mikudagur 16. mai 1990síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 72 — 16. mai 1990 |
SS) SOSÍalUrin
Fleiri hús nú
-álvingsilsselu
Størri og stórri partur av málunum hjá fútarættinum er sethús
Alt bendir á, at fleiri familj-
ur í næstum fara at missa
hús og heim, tí tey fáa ikki
endarnar at rókka saman.
Hetta eru ikki bara tey
somu, sum javnan fáa stevn-
ingar, tí tey ikki svara hvgrj-
um sítt men oftast fáa bjarg-
að húsum sínum í evstu løtu.
Nú eru fleiri onnur fólk,
sum ikki plaga at vera í
eftirstødu, heilt illa fyri.
Talið av málum, ið borin
verða fútarættinum, er vaks-
ið nógv síðan í fjør. Fyri alt
árið í fjør var talið 257,
íroknað skip, hús og leysa-
fæ.
Bara í apríl og fyrstu vik-
una i mai í ár fekk fúta-
rætturin 90 mál. Harav eru
skipini fá - tí fleiri teirra eru
longu seld. Men hús eru
fleiri í ár og somuleiðis
leysafæ, sum sjónvarp, vid-
eo og bilar eru fleiri.
IKKI BARA
HUSASKULD
Tað er ikki til at siga
nágreiniliga, hvussu nógv
hús fara á tvingsilssølu. I
heilt nógvum fórum verða
sølumar avlýstar, áðrenn
tær koma so langt sum í
Dimmalætting. Táhevur tað
eydnast fólki at finna onkra
skipan fyri at gjalda skuld-
ina.
Í summum fórum fara hús
í fútarættin, tí lånistovnarnir
ikki hava fingið sínar peng-
ar. Bankamir, sparikass-
amir og Húsalánsgrunn-
urin. Men líka so ofta hevur
tað verið Gjaldstovan, ið
hevur kravt fólk eftir goml-
um skatti ella fyritøkur, sum
hava gjørt gjaldsskipan við
fólk fyri at keypa bil, hvít-
vørur ella annað innbúgv.
Eingin trygd er aftan fyri
slíkar keypssáttmálar, og
halda fólk ikki avtaluna, tey
hava undirskrivað, sendir
fyritøkan málið ul sak-
førara, og tað kann so enda
vid, at úrtgka verður gjørd í
húsini hjá teimum, sum
keypt hava vøruna.
BANKAR KUNNU
BETUR BIÐA
Bankarnir eru ikki teir
fyrstu at krevja hús á tvings-
ilssølu, sjålvt um fólk koma
í eftirstødu. Og eftirstød-
urnar eru nógv vaksnar. Tað
eru tey, sum eru fleiri
avdrøg í eftirstødu. Hetta
hevur samband við, at bank-
arnir kunnu missa meira,
um húsini fara á tvingsils-
sólu, tí teirra lán stendur
aftast á rødini. Sparikassin
og Húsalánsgrunnurin
VALUTAKURSIR
USA
Bretland
V-Týskland
Svøriki
Noreg
Frakland
Belgia
Sveits
Holland
Italia
Finnland
Island
Eysturriki
Spania
Portugal
Kanada
Japan
Írland Pund ..
Gríkkaland Drakmur
Pund ..
Króna
Escudos
Dollari ..
„1056,75
Markur .
Króna ..
Frankur .
Frankur .
Frankur .
Gyllin ...
Markur .
Króna ..
Skillingur
Pesetas .
Dollari ..
Yen ....
.1022,85
Ultimo
síðsta mán.
639,40
1044,10
380,50
104,78
97,90
113,35
18,430
438,65
338,25
0,5192
160,75
10,55
54,090
6,025
4,2970
549,20
4,0165
1020,15
3,8850
15.5
626,85
381,43
104,34
98,06
113,23
18,440
450,70
339,40
0,5192
161,30
10,55
54,215
6,091
4,3100
531,60
4,1590
3,8590
Kelda: Føroya Sparikassi
skulu fyrst hava sitt.
Men sparikassarnir
kunnu ikki bida lika leingi.
