiteti›: Marianne Olsen 14:45 Eitt arbei›s- pláss í Danmark 15:30 Fiskamagasini› 16:00 dk4 júst nú 16:30 (Í) Vegurin til gulli› 17:00 Delta Kilo 17:30 (B) GameZone TV 18:00 Sprites 18:20 Zone-X - debatprogram 19:30 (F) Dorte 21:05 Sonnings tónleikagrunnur fyri ung talent 22:05 (U) Tommy's 22:35 (U) Lindskog pikkar á dyrnar 23:00 Muzkat 23:30 Ein alternativur skúli 0:00 (TÓ) Musikalskt talkshow 1:30 (U) Tommy's 2:00 Henrik Launbjerg 2:30 Eitt arbei›spláss í Danmark 3:10 Heimsins djóralív 3:40 Fótboltsgíslar 6:00 (F) Living It Up - La Gran Vida 7:50 (F) Final Run 9:20 (F) Just One Night 11:00 (F) Grev Axel 12:30 (D) Famous: Jodie Foster 13:00 (F) Eitt pláss í hjarta mínum 15:00 (F) Quints 16:20 (F) Cloudbuster 16:35 (D) Famous: Kirsten Dunst 17:00 (F) Get Over It 18:30 (Í) Boksing: KOTV 19:00 (F) Nixon 22:15 (D) Legendary Lives of Movie Spies: xXx 22:35 (D) On the Set 23:00 (E) Luxury Nurses (klipt útgáva) 0:20 (F) Ordinary Decent Criminal 1:50 (F) Vandamiki› hugflog 3:20 (F) Anatomie 4:15 (SR) Dilbert 5:00 (B) Barnahorni› 8:30 (SR) Felicity 9:25 (SR) Felicity 10:25 (SR) Horton-søgnin 11:20 (SR) Horton-søgnin 12:15 (SR) Innanh‡sis mál 13:10 (U) Ricki Lake 14:05 (SR) The Guardian 15:05 (SR) Gívrarnar frá Warren Manor 16:00 (SR) Innanh‡sis mál 17:00 (U) Ricki Lake 18:00 (SR) Sabrina - skúlans heks 18:25 (SR) Øll elska Raymond 19:00 (U) Parlamenti› 20:00 (F) Indiana Jones og sí›sta krossfer›in 22:25 (D) SexOrama 22:55 (SR) Seinfeld 23:25 (D) Strissari í L. A. 23:55 (D) Strissari í L. A. 0:25 (SR) Kotunavn Nikita 1:20 (SR) Seven Days 2:15 (SR) Sunset Beach 3:05 (SR) Benny Hill 3:35 (SR) Dilbert 6:00 Villar bjargingar 6:30 Djóranna 112 7:00 Djóravinir 7:30 Frásagnir úr djóragar›inum 8:00 Vit hitta djór 8:30 Djóram‡tur 9:00 Djóralæknin hevur or›i› 9:30 Djóralæknin hevur or›i› 10:00 Krokudillujagstrarin 11:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 11:30 Náttúrunnar meistarar 12:00 Parklív 12:30 Óbodnir gestir 13:00 Oyggjalívi› 14:00 Villar bjargingar 14:30 Djóranna 112 15:00 Djóravinir 15:30 Frásagnir úr djóragar›inum 16:00 Stóru áir Afrika 16:30 Stóru áir Afrika 17:00 Var›menn náttúrun- nar 17:30 Børn náttúrunnar 18:00 Djóranna A-B-C 18:30 Djóranna A-B-C 19:00 Heimur náttúrunnar 20:00 Á rannsóknarfer› vi› Jeff Corwin 21:00 Púra ørt - vi› Jeff Corwin 21:30 Djóraøki› 22:00 Dreparainstinkt 23:00 Hitech-djóralæknar 23:30 Djóralæknar á ska›astovuni 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Hardtalk 5:00 (T) Tí›indi 5:30 (T) Vinnutí›indi 6:00 (T) Tí›indi 6:30 (T) Vinnutí›indi 7:00 (T) Tí›indi 7:30 (T) Vinnutí›indi 7:45 (Í) Dagsins ítróttur 8:00 (T) Tí›indi 8:30 (T) N‡tt úr Evropa 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Frá okkara fólki 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (T) Ásia í dag 10:45 (T) Vinnutí›indi 