mikudagur 12. februar 2003síða 12
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 29 - 12. februar 2003
23
8
Sosialurin Nr. 29 - 12. februar 2003
The Ring
Í filminum The Ring finst eitt
videoband, sum vísir nakrar løgnar
upptøkur. Setir tú bandið í video-
maskinuna og hyggur at tí, so
hevur tú bert sjey dagar eftir at
liva í hesi verð.
Hetta er so kjarnin í filminum The
Ring. Tað bæði ljóðar og er eisini
løgið. Vit eru í einum súrgaðum
universi, har eitt ella annað yvirna-
túrligt setir dagsskránna. Ikki tí, øll
onnur tekin í sól og mánað siga
okkum at vit eru stødd í stórbýar
USA í 21 øld.
Men í hesum filminum eru myrkar
kreftir.
Alt byrjar við, at nakrir skulkandi
frekir amerikanskir ungdómar fara
at ferðast og búgva í einari hýttu,
har tey brúka mestu tíðina við at
hyggja at filmum.
Ein av hesi filmum er (jú, tú gitti
tað) hetta vemmiliga løgna band-
ið, har skaðin ikki er fýrkantaði
eygu, men deyðin – um sjey dag-
ar.
Katie, sum er ein av teimum, ið
doyr av bandinum, er í familju við
hørðu blaðkvinnuna Rachel og
son hennara Aidan.
Rachel fær skjótt frænir av, at her
ruggar ikki alt rætt, og hon fer
undir at kanna málið nærri.
Áðrenn hon veit av hava bæði
hon og sonur hennara sæð hetta
løgna videobandið. Og tá eru bara
sjey dagar eftir, og við lívinum
sum innsatsið gerast næstu sjey
dagarnir ein kapprenning móti
tíðina hjá Rachel.
Haldi tó ikki, at vit fara at avdúka
so nógv meira um sjálva søgu-
gongdina, tí hetta kann oyðileggja
ov nógv av upplivingini fyri kom-
andi hyggjarar.
Filmurin er ein sokallaður gysari.
Upprunaliga er filmurin gjørdur í
Japan, har eisini ein eftirfylgjari og
ein undanfilmur eru gjørdir.
Sum roknast kann við, so er fleiri
misprýði enn fagurtekin frá
Hollywood maskinuni.
Eitt nú er byrjanin av filminum út
av lagi vánalig. Tvær amerikanskar
teenage drotningar eggjandi lýstar
við eyka upplýsinginum um, at
hesir bert eru sekstan ára gamlar.
Eftir hesar fyrstu tveir sekvensirnar
var ikki roknað við tí nógva frá
filminum, men tað gjørdist betri.
Betranin er gysið fyri at takka.
Filmurin gerst ein skelvandi
gysuppliving, har tað er sjálvt
huglagi, ið setir eitt ræðandi
frámerki á áhoyraran. Hetta er
veruliga frálíkt í filminum, og
stendur einsamalt sum ein nóg
góð orsøk til at hyggja at
filminum.
Søgan er tó rættiliga undarliga, og
persónarnir eru lýstir sum vóru teir
gjørdir úr pappír. Høvuðspersónur-
in Rachel savnar allatíðina fleiri og
fleiri upplýsingar, men tú fært illa
fylt við, og tá hon ger veruligar
niðurstøðar, so liggja tær so langt
vekk frá meginásini, at tú mest av
øllum situr undrandi og hyggur.
Blaðkvinnan Rachel er hørð og
dugir at bíta frá sær sum blað-
kvinna, men tá hon er rannsókn-
arferð fyri at koma nærri at gátuni
um bandið, so mest sum ein rædd
skúlagenta. Tað kann neyvan last-
ast sjónleikaravrikinum, tí persón-
urin er ógvuliga illa skrivaður. Hon
skal bæði vera tann fitta mamm-
an, sex súmboli og eini trý, fýra
onnur.
Og koma vi so illa inn
at henni, so kunnu tit
bara ímynda tykkum,
hvussu lítið avbjóðandi
hinir persónarnir eru.
Sonur Rachel, Aidan,
er ein týdningarmikil
persónur fyri søguna,
men hvør hann er, og
hví hann uppførir seg
soleiðis er mest av øll-
um ómøguligt at gera
sær eina hóming av.
