hósdagur 19. juli 1990síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
=
SRA
FREGE EÐUR
SR
SO
Fu
i
Nr. 111 — 19. juli 1990
tíðindablaðið
=>
við uppskoti, sum beinleiðis
viðvíkur sáttmálaviðurskifti
hjá fiskimonnum, uttan so
mikið sum at spyrja seg fyri
hjá avvarðandi feløgum.
2. Her er hon farin í holt við
eitt eki, sum hon eftir øllum
at dema hevur sera avmark-
aðan kunnleika til, og úrslitið
er eisini har eftir.
Vit skulu lýsa við einum
dømi, hvussu vit skilja hetta
uppskotið. Fyri at gera tað
lættari nýta vit ein trolara
undir 1400 hk, sum veiðir
upsa. Upsaprísurin er í letuni
kr. 4,90. Manningin fær av
hesum 27% ella kr. 1,32.
Rakstrarstudningurin er
62 oy/kg. Ætlanin er nú, at
hesi 62 oy/kg frá 1. januar
skulu leggjast afturat prísin-
um uppá kr. 4,90, so samlaði
prísurin verður kr. 5,52. Men
nú skulu fiskimenn fáa 132
oy/kg av kr. 5,52 ístaðin fyri
av kr. 4,90. T.v.s. prosent-
parturin hjá fiskimonnum
skal úr 27 niður í 23,9.
Hetta kann sjálvsagt vera
»rætt«, soleingi lutfallið mill-
um pris og studning verður
tað sama. Tað verður tað
sjálvsagt ikki. Kemur prísur-
in at hækka, kemur studning-
urin eisini at lækka, og úrslit-
ið verður sjálvsagt, at úrslit-
ið verður ein verri sáttmáli
hjá fiskimonnum. Eitt annað
er tað, at taka vit onnur
fiskasløg og aðrar støddir av
skipum, fåa vit vid eini slik-
ari umrokning eins nógv ym-
isk prosent sum tað eru fiska-
sleg og vit fáa ymisk prosent
fyri trolarar omanfyri og
niðanfyri 1400 hk.
Tað skal her verða boðað
frá, at stjórnin í Feroya
Fiskimannafelag hevur í dag
samtykt, at vit fara undir
ongum umsteðum til nakrar
samráðingar, sum koma at
merkja lægri manningarpro-
sent.
Tað eru fleiri onnur ivamál
í hesum uppskoti. Sum tað
skilst á uppskotinum um
prísískoyti, verður bert talan
um eitt prísískoyti. Tað letur
seg heldur ikki gera, um
landsstýrið vil varðveita
steðuna hjá ymsum pertum
av fiskimonnum. Taka vit
t.d. tosk, fær reiðarin á trol-
ara 9 oy/kg, meðan á línubáti
fær manningin kr. 1,10 pr.
kg. og reiðarin 62 oy/kg, með-
an manningin á línuskipi
framvegis fær kr. 1,10 og
reiðarin kr. 1,00 pr. kg. So at
gera hetta til eitt prísískoyti
ber ikki til uttan so, at onkur
verður fyri álvarsligum van-
býti.
Hitt ivamálið er, at í hesi
lóg er bert heimild at lata
studning til ráfisk. Men í ver-
andi skipan verður eisini lat-
ið til aðrar veiðibólkar, og eru
teir saltfiskalinuskip, nóta-
skip, svartkalvaskip og
svartkjaftatrolarar. = Hetta
fellur alt burtur, um lógin
verður samtykt í verandi líki.
Men alt hetta vísir bert,
hvussu vánaligt fyrireiking-
ararbeiði hesar hava
fingið.
lógir
Løgtingslåg um iskoyti
til fiskavirkir
Henda samgongan hevur
ofta ført fram, at tað er
marknaðarbúskap, sum hon
strembar eftir. Flestu upp-
skotini beinleiðis mótvirka
hesa gongd, og júst hetta
uppskot er eitt gott dømi um
hetta.
Her verður skotið upp, at
lata studnig til ymsar fram-
leiðslur hjá flakavirkjum. So-
leiðis verður skotið upp, at
„fyri feskan fisk«
verður veittur lægsta
ískoyti. Hægri ískoyti verður
latið til 5 lbs framleiðslur og
hægst til meira virkaðar ver-
ur enn 5 lbs. Nú rokna vit við,
at við frælsum búskapi
munnu virkini fara at finna
útav sjálvi, hvat ið loysir seg
at framleiða. Og tey munnu
fara at leggja dent á tær
framleiðslur, sum geva mest
til bæði virkir og skip/mann-
ingar.
Nú hava virkini og fiska-
selan funnið útav, at pening-
ur er í framleiðslu av feskum
fløkum. Hetta gevur mun-
andi meira til skip/manning
og virkir enn vanliga flaka-
framleiðslan. Og sleppa vit
undan tí hega tollinum til EF
á feskari veru, verður talan
um, at henda framleiðsla fer
at geva enn meira.