11:00 (T) Tí›indi 11:30 (T) Hardtalk 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (T) Vinnutí›indi 12:45 (Í) Dagsins ítróttur 13:00 (T) Tí›indi 13:30 Oyggj uppfinnarans 14:00 (T) Tí›indi 14:30 (T) Ásia í dag 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (T) Hardtalk 16:00 (T) Tí›indi 16:30 Click Online 17:00 (T) Tí›indi 17:15 (T) Vinnutí›indi 17:30 (T) Frá okkara fólki 18:00 (T) Tí›indi 18:30 (T) Vinnutí›indi 18:45 (Í) Dagsins ítróttur 19:00 (T) Tí›indi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T) Tí›indi 20:30 (V) Fast Track 20:45 Feria 21:00 (T) Tí›indi 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Tí›indi 22:30 Klóta okkara 23:00 (T) Tí›indi 23:30 (T) Vinnutí›indi 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tí›indi 0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tí›indi 1:30 Click Online 2:00 (T) Tí›indi 2:30 Klóta okkara 3:00 (T) Tí›indi 3:30 (T) Ásia í dag 3:45 (T) Vinnutí›indi 4:00 (T) Tí›indi 4:30 (T) Diplomati 5:00 (T) Vinnutí›indi 8:00 (T) Vinnumagasin 9:00 (T) Tí›indi 9:30 (T) Tí›indi úr allar ver›ini 10:00 (T) Tí›indi 10:30 (Í) Altjó›a ítróttur 11:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 12:00 (T) Tí›indi 12:30 (Í) Altjó›a ítróttur 13:00 (T) Larry King 14:00 (T) Aljó›a vinnutí›indi 15:00 (T) Tí›indi 15:30 (Í) Altjó›a ítróttur 16:00 (T) Heimur tín í dag 18:00 (T) Heimur tín í dag 20:00 (T) Tí›indi úr Evropa 20:30 (T) Vinnutí›indi 21:00 (T) Tí›indi úr Evropa 21:30 (T) Vinnutí›indi 22:00 (T) Innlit 22:30 (Í) Altjó›a ítróttur 23:00 (T) Búskapur 0:00 (T) Dagsgins vinnutí›in- di 1:30 (T) Innlit 2:00 (T) Larry King Live 3:00 (T) Tí›indanátt vi› Aaron Brown 5:00 (B) Ned's Newt 5:30 (B) Cartoon Cartoon Morgen Show 7:00 (B) Tom & Jerry 8:00 (B) Magnus og m‡ggjabitin 8:30 (B) Mike, Lu & Og 9:00 (B) Maskan 9:30 (B) Meistaradetektivurin Droopy 10:00 (B) Dastardly og Mutterley í teirra flúgvandi maskinum 10:30 (B) Familjan Flintstone 11:00 (B) Looney Tunes 11:30 (B) Familjan Jetson 12:00 (B) Top Kat 12:30 (B) Johnny Bravo 13:00 (B) Ed, Edd & Eddy 13:30 (B) Ko og kylling 14:00 (B) Eg eri vesal 14:30 (B) Tom & Jerry 15:00 (B) Krampa Tvíbur›arnir 15:30 (B) Spaced Out 16:00 (B) Samurai Jack 16:30 (B) Framtí›arinnar Batman 17:00 (B) Sey›ur í stórb‡num 17:30 (B) Sey›ur í stórb‡num 18:00 (B) Granskingarstovan hjá Dexter 18:30 (B) Krampa Tvíbur›arnir 19:00 (B) Johnny Bravo 19:30 (B) Granskingarstovan hjá Dexter 20:00 (B) Ko og kylling 20:30 (B) Eg eri vesal 21:00 (B) Óttaleysur, tann óttafulli hun- durin 21:30 (B) Ed, Edd & Eddy 22:00 (B) Powerpuff-genturnar 23:00 (B) The 13 Ghosts Of Scooby Doo 23:30 (B) Looney Tunes 0:00 (B) Tom & Jerry 8:00 Frítí›arafiskarasøgurinar hjá Rex Hunt 8:25 Frítí›arafiskarasøgurinar hjá Rex Hunt 8:55 H‡ruvognar 9:20 Fantastiskar maskinur 10:15 Globetrotter 11:10 