Tað hjálpir ikki upp á
støðuna, at hann sum
persónar minnir eitt
sindur ov nógv um Ha-
ley Joel í Sixth Sence.
So ger tær ikki ov stór-
ar vónir, áðrenn tú
førkar teg inn í myrk-
rið.
Samanumtikið er
styrkismetingin av hes-
um filminum mið-
skeiðis á stiðjatalvuni.
Filmurin finnur sum
nevnt sína størstu
styrku í tí serstakliga
óhugnaliga huglag-
num filmurin skapar.
Fyri ein amerikanskan ræðufilm
liggur hesin ovarliga í røðini, og
hann situr eisini í ein ávísan mun í
minninum, eftir at kykmynda-
myrkrið er horvið. Tíðanverri situr
tú eins nógv og hugsar um
ógvusligu holini í søgugongdini.
Eingin fer tó alt ov illa av at síggja
The Ring.
1.
Telja kvistar uppi undir loftinum, um loftið, væl at
merkja, er av træ
2.
Ramsa allar landsstýrismenninar og
floksformenninar upp í bókstavarað
3.
Les føroysku orðabókina og leita eftir stavivillum
4.
Telja seyðir, hestar, lomb, tjøldur, prestar, meyrur,
grøs ella hvat tær nú dámar best
5.
Finn uppá eina søgu, sum inniheldur burturflyting,
skjótarí, biljakt og politi, sum tú síðani kanst
fortelja fyri tínum arbeiðsfeløgum, at tú hevur verið
úti fyri um kvøldið
6.
Far upp og ger 20 armboyggingar, 12 einglahopp,
2 ryggvenjingar og 5 búkvenjingar
7.
Drekk ein litur av kaffi og vita um teoriin passar, at
sovnar ikki, tá ein hevur drukkið ov nógv kaffi
8.
Set tónleik for frá drøn og syng við
9.
Far upp og tel, hvussu nógv rís eru í einum rísposa
10.
Avríma frystiboksina í kuldaskápinum
11.
Finna útgingin ting í kuldaskápinum, og síðani
skriva klagubrøv til framleiðararnar, har tú grenjar
um, at vørurnar halda so stutt
12.
Kanna um tað passar, at eitt fýrfatsljós hevur eina
brennitíð uppá fimm tímar
13.
Tak Skipalistan og finna útav, hvussu nógv skip
hava »e« í navninum
14.
Ringja til Gallup um tú kanst gera eina kanning fyri
tey
15.
Royn og sleik høgra alboga. Riggar tað ikki, royn so
vinstra
Fakta um <The Ring>
leikarar:
Naomi Watts o.o
longd:
119 min.
sta›:
havnar bio, um tú ert
16 ár ella eldri
15 ting tú kanst gera tá tú ikki sovnar
UTTAN ÚR HEIMI
Umhugsar livandi
skjøldur
Í Washington vil George W. Bush, forseti vera við, at
irakski starvsbróður hansara, Saddam Hussein, ætlar
sær at nýta sivilfólk sum livandi skjøldur, leypa amer-
ikanarar á Irak.
Í einari røðu í Nashville í statinum Tennessee segði
Bush, at irakar eru farnir at flyta herfólk inn í býirnar,
og at Saddam Hussein á tann hátt ætlar sær at nýta
fólkið í býunum sum livandi skjøldur. Bush legði aftur-
at, at ætlanin hjá irakska forsetanum er broot á Geneve-
sáttmálan.
Talsmenn hjá Hvítu Húsunum søgdu seinni, at for-
setin hevði upplýsingarnar frá fregnartænastuni CIA.
Kemur ikki til Danmarkar
Danska ákæruvaldið noyðist eftir øllum at døma at
sleppa einum sakarmáli ímóti gamla skipsreiðaranum
Anders Jensen.
Donsku myndugleikarnir hava skuldsett tann 82 ára
gamla reiðaran fyri at hava smuglað 6.000 tons av
vápnum til fyrrverandi apartheid-stýrið í Suðurafrika.
Hetta var ólógligt sambært teimum handilstiltøkum,
sum altjóða samfelagið settui í verk ímóti tí illa lýdda
stýrinum.
