leygardagur 8. mars 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 47 - 8. mars 2003
Nr. 47 - 8. mars 2003
13
TINGHELLAN
Jóan Pauli Joensen
hevur leingi staðið á
Tinghelluni og eyg-
leitt politisku ment-
anina. Sum formaður
í grundlógarnevndini
hevur sum fáur fingið
høvið at fylgt við í
politisku tilgongdini.
Jóan Pauli hugleiðir á
Tinghelluni í dag um
ovastu lógina og pol-
itiska mentan
TINGHELLAN
Jóan Pauli Joensen
Ein dag á áhugaverdu
ferðini hjá grundlógar-
nevndini í USA sótu fólk til
borðs og fingu sær ein bita
til døgurða. Tá sigur ein av
nevndarlimunum - eg haldi
tað var Eyðun Viderø - at
hann visti ongantíð, um tað
var rætt at taka bakaða
eplið, sum lá á lítla tallerk-
inum høgrumegin ella tað á
tallerkinum vinstrumegin.
Nú tá málið varð reist í hes-
um forum, varð avgerð tik-
in um, at tað var rætt at eta
tað eplið, sum lá til høgru.
Harvið hevði okkara lítla
»samfelag«
tikið
sína
støðu. »Nú er tað rætt, tí vit
hava avgjørt tað,« segði
Eyðun tá og sipaði harvið
til kjakið hjá okkum stutt
áðrenn um at velja og vraka
í stjórnarskipanini.
Tað kundi sjálvandi verið
eins rætt at gjørt av, at tað
var rætt at eta tað eplið,
sum lá til vinstru. Men tóku
vit onga støðu í okkara lítlu
skipan, kom ólag á. Við
hvørt er neyðugt við greið-
um reglum, men mangir
eru mátanir. Soleðis er tað
eisini við eini grundlóg.
Tað er ikki so nógv hent í
sjálvum grundlógararbeið-
inum síðani formaðurin lat
landsstýrismanninum
í
sjálvstýrismálum frágreið-
ingina
gamlaárskvøld
2001, og frágreiðingin fyrst
í 2002 var løgfrøðiliga
kannað og rættað og løgd út
á netið í mars 2002.
Fullveldi ella fleirnýtt
lóg
Endamálið var tá at gera
eina grundlóg fyri fullveld-
ið Føroyar. Tað var grund-
arlagið undir øllum. Men
leiðin til fullveldið, hon
bara longdist. Hóast arbeið-
ið í grundlógini gekk sera
væl yvirhøvur, serliga ta
fyrstu tíðina, so kom tað at
verða ein snávingarsteinur í
arbeiðinum, at grundlógin
skuldi vera fyri eitt full-
veldi. Hetta var tað, sum
gjørdi, at arbeiðið mestsum
steðgaði í september 2001.
Høvdu vit longu tá stevnt
móti eini meira fleirnýttari
grundlóg, høvdu vit óivað
komið á mál.
Ein spurningur, sum ofta
stakk seg upp, var um tað
bar til at hava eina grund-
lóg í einum landi, sum ikki
hevði fullveldi. "Vit hava jú
eina grundlóg" var ofta
sagt,
"Danmarks
riges
grundlov er okkara grund-
lóg". Hetta er fyri so vítt
púra beint, men tað tyktist
ikki at verða nakað, sum
forðaði fyri, at vit harum-
framt høvdu eina grundlóg
fyri landið Føroyar. Henda
lóg kundi so verða ein
evstalóg fyri øll føroysk
viðurskifti. Men so leingi,
sum Føroyar eru partar av
danska ríkinum, er Dan-
marks
Riges
Grundlov
sjálvsagt tann hægra lógin.
Hetta nýtist ikki tann
heilt stóri lógarkunnleikin
til.
Fáa Føroyar hinvegin
fullveldi, so vildi grundlóg-
in verið har, kanska onkur
smávegis broyting í onkr-
um paragraffi. Tað hevði
óivað eisini borið til at
samrátt seg fram til onkra
millumloysn í viðurskiftun-
um millum Føroya og Dan-
markar. Hetta eru spurning-
ar sum óivað kunnu loysast
politiskt og við lóg.
Hvussu skal lógin eita?
Tað tykist, sum um allir
flokkar halda, at tað er
skilagott at fáa eina evstu-
lóg fyri Føroyar, men øllum
dámar ikki heitið grundlóg.
Henda lóg eitur í øllum før-
um "constitution" á ensk-
um. Undan fólkaatkvøðuni
í 1946 høvdu føroyngar
eina stjórnaskrá til reiðar
og tað nærmasta, sum vit í
dag hava eini føroyskari
grundlóg er stýrisskipanar-
lógin. Onkur heldur, at vit
kundu nýtt orðið Føroya
Lóg ella Evstalóg. Persón-
liga meini eg ikki, at tað
hevur nakran størri týdn-
ing, hvussu barnið eitur, tað
sum hevur týdning er, at
Føroya Fólk viðurkennir
barnið sum sítt, og at vit
eru góð við tað.
Tað eru tey, sum halda, at
tað gongur ov leingi við at
fáa skrivað eina grundlóg.
Tað er einki at ivast í, at tað
hevði borið til at fingið eitt
upprit til eina føroyska
evstulóg
eftur
kanska
tveimum vikum. Víst verð-
ur ofta á, hvussu skjótt am-
erikumenn fingu sína kon-
stitutión, men tá vóru eisini
tey frægastu høvdini savn-
að saman í tríggjar mánað-
ir. Harumframt var nógv
tosað um konstitutionellar
spurningar áðrenn. Spurn-
ingurin var viðgjørdur mill-
um fremstu umboðsmenn
fólksins frammanundan
Grundleggjandi lóg
Jákup Thorsteinsson segði í
einum fyrilestri um bókina
Færøsk Politik hjá Jóannes
Patursson, sum hann helt á
Landsbókasavninum, at Jó-
annes Patursson var tann
fyrsti, sum nakrantíð hevði
reist spurningin um donsku
grundlógina og Føroyar.