Fer›slust‡ring í luftini 12:05 Trygd í luftini 13:00 Fantastiskar maskinur 14:00 Globetrotter 15:00 Fantastiskar mask- inur 16:00 Frítí›arafiskarasøgurinar hjá Rex Hunt 16:30 Ein flogfar ver›ur til 17:00 Handan sannleikan 18:00 Tí›arpatruljan 19:00 H‡ruvognar 19:30 Ein flogfar ver›ur til 20:00 Ray Mears' ekstreme overlevelse 21:00 Mannakroppurin 22:00 Dey›iligar defektir 23:00 Ein avansera› hvørkveggja 0:00 Vigvallir 1:00 Tí›arpatruljan 5:00 (F) Ódjóri› 7:00 (F) Prince Charming 9:00 (F) Lívi› í villmørkini 11:00 (F) Teir ri›u nor›ureftir 13:00 (F) Ódjóri› 15:00 (F) Lívi› í villmørkini 17:00 (F) The Man from Left Field 19:00 (F) Strictly Ballroom - banna›u fetini 21:00 (F) Lady Audley's Secret 23:00 (F) Strictly Ballroom - banna›u fetini 1:00 (F) Lady Audley's Secret 3:00 (F) The Man from Left Field 4:55 Tí›indi 5:00 Turn On 5:55 Tí›indi 6:00 Turn On 6:55 Tí›indi 7:00 Turn On 7:20 3 From 1 7:30 Turn On 7:55 Tí›indi 8:00 Turn On 8:55 Tí›indi 9:00 Top 10 kl. 10: The Cardigans 10:00 Tune In 10:20 3 From 1 10:30 Tune In 12:20 3 From 1 12:30 MTV News 13:00 Smábitar 14:00 MTV Access 15:00 Re:action 16:00 TRL 17:00 Up North 18:00 MTV News 18:30 Becoming Presents Wannabes: Jay-z 19:00 Us Top 20 20:00 Ein video ver›ur til: Jay-z & R:kelly 20:30 Jay-z's dagbók 21:00 Tb 22:00 Unplugged: Babyface 0:00 Superrock 1:00 Drop Out 11:00 National Geo-geni 11:30 National Geo-geni 12:00 Horvnir heimar 13:00 Skapt til at drepa: Ørken 14:00 Skapt til at drepa: Koralrev 15:00 Skapt til at drepa: Regnskov 16:00 National Geo-geni 16:30 National Geo-geni 17:00 Horvnir heimar 18:00 Skapt til at drepa: Regnskov 19:00 Hundar til arbei›is 19:30 Um kapp vi› tí›ina 20:00 Ekstrema jør›in 21:00 Søgur um tey livandi dey›u 21:30 Bjargingarætlan mumia 22:00 Vi› upp á ta› versta 22:30 Fólk harúti 23:00 Kavbátavika 0:00 Søgur um tey livandi dey›u 0:30 Bjargingarætlan mumia 1:00 Vi› upp á ta› versta 1:30 Fólk harúti 5:00 (F) Bankrottir 6:20 (F) Andlit til andlit 7:55 (F) The Happy Years 9:45 (F) Besti ma›ur vinnur 11:25 (F) Óskipa›ur kriminalitetur 13:00 (F) Dey›ur ella livandi 14:30 (F) Kreppa 16:05 (F) Manhattan Melodrama 17:35 (F) Banditturin úr Meksiko 19:00 (F) Me›an løgreglan arbei›ir 21:00 (F) Coma 22:55 (F) Loyniligi frymilin 0:55 (F) Fet fyri fet 2:40 (F) Grønu árini 7:00 24 tímar í Rom 8:00 Warren Millers heimsævint‡r 9:00 Italski køkurin 9:30 Fer› til Andorra 10:00 Globetrottarar: Hanoi 10:30 Fer›alei›arin: Borneo 11:00 Globetrottararnir: Titikaka-vatni› 11:30 Vi› Caprice til Prag 12:00 Skil á at fer- ›ast: Lapland 12:30 Entrada: Vín og matur í Chile 13:00 Fer›adillan: Teiland 13:30 Italski køkurin 14:00 Til morgunmat vi› Brian Turner 14:30 Globetrottararnir. Titikaka-vatni› 15:00 24 tímar í Rom 16:00 Alternativar rutur: Rio De Janeiro 16:30 Krossfer›ir Crawshaws 17:00 