leygardagur 8. februar 2003síða 23
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
44
Nr. 27 - 8. februar 2003
Nr. 27 - 8. februar 2003
45
Missiónshúsið, Selatrað
Sunnukvøldið kl. 19 Møti v/
John Myllhamar, trúb.
Innsavning.
Gøta
Ungdómsmøti í kirkjukjallar-
anum í kvøld er avlýst vegna
møti í Fuglafirði kl. 20. Bilar
koyra frá kirkjuni kl. 19.45.
Øll eru hjartaliga vælkomin
við.
Tofta missiónshús
Ungdómsmøti verður í kvøld
kl. 20 við sangi og
vitnisburði. Vælkomin.
Soli Deo Gloria
Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms-
møti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Jóhan Petur Johannesen.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Betania, Skopun
Leygardagin kl. 11 Barna-
arbeiði (3) 4 til 6 ár. kl. 14
Barnaarbeiði 1., 2. og 3.
flokkur, kl. 16 Barnaarbeiði
4., 5. og 6. fl. kl. 20 Evangel.
møti uppi í Samljóð við
Svenning á Lofti.
Sunnudagin kl. 11 Morgun-
møti, kl. 18 Evangel. møti við
Svenning á Lofti. Verið
hjartaliga vælkomin.
Samljóð, Skopun
Leygarkvøldið kl. 20 Evangel.
møti við Svenning á Lofti.
Verið hjartaliga vælkomin.
Skopunar missiónshús
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bøn og
lovsangsløta, kl. 18 Møti.
Hjartaliga vælkomin.
Ungmannafelagshúsið
á Sandi
Í sambandi við ungdómsleg-
una, sum er í húsinum í viku-
skiftinum, verður skipað fyri
møti leygarkvøldið kl. 20 við
luttøku av ungum. Kajberg
Davidsen talar. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Ungdómsmøti verður leygar-
kvøldið kl. 20.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Karl og Elidu Kenning.
Bønarmøti verður hálvan tíma
áðrenn møti. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
Prestagarðurin á Tvøroyri
Eldrasamkoma verður mána-
dagin 10. feb. kl. 16-17.30.
Frelsunarherurin, Vágur
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Evangel.
møti við Mourits Viderø og
Hallur Ludvig.
Mánakvøldið kl. 20 Heima-
forbundið.
Betel, Vágur
Sunnudagin kl. 11 Breyð-
bróting, kl. 13.30 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadagin kl. 20 Bønar-
fundur.
Ónsdagin kl. 20 Uppbygg-
ingarfundur.
Sion, Vágur
Sunnumorgunin kl. 11 Mor-
gunmøti við breyðbróting, kl.
18 Evangel. møti.
Mánakvøldið kl. 21 Bønar-
møti.
Møtiskrá hjá føroyska
trúboðaranum í DK
10.-16. feb. í Dronningslund
missiónshúsið, hvørt kvøld kl.
19.30.
17. feb. í Finnerup missións-
húsið kl. 19.30.
Dagtilhaldið í Vági
er opið hvønn týsdag og
tórsdag frá kl. 15.00-18.00.
Øll kunnu vera við.
Tilhaldið í Sandoynni
Opið er mánadag og mikudag
frá kl. 14-17 í missiónshús-
inum á Sandi. Drekkamunnur
er at fáa báðar dagarnar.
Mánadagin 10. feb.
Finnbjørn Dam sigur frá um
tíðina undir krígnum
Prát
Mikudagin 12. feb.
Upplestur
Kortspæl og onnur spøl.
Dagtilhaldið Fløvin
kemur saman mánadag-
fríggjadag kl. 15.00-18.00 í
húsunum hjá Kongshavnar
Kvinnufelag.
BRÚKARASAMTAKIÐ
Brúkarasamtakið er felag fyri
brúkarar í Føroyum. Lima-
gjaldið er 100 kr. árliga. Øll,
einstaklingar frá 16 ár og
feløg, kunnu gerast limir við
at skriva til postadressuna
niðanfyri, ella venda sær til
ein í nevndini: Ingun Simon-
sen, forkvinna, 317782/
211696, ingun@post.olivant.fo
Hans Pauli Strøm, skrivari,
424044/221919,
hps@kallnet.fo
Gunnleivur Dalsgarð,
kassam., 314868/311210,
gunnleiv@starvsmf.fo
Høgni Debes Joensen,
311832,
trongrim@post.olivant.fo
Kristina Samuelsen,
311883/211883,
kris@logting.fo
Brúkarasamtakið, Postboks
165, 110 Tórshavn
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í
Keypmannahavn, ið hevur
tørv á vitjan ert tú vælkomin
at seta teg í samband við
Reyða Kross Føroya,
Bryggjubakki 10,
100 Tórshavn
tlf. 319130/61 655400.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 10. februar
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 14-18 Kortspæl, telving,
landastrok og onnur spøl
kl. 14-18 Tilm. til døgurðan
mikud. og fríggjadag tlf.