Sjálvur hevur Anders Jensen búð í Cape Town í Suð-
urafrika síðani 1984, og donsku myndugleikarnir hava
kravt at fáa hann útflýggjaðan, so hann kundi koma fyri
rættin. Men mánadagin boðaðu suðurafrikansku mynd-
ugleikarnir frá, at gamli reiðarin verður ikki sendur til
rættarsókn í Danmark.
Tosaðu um Kekenia
Hóast franski forsetin, Jacques Chirac, og russiski
forsetin, Vladimir Putin, vóru á einum máli, tá tað
snúði seg um Irak-kreppuna, vóru teir neyvan so samd-
ir, tá Chirac fór at tosa um Kekenia, tá teir báðir hittust
mánadagin.
Á fundinum gjørdi Chirac vart við, at Russland eigur
at viðurkenna, at kreppan í Kekenia kann ikki loysast
við hermegi. Hann segði seg vóna, at tann ætlaða
fólkaatkvøðan í Kekenia verður tað fyrsta stigi í einari
politiskari roynd at loysa kreppuna á friðarligan hátt.
Eftir ætlanini skulu kekenar á fólkaatkvøðu tann 23.
mars siga sína hugsan um, hvussu landið skal stýrast í
framtíðini.
Tá Putin kom til París mánadagin, varð skipað fyri
stórum mótmælisgongum uttan fyri russisku sendistov-
una í býnum, har fólk mótmæltu russisku framferðini í
Kekenia.
Færri hol
Ein kanning hjá danska heilsustýrinum vísir, at færri
donsk børn hava hol í tonnunum nú enn fyrr.
Sambært kanningini hava 61 prosent av teimum tólv
ára gomlu børnunum einki hol í tonnunum. Í einari
tilsvarandi kanning fyri tíggju árum síðani vóru tað
48,5 prosent av teimum tólv ára gomlu, sum ikki høvdu
hol í tonnunum.
Maria Malling, sum er tannlækni hjá heilsustýrinum,
heldur, at børnini ansa betur eftir tonnunum nú enn
fyrr. Ókeypis skúlatannlæknaskipanin hevur eisini
gjørt sítt, og harafturat hevur tannkrem við fluor eisini
havt sína ávirkan, heldur hon.
Hóast amerikanski
verjumálaráðharrin
vil vera við, at Norð-
urkorea hevur kjarn-
orkuvápn, halda
suðurkoreanar ikki,
at tað er so.
NORÐURKOREA
Árni Joensen:
Seinasta vikuskiftið vildi
amerikanski verjumálaráð-
harrin, Donald Rumsfeld,
vera við, at Norðurkorea
hevur eina ella tvær kjarn-
orkubumbur, og at landið
verður ført fyri at gera einar
seks ella átta bumbur aftur-
at um fimm mánaðir.
Men tað halda suður-
koreanar ikki. Suðurkore-
anski
forsætisráðharrin,
Kim Suk-soo, segði í gjár,
at tað finnast eingi prógv
fyri, at Norðurkorea hevur
kjarnorkuvápn.
-
Norðurkorea
hevði
longu í 1994 nóg mikið av
plutonium til at gera eina
ella tvær kjarnorkubumbur,
men vit hava ikki eitt
einasta prógv fyri, at teir
nakrantíð hava gjørt nakra
bumbu, segði Kim Suk-soo
í einari røðu í tjóðartingin-
um í Seoul. Hann legði aft-
urat, at halda amerikanarar
seg hava rætt, eiga teir at
leggja prógvini á borðið.
Suðurkoreanska stjórnin
hevur mælt Bush-stjórnini
til at taka upp samráðingar
við Norðurkorea fyri at fáa
enda á spentu støðuni.
Norðurkorea hevur ikki
kjarnorkuvápn
Meiningakanningar í
fleiri evropeiskum
londum vísa, at nógv
teir flestu evropearar-
nir eru ímóti amer-
ikansku ætlanini at
leypa á Irak.
IRAK-KREPPAN
Árni Joensen:
Hóast spanski forsætisráð-
harrin, Jose Maria Aznar,
var tann, sum tók stig til at
skriva tað nógv umrødda
stuðulsbrævið til George
W. Bush, forseta, hava
spaniumenn eina heilt aðra
uppfatan av Irak-kreppuni
enn teirra stjórnarleiðari. Tí
ongastaðni í Evropa er
mótstøðan ímóti amerik-
ansku ætlanini at leypa á
Irak størri enn júst í Spania.