Fer› til Andorra 17:30 Golfbanar í Evropa 18:00 Til morgunmat vi› Brian Turner 18:30 Italski køkurin 19:00 Pilot Guides: Java og Sumatra 20:00 Fer›adillan: Lissabon 20:30 Basar: Mexico 21:00 Fjar fer›amál: Centralasien 22:00 Á motorsúkklufer› vi› Nick Sanders 22:30 Fjallaklintran í sporum inkaranna 23:00 Mexico City set fra en taxi 23:30 Fer›adillan: Lissabon 0:00 Óhefti fer›alei›arin: Berlin 5:00 VH1 Hits 9:00 Then & Now 10:00 Dance Moves: Top 10 11:00 VH1 Hits 11:30 80’aratímin 13:00 VH1 Hits 16:00 80’aratímin 17:00 Dance Moves: Top 10 18:00 VH1 Hits 19:00 Then & Now 20:00 Oasis: Behind The Music 21:00 Kiss Unplugged 22:00 Pop Up Video 23:00 B-sí›an 0:00 Aerosmith: Greatest Hits 0:30 Ac/dc: Greatest Hits 1:00 Chill Out 2:00 VH1 Hits 6:00 (B) mini Zulu 6:01 (B) POKéMON 6:25 (B) Tintin: Tær sjey krystalkúlurnar 6:55 (B) Mumitrøllini 7:25 (B) Rulle Kugle Ole 7:55 (B) Lois & Clark - N‡ggju ævint‡rini hjá Superman 8:40 (SR) Undir yvirflatuni 9:30 (SR) Home & Away 9:55 (SR) Chicago Hope 10:45 Ævint‡rararnir Special 11:15 (Í) Ishockey: Danmark-Noreg 13:15 Radiohead - Behind the Scenes 14:00 (U) David Letterman 14:45 (SR) Tá í sjeytiárunum 15:10 Dags Dato 15:55 Raketfart Special 16:30 (SR) Baby upp á tvørs 16:55 (SR) Buffy - ræ›sla vamp‡ranna 17:45 (SR) Roswell 18:30 (SR) Vinir 19:00 (SR) Six Feet Under 19:55 (SR) Ally 20:45 (D) Behind the Music - Sinèad O'Connor 21:35 (TÓ) DMA 2003 - Fan Caféen 22:20 (SR) Verjarnir 23:10 (SR) Blómubarnanna børn 23:40 (SR) Roseanne 0:10 (SR) M.A.S.H 0:40 (U) David Letterman 7:00 Victory with Morris Cerullo 7:30 Changing Your World - Creflo Dollar 8:00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 8:30 This is Your Day - Benny Hinn 9:00 Life in the Word - Joyce Meyer 9:30 CMTV 10:00 Money Matters - Clive Pick 10:15 CMTV 10:30 Turning Point 11:00 Kay Arthur Bath Conference 13:00 In Christ's Image 13:30 Changing Your World - Creflo Dollar 14:00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 14:30 Gospel Truth - Andrew Wommack 15:00 Life in the Word - Joyce Meyer 15:30 Life Today - James Robison 16:00 This is Your Day - Benny Hinn 16:30 Worship for Kids 17:00 JC's Kids 17:30 Wasup 18:00 CMTV 19:00 Edges 19:30 Changing Your World - Creflo Dollar 20:00 Believer's Voice of Victory - Kenneth Copeland 20:30 This is Your Day - Benny Hinn 21:00 Life in the Word - Joyce Meyer 21:30 A Word From God - Colin Urquhart 22:00 700 club 23:00 Coming Out - Victor Bowers 23:30 Potter's House - TD Jakes 0:00 Bill Prankard 0:30 Lightmusic 1:00 Life Today - James Robison 1:30 Jesse 2:00 Prayer Time - Jesus Calls - Indian language 2:30 Prayer Time - Jesus Calls - Tamil 3:00 Turning Point 3:30 This is Your Day - Benny Hinn 4:00 Lightmusic 4:30 Potter's House - TD Jakes 5:00 700 club 6:00 Hour of Deliverance - Ayo Oristejafor 6:30 