Hinvegin hava vit fyri fleiri
árum síðan fingið at vita frá
fiskasøluni, at 5 Ibs er ein av-
oldað vera, og úrtekan av
henni er eisini lág uppá seg
Annars eru meguleikarnir
fyri at sleppa av við 5 Ibs við
árunum vorðnir
minni.
Hóast hetta skjýtur lands-
stýrið nú upp at stuðla 5 Ibs í
mun til feska fran.leiðslu!!
Fesk framleiðsla kann megu-
liga sleppa okkum undan
studningstervi, og ístaðin
skulu vit fáa eina nýggja
studningsframleiðslu á virkj-
unum, sum við garanti fer at
geva fiskimonnum lægri prís.
Um grundgevingin er at
skapa meiri arbeiði á virkj-
unum kann hetta lýsast við
muninum millum toskablokk
og 5 lbs. Í letuni gevur blokk-
ur til virkir og skip/manning
umleið kr. 1,70 meira enn 5
lbs gevur. Hetta merkir, at 5
lbs framleiðslan skal stuðlast
við hesum kr. 1,70 pr. kg. rá-
fisk, áðrenn tað loysir seg
eins væl at framleiða 5 lbs
sum blokk. Men ekta arbeiðs-
lenin av hesi frmaleiðslu er
uml. 50 oy/kg. Hesin munur
fer í komandi prísskeið at
minka nakað væl, men vit
kunnu í hvussu er siga, at
ætlaða skipanin er burtur-
blakaðir peningar, og kann
bert spenna bein fyri fram-
leiðslum, sum av sær sjálvum
kunnu geva munandi meira.
Vit halda okkum eisini her
kunna siga fyri vist, at sam-
gongan heldur ikki í hesum
máli hevur gjert sær tann
minsta ómak fyri ct kanna
avleiðingarnar av sínum upp-
skotum. Um hetta uppskot
er til gagn fyri nakran, kann
tað vera fyri virkini einsa-
mell, men vónandi er tað ikki
privatvinnulig áhugamál,
sum liggja aftanfyri hesum
hepisleysa uppskoti!!!
skornan
minni og
Nidurstøda
Tad er heilt greitt, at hesi
uppskot loysa ongan trupul-
leika hjå fiskivinnuni. Hin
vegin er tað eins greitt, at
fiskimenn verða verri fyri,
sum vit hava víst á. At
áhugamálini hjá fiskimonn-
um hava eina heilt lága pri-
oritering sæst eisini av tí, at
dagstudningurin er als ikki
við í framlegdu uppskotun-
um, hóast hetta er ein so
greið skipan, at tað er lætt-
asta sak av verðini at gera
uppskot, sum er grundað á
verandi skipan. Við tí, sum
vit annars hava sæð, munnu
fiskimenn neyvan hava gott í
væntu í hesum máli heldur
Alternativ
Vit trúgva einki uppá, at tað
skal vera meguligt at loysa
trupulleikarnar hjá fiskivinn-
uni við at halda vinnuna utt-
anfyri alla ávirkan, og við at
kroysta »loysnir« niður yvir
hana, sum hon ikki vil vita
av. Vit hava sjálvir í brævi
dagsett 16. mars 1990 latið
landsstýrinum eitt alterna-
tivt uppskot og er tað soljóð-
andi:
1. Hildið verður áfram við
verandi skipan at áseta av-
rokningarprísir. Sum kunn-
ugt er henda skipan júst nú
broytt grundleggjandi,
soleiðis at nú avgera markn-
aðarkreftirnar, hvat virkini
skulu gjalda fyri fiskin. Aður
fingu virkini innroknað allar
teirra útreiðslur uttan mun
til marknaðarprís. Hetta fáa
tey ikki longur. Í staðin fáa
tey tillutað 50% av prís-
hækkingum, og av hesum
parti skulu virkini gjalda ekt-
ar útreiðslur. Henda nýhugs-
an skuldi verið fult út í tráð
við ætlanunum hjá samgong-
uni um at lata marknaðar-
kreftirnar fáa sterri ávirkan.
feskum
verða
hildin uttanfyri sovæl pris-
áseting sum ráverubýti. Sum
kunnugt liggur príslegan á
frystum fiskaverum í eina
sera »trygga« legu, og rokn-
að verður ikki við, at hesar
framleiðslur í bræði fara at
geva munandi hægri ráveru-
prísir. Tí er tað eisini sera av-
markað hvussu stór kapping
2. Framleiðsla av
fiskaverum eigur at
' Á
kann vera um ravøruprisir
nar grundad å hesar fram-
leidslur
Hinvegin eru heilt aðrir
meguleikar við teirri fesku
framleiðsluni, serliga tá um
EF tollurin verður avtikin
ella minkaður fyri hesar ver-
ur.
Hetta er eitt eki, har tað
ber væl til at hava kapping.
