fríggjadagur 28. februar 2003síða 9
‹ fyrra síða allar 17 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 41 - 28. februar 2003
Nr. 41 - 28. februar 2003
17
Rannvu, sum kom til Havn-
ar at halda ólavsøku.
Ein syrgilig og hjarta-
nemandi søga.
Á veg oman aftur á Far-
støðina gangi eg framvið
pylsuvogninum. Í rútinum
er stór reklama: Fit for
fight!
Nú er best at koma inn í
hitan í bussinum at seta
seg... fit for fight ella ikki.
Skansarnir
Áðrenn eg sleppi Skansa-
túrinum hendan sunnu-
morgunin, fari eg at tríva í
ein part av tí søgu, sum er
um skansarnar í Havn og
ymiskt annað í hesum sam-
bandi.
Í seinnu helvt av 1500-
árunum hoyra vit um, at
sjórænarar eru farnir at
gera alsamt meira um seg í
Føroyum. Hetta fekk menn
at seta í verk tiltøk fyri at
verja Havnina, sum tá ikki
var stórt meira enn Tinga-
nes og økið fram við Eyst-
aruvág. Uttast á Tinganesi
helt landsins fyrisiting til,
og her var eisini handil og
vørugoymsla.
Fyrstu verjutiltøkini, vit
vita um í Havn, eru yviri á
Ryggi í 16. øld. Og hvør
veit; kanska var tað her, at
Magnus Heinason bygdi
ein skansa.
Eftir tiltikna turkaránið í
Hvalba í 1629, kom gongd
á skansaarbeiði, og skansin
á Stangarnesi verður bygd-
ur. Fyri at verja Tinganes
móti álopum frá landi,
verður
Reynaskansin
í
1645 bygdur tvørtur um
nesið, millum býin og
handilin. Næstu 20 árini fer
nógv skansaarbeiði fram. Í
hesum tíðarskeiði verður
Lítli Skansi bygdur uttast á
Tinganesi og helst eisini
múraða
vaktarstovan,
Portugálið.
Tá ið Danmark var í bar-
daga við onnur lond, vóru
eisini ófriðartíðir í Føroy-
um.
Skansarnir
vórðu
rændir og lagdir í oyði, eitt
nú í 1677 av fransmonnum
og í 1808 av bretum.
Í
1749
verður
Lítli
Skansi niðurtikin, eins og
Reynaskansin longu tá var
niðurtikin. Nú var bert
Stóri Skansi eftir.
Stóri Skansi
Í 1782 gjørdist kaptein
Born
kommandantur
í
Føroyum. Tað var í hansara
tíð og seinni, at skansin
fekk tað skap, hann hevur í
dag, ein sonevndur stjørnu-
skansi. Hildið verður tó, at
vaktarstovan
stavar
frá
1600-árunum. Um hetta
mundið, var eisini eitt
battarí niðri á bakkanum.
Á skansanum vóru 35-40
soldátar í 1600-1700-árun-
um.
Skansaarbeiði, ið
var skylda hjá havnarborg-
arum, var ein tung byrða.
Fyri at bøta um hetta, vórðu
Skansatræðirnar norðanfyri
Skansan innlagdar í 1796,
so soldátarnir kundu velta
sær epli, røtur og annað.
Tær
fýra
sonevndu
málmkanónirnar frá endan-
um av 1700 og byrjanini av
1800-árunum, eru millum
elstu
minni
frá
skansatíðini. Hesar góvu
Christiani IX skotkvøðu, tá
ið hann sum fyrsti kongur
steig fótin á land í Føroyum
í 1874.
Í 1865 varð skansin av-
tikin sum hernaðarligur
stovnur
og
somuleiðis
k o m m a n d a n t s t a r v i ð .
Jekarakorpsið, sum síðan
1830
hevði
mannað
skansan, varð nú í staðin til
eitt politistalið, ið eitt nú
hevði
eftirlit
við
fongslinum á Skansanum.
Norðan fyri Skansan
standa sersjanthúsini, har
hægsti
kvartermeistarin
fyri politistaliðnum búði
seinnu árini.
Skansin hevur alt tað, vit
vita um, havt serligan týdn-
ing fyri innsiglingina til
Havnina. Ein reyð lanterna
varð uppsett í 1884, og í
1909 varð vitin settur á
Skansan. Í 1907 varð mast-
ur við veðurávaring reist á
økinum.