Tinglýsingarlógin sigur, at
verður eftirstóðan fyri at
gjalda rentur eitt ára gomul,
so fer rentan afturum allar
hinar prioritetirnar í hús-
unum. Og tí noyðist spari-
kassin at krevja sínar peng-
ar, sjálvt um avleiðingin
verður, at húsini fara á
tvingilssølu. Men eins og
bankarnir bíðar sparikassin
sum longst.
Húsalánsgrunnurin er við
at fíggja at takkal øll sethús,
og hann missir sjáldan
pengar, tá hús verða seld á
tvingilssølu. Husalåns-
grunnurin hevur sent onkur
mål til sakførara við kravi
um úrtgku i húsunum. Og i
summum førum endar tað
við, at húsini verða seld.
NOGV HUS
TIL SØLU
Seinastu månadirnar hava
ótrúliga nógv hús verið lyst
ul sólu í Dimmalætting. Og
tey, sum selja, eru antin
fólk, sum flyta av landinum,
ella fólk, sum fíggjarliga
ikki orka at sita í húsum
sínum.
P/F Býlið hevur nógv hús
á sínum sølulista.
Eftirspurningurin er
stórur, men tað gongur illa
hjá fólki at fáa fígging, sigur
Bjarki Dahl-Jacobsen í
býlinum.
Tað er so mikið torført at
fáa fígging, at tú mást eiga
20 % av keypskostnaðinum
í eginogn fyri at fáa fígging.
Tað er ikki so langt síðan, at
tað var laga manni at fáa lán
uttan at eiga eitt oyra á bók,
so grammir vóru lånistovn-
arnir at læna út.
Ikki er líkt til, at húsa-
prísirnir lækka nevnivert.
Men onkur, sum hevur
keypt hús fyri alt ov høgan
prís, kann verða noyddur at
selja við tapi. Bjarki Dahl-
Jacobsen veit dómi um, at
fólk, sum hava keypt hús og
selt tey aftur, nú sita við upp
í 100 túsunn í skuld. Skuld,
sum tey ikki høvdu, áðrenn
tey keyptu.
BARA LAN
Húsaprísirnir kunnu illa
lækka, tí flestu hús eru
fíggjað at kallað bert við
láni. Tí seta fólk íkki
søluprisin niður, uttan so tey
eru noydd til tað.
Tað eru heilt nógv, sum
selja, tí tey flyta av land-
inum. Ofta danir, sum hava
verið her og arbeitt. Tey
hava fíggjað húsakeypið
bara við lánum, sum næstu
keypararnir kunnu yvirtaka,
um teir orka. Men tað eru
eisini nógvir føroyingar,.
sum ikki hava nakað arbeiði
ella ikki hava nóg mikið at
liva av í Føroyum og ti
flyggja av landinum. Tey
flestu fara til Danmarkar
ella til Svørikis.
Bylid hevur umleid 80
hus å sølulistanum. Hvørja
ferð eini hús verða lýst til
sølu, koma út ímóti 100
fólkum at hyggja, men fáum
teirra eydnast at fáa fígging.
randi
Me, .
'U } Iry,
neyngó Randi 5 Á Søly ik
, Støg, hus. 29 fæst
L ee åg.
”tOV ne
he gem sø : ar“
r Y
N selja
gs
H 4 Nå Er
Í hvørji einastu Dimmalættingeru fleiri lýsingar við
húsum til sólu. Fólk orka illa figgjarliga at sita í
nyjggjum húsum, og nógv erutey, sum selja, titey flyggja
av landinum
—
i I Ja = vikuna.
kr. 170,
kr. 205,
ársfj
ársfjórðingi
Navn
— Bústaður:
så Kannað posthusinum
Eg gerist haldari av
H Sosialinum og fái blaðið 5 ferðir um
Haldaragjaldið fyri ársfjórðingin er
Haldarar uttanlands gjalda
Goldið verður ongantíð fyr
fleiri blød enn tey, ið eru eftir at koma í einum
Tíðindablaðnun
!
í
* fg) P
1 FARIÐ