Eisiin ber illa til at hava pris-
áseting grundaða á feska
framleiðslu, tí steðan á hes-
um eki broytist dag fyri dag
bæði hvat viðvíkur prísum
og negdum, sum meguligt er
at selja. Hetta er eisini ein
einfeld framleiðsla, har
nýggjar kreftir kunnu sleppa
framat. Men treytin fyri heilt
fría kapping á hesum eki er
tann, at feska framleiðslan
verður hildin uttan fyri rá-
verubýtið. Gera vit tað fáa
vit eisini beinanvegin fría
kapping í seluliðnum, og vil
tað uttan iva verða eitt stórt
framstig.
3. Ráfiska- ella studnings-
nevndin eigur at áseta pris-
ískoyti eftir ávísum reglum
sum t.d.:
a. Avrokningarprísur og pris-
ískoyti verða sett fyri eitt
ásett tíðarskeið. Hetta kundi
meguliga verið styttri enn
verandi avreiðingarskeið
uppá 4 mánaðar, ella t.d. 2
mánaðar.
b. Prísískoytið eigur í upp-
hædd pr. kg. at vera avmark-
að í mun til prísin, sum virk-
ini gjalda fyri tey ymsu fiska-
sløgini. Har prísískoytið í løt-
uni er ov lágt í mun til av-
rokningarprísin eigur prisi-
skoytið at lækka so mikið líð-
adni, at virkini fáa hevi til at
laga seg til hetta
c. Prísískovtið eigur ikki bert
veiðuliðið
Antin eigur allur studningur
at verða lagt 1
in at verda lagdur i sølu- og
virkisliðið, ella eigur tað at
verða lagt til tey ymsu liðini í
mun til partin av
marknaðarprísinum, sum
tann
liggur eftir hjá teimum ymsu
liðunum. Tað kann ikki vera
rimiligt, at tå skip/fiskimenn
fáa útgoldið frá virkjunum so
lítið sum niður til 30% av
marknaðarprísinum, at 100%
av studninginum skal liggja í
veiðuliðnum.
d. Undir ellum umsteðum
mugu fiskimenn fáa ein pris
útgoldnan, so teir fáa allan
sín part saman við avrokn-
ingini. Tað sæst ikki av upp-
ritinu, um hetta er ætlanin
Men her kunnu vit bert vísa
til samgonguskjalið, sum sig-
ur, at fiskimenn skulu hava
sín ágóða í einum
Men við hesum uppskoti
fáa vit hesar fyrimunir:
a. Tað verða marknaðarkreft-
irnar, sum avgera bæði prísin
hjá fiskimonnum og úrtek-
una hjá flakavirkjunum
b. Fiskimenn verða framveg
is tryggjaðir ein minstapris á
hædd við tann, sum er gald-
andi í dag. Men veksturin í
prísinum fer tá
fremst at
kapping
c. Feløgini í fiskivinnuni
koma framvegis at vera vid i
teimum avgerðum, sum hó
ast alt framvegis skulu tak-
ast.
fyrst og
koma frá fríari
Skattafrádráttur
Í sama brævinum vístu vit á,
at vit í uppritinum saknaðu
uppskot ur kattafrådråt
hjá fiskimonnum. Vit hav
fleiri ferðir ver okk til
landsstýrið he og
fyri skattafrádrátti fyri fiski
og sjómenn. M.a. hava vit
víst á, at hesir bólkar hava
stórar eykautreidslur bert
fyri at hava samband við
heimini. Vit hava eisini víst
á. at bæði Noreg og Island
hava skipanir á hesum eki
Vit fingu eisini tann 22
1989 bræv frá
landsstýrinum, har sagt
varð, at »landsstyrid fer at
taka hendan spurning vid i
samladu viðgerðini av fiski-
vinnuni …«
Ut frå hesum hava vit
loyvt okkum at rokna við, at
landsstýrið í hvussu er fór at
viðgera málið. Men enn hava
vit einki frætt frá landsstýr-
inum, og hetta mál er heldur
september
ikki við í teimum uppskotum,
sum liggja á borðinum
Vit halda okkum í hvussu
er hava krav uppá eitt svar
tá vit hava fingið lyfti um, at
landsstýrið fór at viðgera
spurningin
Vit vóna, at landsstýri og
legting fara at taka hesi sjón
armið til eftirtektar, so vit
fáa eina „viðgerð“ í orðsins
hesum
týdningarmiklu málum
sanna týdningi av
Við heilsan
Feroya Fiskimannafelag
Óli Jacobsen
tróðrarbáturin
— menn bíða eftir —
| .-
ER JÁ
BE
Fyrsti bå turin verður latin í nove
Teknisk lysing:
10,25 m
3,35 m
0,80 m
Vekt v/ motori o.u. 3000 kg
* Motorstodd — 100-300 HK
20 knop
* Longd
Breidd
Stingur
pe MEG
ber.
Pf. MARINPLAST, 180 Kaldbak, tlf. 14025