316491.
Skeið verður í mynstur-
tøving v/ nálum 13. feb.
kl. 10-17. Tilm. 316491
Týsdagin 11. februar
kl. 10-12 Vit baka
kl. 10-11.30 Sangur, Jóhan R.
Jacobsen. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15 Hugsa um ellisárini,
Elisabeth og Páll
Ellingsgaard
Mikudagin 12. februar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði. Høvi er at
koma sum gestur
kl. 15 Sjá skránna í bløðunum
Hósdagin 13. februar
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10-17 Mynsturtøving v/
nálum, Ása Hátún. Tilm.
tlf. 316491
kl. 14-17 Telduprát, Brandur
Petersen
Fríggjadagin 14. februar
kl. 10-13 Matgerð, Anne
Grethe Harlou
kl. 12 Døgurði. Høvi er at
koma sum gestur
kl. 13-17 Opið hús
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit ynskja
at øll skulu kenna seg væl-
komin.
Spælistovan í
Meinigheitshúsinum
er opin frá kl. 9.00-12.00
mánadag, mikudag og hósdag
fyri foreldrum við børnum
uttan ansing.
Frá felagnum
Pinkubarnadeyði
Vit hittast 2. leygardag í
hvørjum mánað í Jákupsstovu
í J. Patursonargøtu 24 í Havn.
Nærri fæst at vita frá Annvør
Nielsen tlf. 317261 ella
Sólgerð Foldbo, tlf. 422184
Heilaskaðaráðgeving
Spyr um alt innan heilaskaða.
Fyri bæði heilaskadd, avvarð-
andi og tey, ið arbeiða við
afturvenjing.
Sendið okkum eitt meyl til
neozone@neozone.dk
NeuroPlan, BellaVista,
Bellevuevej 7, 2. tv., 2930
Klampenborg, Danmark.
Tú kanst eisini ringja til: tlf.
+45 39902665 (Jón) mobil:
+45 24430903 (Jón)
www.neozone.dk
AA-fundir í Havn
Reinsaríið, Tórsgøta 5:
Roykfríur fundur í morgun kl.
9-10. Fundur verður í kvøld
kl. 17-18 og sunnudagin kl.
11-12.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld og leygar-
kvøld kl. 19.00 (á loftinum,
inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA í Vági
AA fundir verða í Undir-
húsinum onsdag og leygardag
kl. 19.00.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt
týskvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Náttarravnarnir
í Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív lim-
ur ella gang ein royndartúr.
Ringið Carl 215570, Guðrið
220019, Hans Jákup 217818,
Tone 261165, Ella 316261,
Arni 222552
ACA
(Adult children anonymous).
Fundur fyri tilkomin, ið eru
uppvaksin í alkoholiskum ella
dysfunktionellum familjum er
hvørt leygarkvøld kl. 20.00-
21.30 í Reinsaríinum,
Tórsgøta 5, Tórshavn.
www.aca-danmark.dk.
E-mail:
acafaroeislands@hotmail.com
Opin roykfríur fundur fyri øll
áhugaði er hvønn sunnudag
kl. 16.00-17.00, í Mariu-
kirkjuni, Varðagøta 16.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Føroya Heimavirkisfelag
Postboks 1209 - 110 Tórs-
havn.
Teldupostur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband við
felagið fæst við at ringja til
formannin: Nigro Hermansen
tlf. 314304 / fartlf. 288304.
LFÚ-skrivstovan
hevur opið mánadag og
mikudag millum kl. 12 og 16
og týsdag kl. 16-18.
LFÚ-ráðgevingin hevur opið
týsdag og hósdag frá kl. 16-18.
LISA
Skrivstovan Listafólkasam-
band Føroya í Pætursarstovu,
er opin allar gerandisdagar frá
kl. 9-12. Limir eru vælkomnir
inn á gólvið.
tlf: 320197
teldupostur:lisa@lisa
heimasíða: www.lisa.fo
Amnesty International,
Føroya deild
Tinghúsvegur 18, 4. hædd
Tlf. 315816
Skrivstovan er opin mánadag
frá kl. 13.00-17.00 og
mikudag frá kl. 9.30-17.30.
Heimasíðan: www.amnesty.fo
Teldupost:
Amnesty-Amnesty.fo
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894. Fø.
Sparikassi 442027-8.
MÁF
(Meginfelag Áhugaleikara
Føroya) heldur til í húsum
Hans Andrias Djurhuusar
undir Pisuvarða 2, Tórshavn
Tlf. 315624, Faks 315924,
e-mail: maf@maf.fo
Heimasíða: www.maf.fo
Opið er: má. og tý. kl. 10-15,
mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl.