So seint, sum undir
seinna heimsbardaga, varð
Skansin nýttur. Í 1940 tók
bretska hersetingarvaldið
sær Skansan til hernaðar-
miðstøð. Einastu minni um
hesa tíð, eru tær báðar 5,5"
stóru kanónirnar, ið stava
frá bretska flogberanum,
Furious.
...
Hetta var so skansa-túrurin
og skansasøgan hendan
sunnumorgunin í februar -
og kanska var túrurin ikki
heilt til onga nyttu.
Tankarnir leitaðu aft-
ur til søgur um ófrið-
artíðir, kríggj og svik
móti ungari gentu,
sum fór til Havnar at
halda ólavsøku
SUNNUMORGUN
Vilmund Jacobsen
Sjáldan eri eg ov tíðliga,
ofta heldur seinur, men
sjáldan ov seinur, tá ið
bussur ella bátur skulu
náast. Eitt undantak var tó
ein sunnumorgun herfyri;
tá var eg ein heilan tíma (!)
ov tíðliga niðri á Farstøðini
í Havn.
Komin inn á gólvið, lá
ein maður á bonkinum og
svav; ein annar sat við eitt
borð og droymdi um nátt-
ina, sum verið hevði. Báðir
mundu teir bíða eftir buss-
inum. Kvinnan aftanfyri
diskin var fryntlig. Eg
spurdi, um fólk ofta svóvu
á Farstøðini. Jú, tað kom
meira enn so fyri, men
oftast sótu teir úti í gongini.
"Har er so kalt, so eg plagi
at biðja teir koma inn um at
seta seg at bíða..." segði
hon.
Út á markina
Veðrið var gott og hálva-
ljóst. Orkaði ikki at sita á
Farstøðini ein heilan tíma.
Gekk mær ein túr. Hevði
myndatólið
við
mær.
Kanska var okkurt at
síggja. Leiðin bar niðan á
Skansan. Eitt sindur kalt, tó
ikki so, at tað bagdi. Friðar-
ligt. Dunið frá nøkrum
russarum í Nólsoyarfirði
var næstan tað einasta, eg
hoyrdi. Hendinga bilur
sjaggaði eisini fram við.
Sólin var risin úr havs-
brúnni og kagaði upp um
Nólsoynna. Royndi at stríða
seg fram ígjøgnum skýgg-
ini.
Ein vakur februarmorg-
un.
Tók nakrar myndir út
yvir fjørðin, av bygningun-
um á nýggja havnalagnum,
russarunum í fjørðinum,
kanónunum og vitanum.
Hvør veit? Kanska góðar
myndir at hava í skjáttuni...
Sum eg spáki, kemur ein
maður
gangandi,
ein
frakkamaður. Veit ikki, hví
vit koma í prát. Jú, hann er
norðmaður. Er í Føroyum
og fyrireikar ráðstevnu fyri
alment lønt í norður-
londum.
Fit for fight
Tímin, sum var til avlops,
gongur skjótt, og klokkan
nærkast, til bussurin koyrir.
Ár eru ímillum túrarnar
niðan á Skansan, so hetta
hevur verið ein øðrvísi
morgun enn vanligt.
Ein hugtakandi og hug-
vekjandi morgun.
Spáki mær ein rundtúr
aftrat. Fyrst oman til ka-
nónirnar. Hyggi omanyvir
fjøruna, havi hug at hyggja
í hyljarnar, um lív er í
onkrum teirra. Kanska okk-
urt kombikk. Tíðin røkkur
ikki til. Spáki niðan um
aftur vitan. Hesir eru altíð
hugtakandi, tí tú hevur so
mangan sæð teir senda
sínar ljósstrálur um kvøld-
arnar. Teir kunnu saktans
vera partur av einum for-
elskilsi ella kærleikstrega.
Vitarnir hava sína uppgávu.
Teir eru ábyrgdarfullir og
føra teg trygt í havn. Okk-
urt romantiskt er við ljósin-
um, teir senda út í myrkrið.
Leggið til merkis talv-
una, sum greiðir frá um
skansarnar í Havn. Hugsi
um sjórænarar, kríggj og
um svikið, sum komman-
danturin
á
Skansanum
framdi ímóti ungu gentuni,
Hugvekjandi sunnumorgun á Skansanum
HUGLEIÐINGAR
Vilmund Jacobsen
"Møguleikarnir, sum tað
almenna ongantíð sá...".