Gospel Truth - Andrew Wommack 13:00 Dagsskráin ver›ur lisin 13:05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13:15 Prát & tónleikur bein- lei›is sending v/ Ey›un Jacobsen 15:00 Bønarlinjan frá hósdegnum 6. februar ver›ur endursend 17:00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 - Heimasí›a: www.Lindin.fo 17:55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 18:00 Bønartænastan. Bi›ji ver›ur fyri bønarev- nunum 19:00 Tónleikur 20:55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21:00 »Tónleikur fyri tilkomin« v/ Steindór og Tórbjørn 22:55 Dagsins or› eftir Svenning av Lofti 23:05 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 2:00 Møti v/ Frí›tór Debes (e) 3:00 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 4:00 Prát & tónleikur v/ Ey›un Jacobsen (e) 5:30 Blanda›ur tónleikur, Dagsins Or›, o.a. 7:00 Vit gevast 07.00 Tí›indi 07.05 Morgunlestur - Kjartan Mørkøre prestur lesur 07.15 Barnaløtan - Katrin og Kári leggja til rættis 07.30 Tí›indi 07.35 Gó›an morgun Føroyar 08.00 Tí›indi 08.03 Gó›an morgun Føroyar 09.00 Tí›indi 09.03 Sunnudagsløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Kjartan Mørkøre prestur lesur 10.00 Tí›indi 10.05 Fimleikaløtan 1 10.10 Tit skriva, vit spæla - Kári Olsen leggur til rættis 11.00 Tí›indi 11.03 Tónasláttur (e) - Hans Egholm stílar fyri 12.00 Ve›urtí›indi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og l‡singar 12.20 Tí›indini 12.40 Døgur›atónar 13.00 Tónatímin 14.00 Á Vaglinum (e) - Spurnarkappinbg millum løgtingsmenn. Gunnar Nolsøe leggur til rættis 15.00 Tí›indi 15.00 N‡tt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur tónleikin 16.00 Tí›indi 16.03 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 17.00 Tí›indi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - Katrin og Kári leggja til rættis 18.25 Skráin og l‡singar 18.30 Tí›indini 19.00 Skúlagáttin - Birgir Kruse leggur til rættis 20.00 Løg mær dámar - Onnur sending hjá Flóvin Viderø 20.30 Duldar lei›ir - Katarina Nolsøe lesur 1. part av krimisøgu eftir Minu Reinert 21.00 Tí›indi 21.07 Dagsetur - Rúni Jákupsson leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg stílar fyri 23.00 Tí›indi 13 09.45 Or›i› - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 12.00 Tí›indi og kunnger›ir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 L‡singar 14.05 Ynskiløtan (framhald) - Heilsur frá lurtarum - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 15.00 Tí›indi og kunnger›ir 15.15 Floksting - Hesafer› vi› Sjálvst‡risflokkinum - Sonne Smith leggur til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tí›indi og kunnger›ir 18.15 Tónleikur 19.00 Or› á Lei›ini (EvR) (e) - Endursending frá hósdegnum - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tí›indi og kunnger›ir 21.15 