10-15.
Endamál felagsins er at stuðla
áhugaleiklist og menna hesa
mentunargrein í Føroyum. 16
sjónleikarafeløg eru limir í
MÁF.
Formaður: Hilmar Joensen,
Nólsoy. Dagl. leiðari: Malan
Matras Joensen.
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Tórhild,
e-mail:
torhildm@post.olivant.fo
Hildebjørg, tlf. 313897,
e-mail:
jwimport@post.olivant.fo
Nakað av bókum eru til láns
hjá felagnum.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
T-post: gikt@gikt.fo
www.gikt.com
Skrivstovan: Tlf. 31 02 37
Opið: týs- og hósdag
kl. 11.00-14.00.
Fibromyalgibólkurin: Opið
mánadag kl. 11.00-13.00.
Foreldraumboð:
Nicolina Højgaard,
heilsusystur tlf. 31 47 50
Ungdómsumboð: Sára
Tummassardóttir tlf. 37 31 06.
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Skrivstovan er opin allar
gerandisdagar millum kl.
09.00 og 16.00.
Íslandsvegur 10C, FO-100
Tórshavn.
Tlf. 317373. Fartlf. 264839.
Faks: 310813.
t-postur: mbf@post.olivant.fo
Heimasíða: www.mbf.fo
Alzheimerfelagið
Tórsbyrgi 16
100 Tórshavn
Heimasíða: www.alzheimer.fo
t-postur: sigmo@post.olivant.fo
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið á tlf. 313102.
Demenslinjan er telefonráð-
geving í øllum viðvíkjandi
demens. Tlf. 313102 svarar
týsdag kl. 18–20.
Sinnisbati
Íslandsvegur 10 C,
100 Tórshavn
tlf. 322544 · Fax 310813
T-postur:
sinnbati@post.olivant.fo
Skrivstovan er opin mikudag
frá kl. 16.00-18.00. Fyrsta
mikudag í mánaðinum er opið
til kl. 19.30.
Tú ert vælkomin at ringja og
spyrja um alt, sum hevur við
sinnistrupulleikar at gera á tlf.
322544.
Javni
Skrivstovan er opin týsdag til
fríggjadag kl. 10.00-14.00.
Adr.: Hoydalsvegur 40,
3. hædd.
Tlf. 314827 – fax 310557
Teldupostur:
javni@post.olivant.fo
Heimasíðan www. javni.fo
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 31.7597, fartlf.
22.2381, skrivitlf. 31.6929
fax 31.3609 og teldupostadr.
deaf@post.olivant.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Cøliakifelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið,
Íslandsvegur 10C.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
við felagið fæst við at ringja
til onkran av nevndarlimun-
um: Annegreta tlf. 448664
Beinta tlf. 310574
Henning tlf. 314783.
Heilafelagið, MBF-húsið
Íslandsvegur 10C
tlf./fax 321520
Telefontíð hvønn týsdag
kl. 18.00-20.00.
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Ráðgevingarstovan er opin
mánadag til fríggjadag, við
telefontíð frá kl. 13-15.
Tlf. 317959, telefax 315727.
E-mail: ffk@post.olivant.fo
Epileptikarafelag Føroya
Postadr.: MBF-húsið, Ís-
landsvegur 10 C. Felagið
hevur ikki fasta skrivstovutíð,
men samband við felagið fæst
á tlf. 313978, Randfríð
Sørensen, ella tlf. 319793,
Mari Johannesen.
Nýrafelagið
Postsmoga 1063
110 Tórshavn.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð, men samband
fæst við felagið á e-mail:
thomsen1@post.olivant.fo
Tlf. 315928, Odny
Tlf. 315786, Karin Elisa
Tlf. 444796, Hallbjørg
Felagið Føroyar-Kuba
P. O. Box 2055, 165 Argir.
Tlf./fax 312098 · Teldupostur:
far_cuba@hotmail.com
Viðtala eftir avtalu.
Føroya
Astma/Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru:
hvønn hósdag kl. 16.30-
18.00.
Føroyingafelagið í
Odense
hevur opið hvørt fríggjakvøld
frá kl. 20. Tú finnur okkum á
Rugårdsvej 21 (kjallarin),
5000 Odense C.
Tlf.: 25395563
Teldupostur: ffo@post.gs
www.ffo.subnet.dk
Árligi aðalfundurin hjá
Føringafelagnum verður hin
1. mars 2003 kl. 19 í
miðgarði kl. 14, kostnaður
10,- kr. Tekning hjá Aref á tlf.
66 158289, ella hjá Randi 66
106537. Grýluveitsla fyri
vaksin verður aftaná
aðalfundin, kostnaður til
grýluveitsluna er 50,- kr. fyri
vaksin. Tekning hjá Aref á tlf.