Ikki tí, danski forsætisráð-
harrin, Anders Fogh Ras-
mussen, sum eisini skrivaði
undir stuðulsbrævið, fær
heldur ikki undirtøku frá
sínum fólki í hesum máli.
Tað sæst í einari mein-
ingakanning um, hvat fólk í
fleiri evropeiskum londum
halda um amerikansku ætl-
anina at avvápna Irak við
einum hernaðarátaki.
Í Spania siga heili 91
prosent, at tey eru ímóti
kríggi við Irak, í Eysturríki
siga 85 prosent tað sama,
og í Svøríki og Luxenbourg
hava 81 prosent somu
støðu. Av teimum spurdu í
Danmark svaraðu 79 pros-
ent, at tey eru ímóti amerik-
ansku álopsætlanini, í Finn-
landi søgdu 78 prosent tað
sama, í Írlandi 77 prosent
og í Portugal 72 prosent.
Meiningakanningin vísir
eisini, at franski forsetin og
franska stjórnin fáa dygga
undirtøku frá fólkinum í
stríðnum ímóti álopsætlan-
ini hjá amerikansku stjórn-
ini. 73 prosent av teimum
spurdu í Fraklandi siga, at
tey eru ímóti ætlanini.
Týski samveldiskanslar-
in, Gerhard Schrøder, kann
eisini ekkaleysur halda
fram við sínari mótstøðu
ímóti álopsætlanini, tí har
eru 70 prosent ímóti ætlan-
ini hjá Bush-stjórnini.
Meiningakanningin, sum
BBC hevur gjørt, avdúkar,
at mótstøðan ímóti kríggi
við Irak er eisini stór í
Eysturevropa, sjálvt um
trygdarráðið hjá ST skuldi
tikið undir við einum hern-
aðarátaki ímóti Irak. Í
Rumenia siga 38 prosent, at
tey høvdu góðtikið eitt álop
á Irak, sum ST samtykkir
tað. Í Bulgaria siga 28 pros-
ent tað sama, í Russlandi
23 prosent og í Estlandi 20
prosent.
Tað eru bara bretar, sum
taka undir við amerikansku
álopsætlanini. 62 prosent
av
teimum
spurdu
í
Bretlandi halda tað vera
rætt at avvápna Irak við
hermegi, sjálvt um eitt ella
fleiri av teimum føstu
limalondunum
í
ST-
trygdarráðnum skuldu nýtt
sýtingarrættin.
USA størri hóttan enn
Irak
Meiningakanningin avdúk-
ar eisini, at triði hvør breti
heldur USA vera eina størri
hóttan ímóti heimsfriðinum
enn Irak. 32 prosent av
teimum spurdu í Bretlandi
siga, at USA er tann størsta
hóttanin ímóti heimsfriðin-
um, meðan 27 prosent
halda, at Irak er tann størsta
hóttanin ímóti friðinum.
Onnur 27 prosent halda, at
Norðurkorea er tann størsta
hóttanin.
Kanningin vísir eisini, at
bretski stjórnarflokkurin
hevur mist nógvar veljarar
orsakað av stuðlinum hjá
stjórnini og serliga Tony
Blair, forsætisráðharra til
amerikansku álopsætlan-
ina. Í dag siga 35 prosent av
bretsku veljarunum, at tey
høvdu valt arbeiðaraflokk-
in, var parlamentsval nú, og
so lítla undirtøku hevur
flokkurin ikki havt í meiri
enn tíggju ár. Samstundis
siga 34 prosent, at tey
høvdu valt konservativa
andstøðuflokkin, var val
nú.
Sambært
kanningini
trúgva bara seks prosent av
týskarunum George W.
Bush, forseta, tá hann sigur,
at tað er neyðugt at leypa á
Irak fyri at varðveita friðin.
Evropearar vilja ikki hava kríggj
Jacques Chirac og Vladimir Putin kunnu brosa, tí sambært stórari meiningakanning taka
evropearar undir við teimum í spurninginum um álop á Irak.
C
M
Y
K
23
22