Hetta var heitið á eini
grein í Sosialinum herfyri
um sjóvegis farleiðina
millum Skálafjørðin og
Havnina. Siglingin, sum
so ofta hevur verið í and-
glettinum seinastu árini,
er nú ikki til meira, og
hesaferð bendir einki á, at
hon reisir seg afturí tí
líki, hon hevur verið rik-
in. Gongst sum ætlað,
kunnu vit vænta, at ein
nýggj farleið á privatum
grundarlagi fer av bakka-
stokki um einar tveir
mánaðir. Ætlandi verður
siglt millum Skálafjørðin
og Sund við ferju, sum
verður keypt úr Noregi.
Hugskotið er gott, men
torført kann vera at
byggja uppaftur tað, sum
við árunum er máað
burtur. Og tó; her er eitt
grundarlag, sum røttu
fólkini við hugflogi um-
borð á rætta skipinum
eiga at kunna byggja á.
Í sínari tíð, sum ikki
vóru øðrvísi enn tær, vit
hava í dag, sigldi Dúgvan
mangan fullsett millum
Skálafjørðin og Havnina.
Var skipið á beding,
hendi tað seg, at tey
størru skipini hjá Strand-
ferðsluni, Smyril ella
Teistin, vórðu sett at sigla
onkran túrin. Tey, sum
hava fylgt við á økinum,
siga, at tað enntá kom
fyri, at hesi stóru skip eis-
ini sigldu fullsett.
Seinastu árini hevur
gamla Terna røkt hesa
farleið. Skipið hevur bara
siglt við ferðafólki, ikki
við bilum. Grundarlagið
hevur verið ov veikt, og
farleiðin hevur givið und-
irskot.
Krøvini,
sum
ferðafólk seta, eru vorðin
størri. Skipið er gamalt,
ótíðarhóskandi og ikki
serliga væl egnað, tá ið
landnyrðingurin ella lág-
ættirnar gera um seg suð-
uri í fjørðinum. At skipið
ikki hevur tikið bilar,
hevur sjálvsagt minkað
um grundalagið undir
farleiðini. Hinvegin er
gamla Terna ikki serliga
væl egnað til bilaflutnig,
tí trongt er hjá bilførar-
um, sum standa har
frammi í skipinum, at
bakka bilin í land aftur.
Tað er líkasum, at bilurin
fæst ikki leysur frá skips-
síðuni.
Manningin umborð á
gomlu Ternu hevur altíð
verið fryntlig og fyrikom-
andi. Saman við ov fáu,
men trúføstu ferðafólk-
unum, hava manning og
ferðafólk virkað sum ein
"familja" á túrunum mill-
um
Skálafjørðin
og
Havnina.
Henda sigling, sum
hevur sínar røtur heilt
aftur
til
Thorshavn
Mælkeforsyning-og
Margarinfabrik, er nú far-
in í søguna.
Men, sum Sámal Petur
í Grund segði, tá ið hann
fall við seinasta løgtings-
val: "Tá ið ein hurð fer
aftur, lata aðrar hurðar
seg upp..."
Alt bendir á, at tað
verða Sámal Petur og
aðrir góðir menn, sum
fara at leggja lunnar undir
eina nýggja rutu millum
Skálafjørðin – og Sund.
Myndin av sólini, sum
hongur yvir Stongini í
Nólsoy, er tikin á seinastu
ferðini hjá mær heim úr
Havn við gomlu Ternu.
Ein
vakur
seinasti
morgun...
Nú bíða vit í spenningi
eftir tí morgni, tá ið
nýggja farleiðin byrjar.
Ein vakur seinasti
morgun
Á veg heim úr Havn við gomlu Ternu eina seinastu ferð. Sólin hongur yvir Stongini og
sendir sínar ljósglæmur móti skipinum.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Vitarnir eru hugtakandi, og okkurt romantiskt er við ljósinum, teir senda út í myrkrið.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Ein friðarligur sunnumorgun á
Skansanum. Í kvirruni hoyrist
dunið frá russisku trolarunum í
Nólsoyarfirði.
Mynd: Vilmund Jacobsen
C
M
Y
K
17
16