66 158289 ella hjá Randi á
tlf. 66 106537.
Føroyingafelagið í
Esbjerg
Danmarksgade 25,
6700 Esbjerg, tlf. 75132747
Opið hvørt mánakvøld kl.
19–22.00, har tú ert vælkomin
at lesa bløðini, spæla kort og
keypa tær ein kaffimunn.
TILTØK
Um fólk keypa sær
tíggjutúrakort við
einum av oyggjaleið-
unum hjá Strand-
ferðsluni áðrenn
mánadagin, kunnu
tey spara pening
STRANDFERÐSLAN
Solby A. Eliasen
Í útvarpinum herfyri varð
sagt, at fólk kunnu spara
pengar við at keypa sær
tíggjutúrakort frá Strand-
ferðsluni. Príshækkingin
kemur í gildi mánadagin,
og hon hevur millum annað
við sær, at tíggjutúrakortini
við eitt nú Dúgvuni hækka
úr 255 krónum upp í 300.
Ein ferðaseðil fer framyvir
at kosta 35 krónur. Tíggju-
túrakortini til bilar kosta
enn 680 krónur, men frá
mánadegnum av fara tey at
kosta 765 krónur.
Men verandi tíggjutúra-
kort kunnu keypast til og
við sunnudagin, so her hava
ferðafólk møguleika til at
spara pening.
Hetta er sjálvandi gald-
andi fyri allar oyggjaleið-
irnar hjá Strandferðsluni,
har ein príshækking fer
fram komandi mánadag.
Príshækkingarnar ein veruleiki
Lions klubburin á Suðuroy
bjóðar ungum suðuroyingi
á altjóða legu í Danmark.
Legan er ókeypis.
Hitti allan heimin í
Danmark!
Hetta er heiti á eini
altjóða ungdómslegu, sum
altjóða Lions Klubbarnir
skipa fyri í summar har
ungdómar
úr
nógvum
ymsum londum hittast.
Hetta er ein lega, har
einir 30 ungdómar ímillum
17 og 21 ár úr nógvum
ymsum londum hittast og á
legununum verður skipað
fyri alskyns ítrivi og tiltøk-
um bæði á landi og á sjógvi
Legan er í tríggjar vikur í
juli mánað og hon er
ókeypis, eins og Lions
Klubburin rindar ferða-
útreiðslurnar.
Eisini Lions Klubburin í
Suðuroy fer at senda ein
ungdóm á legu.
Veljast kann ímillum
tríggjar ymsar legur við
hvør sínum undirheiti.
Eitt dømi er legan við
undirheitinum »náttúra og
upplivilsi«.
Á hesi leguni er ein ør-
grynna av uttandura tiltøk-
um, eitt nú á svimjing,
»grill-kvøld« sigling við
eini gamlari skonnart og
tað ber eisini til at rógva í
kano. Men vitjað verður
eisini á tí kenda Norðsjóv-
arsavninum o.s.fr.
Áhugaðir ungdómar í
Suðuroy, sum eru ímillum
17 og 21 ár, og sum hava
hug til eina heilt øðrvísi
feriu í ár, kunnu nú senda
Lions klubbanum í Suð-
uroy eina umsókn, kanska
verður tú so heppin, at tað
verður tú, sum sleppur á
legu og fær eitt upplivilsi
fyri lívið. Men gev gætur,
at umsóknarfreistin er úti
longu 15. februar.
Umsóknir kunnu sendast
til Páll Tummasarson á
Tvøroyri. Til ber eisini at
ringja á tlf.: 37 12 57, tlf.
nr: 21 12 18, tlf. nr. 37 12
18, tlf. nr, 37 12 22 ella á
nr. 37 53 04.
Abraham Mikladal
Útvarpið visti í gjárkvøldið
at siga, at tú hevði havt
samrøðu við Annlis Bjark-
hamar um starvsetanina av
landsantikvari, áðrenn av-
gerðin var almannakunn-
gjørd.
Síðani er eisini komið
fram millum manna, at tú
legði trýst á Annlis Bjark-
hamar um at seta Símun V.
Arge heldur enn Steffen
Stumman Hansen.
Skyldast hesin atburður,
at tú hevði aðrar enn saklig-
ar orsøkir? At tú vart inha-
bilur? (ógegnigur)
Systursonur tín sat í
setanarnevndini og var við
til at innstilla Símun, og
bæði systir tín og systur-
sonurin starvast saman við
Símuni á Forminnasavn-
inum.
Er hetta ikki vert at hugsa
um - nú tú so bráðræsin fer
inn í málið?
Anfinn Kallsberg - ert tú gegnigur?
Eitt upplivilsi fyri lívið til
ein ungan suðuroying
C
M
Y
K
45
44