Or›i› (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending - Anja Hansen leggur til rættis 22.30 Tónleikur 23.00 Li›ugt Mánadagur Mánadagur 10. februar 2003 12 VARPIÐ Sendingaslag: (B) Barnasending (BR) Brúkarasending (D) Dokumentar (E) Erotikkur (F) Filmur (Í) Ítróttur (SR) Sendirø› (S) Spurnarkapping (T) Tí›indi (TÓ) Tónleikur (U) Undirhald (V) Vinna C M Y K 12 17.30 Dagur og Vika vi› teknmálstulki 18.00 Fres 6 18.30 Mi›lingurin Malcolm 41 (seinasti) 18.50 Oggy og kakkulakkarnir 19.00 Gesturin - Heidi Andreasen 19.25 Verd at elska — norsk sending 20.00 Dagur og Vika 20.25 Breddin 20.45 Runt sjónarringin 21.10 24 tímar 24:24 21.55 Coupling 21 22.25 H‡ruvognsprát 23.30 Í grind 00.20 Li›ugt 5:30 (T) DR-Morgun vi› tí›indum, ítrótti og búskapi 8:30 (BR) Rein or› fyri pengarnar 9:00 Hvussu nógv er ta› vert? 9:30 Gøtubørn í Sankta Pætursborg 10:00 (Í) V5 Travet 10:30 Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 11:00 (T) TV-avísin 11:10 Sunnudagsmagasini› 11:40 19direkte 12:10 Nobelvir›isløn í bókmentum 2002 12:40 Debatten 13:20 Innanífrá 13:50 (BR) Rabatten 14:20 Horvnir danir 14:50 (T) Tí›indi á teknmáli 15:00 Boogie-Listen 16:00 (B) Barracuda 16:01 (B) Søren Spætte 16:05 (B) Dragon Ball Z 16:30 (B) Trøllaspegilin 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:01 (B) Morten 17:10 (B) Bobb byggima›ur 17:20 (B) Smáar søgur 17:30 (T) TV-avísin vi› ítrótti og ve›ri 18:00 19direkte 18:30 Det' Leth 19:00 (BR) Rein or› fyri pengarnar 19:30 Tá orangutongin skapar sær 20:00 (T) TV-avísin 20:25 Horisont 20:50 (Í) Ítróttartí›indi 21:00 (F) Zoya 22:25 (SR) Politiagentarnir 23:10 Boogie-Listen 14:30 Lær fyri lívi› 15:00 Einafer› tosa›i heimurin arabiskt 15:30 Søgulig arbei›spláss 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 Harri yvir egna lívi 16:40 (U) Gyltar Tí›ir 16:41 Borurin 16:55 Aksel Schiøtz 17:50 Politikens filmjournal 18:10 (D) Oyggj uppfinnarans 18:40 (U) OBLS 19:20 (F) Inspector Rebus: Dey›ans orsøk 21:00 VIVA 21:30 Systkin 22:00 (T) Deadline 22:30 Sakin sambært Sand 22:55 Rastleysur 23:05 Skroypiligur barndómur 23:15 Hør›u kúlurnar 5:00 Italia upp á kryss og tvers 5:30 Handilsenskt 6:00 (B) Søgusigararnir 6:15 (B) Bits & Bobs 6:30 Just So Stories 6:40 Salut Serge 6:55 Big Knights 7:05 (B) Blue Peter 7:30 KOKamok 8:15 (U) Stórir sterkir dreingir 8:45 (U) Trading Up 9:15 Urtagar›sli›i› hjá Charlie 9:45 Holiday Swaps 10:15 (D) Caribbean Holiday 10:45 (SR) Ni›ur á jør›ina 11:45 (S) Veikasta li›i› 12:30 (SR) EastEnders Classic 13:00 (SR) EastEnders Classic 13:30 (U) Stórir sterkir dreingir 14:00 Urtagar›sli›i› hjá Charlie 14:30 (B) Søgusigararnir 14:45 (B) Bits & Bobs 15:00 (B) Frásøgnir Kiplings 15:10 (B) Salut Serge 15:25 (B) Big Knights 15:35 (B) Blue Peter 16:00 Alt gott úr havinum vi› Rick Stein 16:30 KOKamok 17:15 (S) Veikasta li›i› 18:00 (U) Ein gó›ur handil 18:30 (SR) Læknarnir 19:00 (SR) EastEnders 19:30 (SR) Bert b‡ttlingar 20:00 (SR) Tavse vidner 21:30 (U) Parkinson 22:30 (D) Musklar 23:00 (D) Sløkkili›smenn 23:30 (U) Stand-up show 0:00 Náttarsjónvarp 4:00 (Í) Fótbóltur: Newcastle- Arsenal 6:00 (Í) Fótbóltur: Serie A 8:00 (D) Oy›imørkin hjá enska sjúklinginum 8:55 (F) Crossfire Trail 10:30 (F) At klappa vi› einari hond 11:55 (F) Blikktút og filmsleikstjóri 13:25 Silkivevarar 14:20 (F) Dummy 15:50 (SR) Slappa av, Larry! 16:25 (F) Tunnil til frælsi 19:30 (Í) Fótbóltur: Kick off 19:55 (F) Disappearing Acts 21:55 (F) Maktkampur á gongustjørnu apurnnar 23:30 (E) Park Avenue 0:55 (F) Get Carter 2:35 (F) Syndarar í summarsól 4:25 (SR) Wiseguy 6:00 (SR) Flúgvandi læknarnir 6:55 (SR) Strandardetektivarnir 7:45 (U) The Tonight Show med Jay Leno 8:40 (SR) Strandardetektivarnir 9:30 (SR) The Wayan's Bros 10:00 Tv-Butikkin 12:50 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 13:20 (Í) Kurvabóltur: NBA 15:35 (SR) The Wayan's Bros 16:05 (SR) Skrappur f‡rur í L. A. 16:35 (SR) Nikki 17:00 (SR) Tann var›sami 18:00 (SR) Í sjeynda himli 19:00 (SR) C.S.I. 20:00 (F) Ein drápsma›ur millum vinir 21:55 (SR) The Job 22:25 (SR) Spin City 22:55 (Í) Anpfiff Kompakt 23:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 0:25 (SR) Nikki 0:50 (SR) Detektivarnir 1:45 (SR) Ein rødd í náttini 2:40 (SR) Wiseguy 3:35 (SR) Harley Strissarin 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (SR) Kaos í familjuni /Lokalprogram 8:30 (SR) Glamour /Lokalprogram 9:00 (SR) Á veingjunum 9:25 (SR) Gátufull mor› 10:20 (SR) Flúgvandi læknarnir 11:15 (SR) Kommiserurin 12:10 (SR) Water Rats 13:05 (SR) Detektivarnir 13:55 (SR) Í sjeynda himli 14:45 (U) Jenny Jones 15:30 (SR) Kaos í familjuni 16:00 (SR) Glamour /Lokalprogram 16:30 (T) Lokal Rapportin 16:50 Ve›ri› 17:00 (SR) Mjólkavegur 1.th 17:30 (SR) Spin City 18:00 (SR) Frasier 18:30 (SR) Will & Grace 19:40 (U) Meet My Folks 20:05 (U) Airline 21:00 (SR) Kvøldvaktin 21:55 (T) Lokal Rapportin 22:05 Ve›ri› 22:15 (SR) Will & Grace 22:40 (SR) Frasier 23:15 (SR) Mjólkavegur 1.th 23:45 (SR) Sams Bar 0:20 (SR) Skum 0:50 (U) Jenny Jones 1:45 (SR) Water Rats 6:00 (F) Sweet November 8:00 (F) Harrison's Flowers 10:10 (F) Vev eiturkopsins 11:50 (F) Aftur til Algeria 13:45 (SR) The Shield 14:30 (SR) Slappa av, Larry! 15:05 (F) Mark kærleikans 16:55 (F) Iris kemur heimaftur 18:25 (F) Vandamiki› juvelakvett 20:00 (F) Billy Elliot 21:50 (SR) South Park 22:15 (SR) The Shield 23:05 (F) The Prophet's Game 0:50 (SR) South Park 14:00 (Í) Ishockey: NHL, New Jersey-Minnesota 16:25 (SR) Slappa av, Larry! 17:00 (F) A Bronx Tale - Lærlingum gangstarans 19:00 (F) Frá 2 til sex 20:40 (F) Four Dogs Playing Poker 22:15 (F) House! Mánadag 10. kl. 18.30 Mánadag 10. kl. 19.20