Tað hevði verið tøgn um
henda spurning áðrenn. Her
er tann munur á íslending-
um og føroyingum, at ikki
bert
høvdu
íslendingar
fleiri lærd fólk í høgum
størvi í umsitingini í Dan-
mark og sum lærarar og
professarar á Universitetin-
um í Keypmannahavn, men
tað vóru eisini hópurin av
juridiskum kandidatum í
Íslandi. Haraftuat fingu teir
rættiliga skjótt sín egna
lógskúla, sum gjørdi teir
nógv betri skikkaðar til at
taka sær av slíkum málum
enn føroyingar. Har var ein
størri áhugi í fólkinum sum
heild fyri slíkum málum, tí
tey lógkønu vóru jú partar
av fólkinum og gjørdu sína
ávirkan galdandi.
Hetta verður ikki sagt
fyri at lasta føroyingar, sum
til allar tíðir hava verið eitt
menta fólk, men føroyska
mentanin hevur ligið í teirri
einstøku bygdini. Tað er
ikki fyrr enn seinni, vit av
álvara eru komin at síggja
okkum sum eitt land og eitt
fólk. Kanska bilar tað í
summum førum enn. Vit
høvdu okkara fólksliga al-
menni, og tað er ikki rætti-
liga, fyrr enn vit fingu frí-
handil, og at tingið var end-
urreist, at politisk kjak av
álvara fór at taka seg upp í
Føroyum.
Felags mentan
Í fyrstuni var eg sum
grundlógarnevndarformað-
ur í so bráður, vildi hava
eitt uppskot greitt longu til
jóla 1999. Men eg skuldi
gerast klókari! Tí at skapa
eina grundlóg er ein pros-
ess - ein gongd, sum tvinnir
saman ein tráð av fatan um
tað grundleggjani í samfel-
agsskipanini og samfelags-
virðunum í ikki bert pol-
itikararnar, men í alt fólkið.
Tað er neyðugt at tvinna
ella sjóða saman eina felags
mentan á hesum øki. Tað
tekur tíð. Tað er eisini vorð-
ið rættiliga greitt undir
grundlógararbeiðinum, at
stýrisskipanarlógin
ikki
rættiliga er komin undir
húðina á teimum, sum vara
av henni, og uppaftur minni
hjá fólki flest.
Hon fekk helst ikki ta
neyðugu viðgerðina. Tað er
helst tí, at vit í nógvum før-
um hava fingið grátandi
politikarar, sum hava ilt við
at skilja framferðina móti
teimum, og aðrar, sum í
veikleikans treiskni tví-
halda um, at teir hava einki
skeivt gjørt.
Ein ráðharri er ikki bert
ein persónur við makt, men
hann er eisini ein myndug-
leiki, sum er ítøkiliggjørdur
í einum ráðið - einum mini-
sterium - har embætismenn
og starvsfólk eru greinar á
sama viðarbuli. Her má
vera ein mentan til staðar,
sum á onkran hátt saman-
sjóðar áhald - kontinuitet -
og nýggjar kolveltandi av-
gerðir, so tað verður til
skynsaman politikk.
Fólkið fremst
Tað var spell, at grundlóg-
arnevndin ikki rættiliga
fekk skipað fyri einum
breiðum fólksligum orða-
skifti. Tað verður tað vón-
andi til við tí nýggja grund-
lógaruppskotinum.
Meðan vit bíða eftir hes-
um, halda vit so eina
grundlógarráðstevnu við
hesum høvuðstættum:
1.
Grundlógartilgongd
faklig ella fólkslig
2. Grundlógarmátar -
skjøl og skipan
3. Fortreytir - ríkisstøða
og fullveldi
4. Framhald - stovnan og
stevnumið
5. Føroysk stjórnarlóg -
neyðug og nýtilig
Umframt at verða viðgjørd
í fyrilestrum verða hesi
evni eisini viðgjørd á verk-
stovum. Hetta er ein faklig
byrjan sum fyrireikararnir
hava sett stórar vónir til.
Stevnan fer fram meðan
ikki sørt av politiskum
rumbli er í landi okkara.
Kanska vil stevnan, um illa
vil til, fara fram meðan
Føroyar liggja í stjórnar-
loysi.
Hetta lærir okkum bert
tað, at tað er avgjørt neyð-
ugt við eini grundlóg og
eini politiskari mentan ið
byggir á felags virðir á tí
politiska leikvøllinum. Vit
mugu kveita til báðar síður
og velja, hvør eigur hvat
politiskt epli, so skipanin er
greið, og øll hava skilt
hana.
Eplatallerkar og felags politisk mentan
– Tað tykist, sum um allir flokkara halda, at tað er skilagott at fáa eina evstulóg fyri Føroyar, men øllum dámar ikki heitið
grundlóg. Henda lóg eitur í øllum førum »constitution« á enskum, sigur Jóan Pauli Jonesen m. a. i Tinghelluni í dag
KJAK
kommunusaman-
legging og tvey-
kamarskipan
Bogi Eliasen
B.A. Scient.Pol,
bgls@get2net.dk
Millum ár og dag hevur
nógv verið kjakast um,
hvørt tað er neyðugt við
kommunusamanlegging til
størri kommunur ,og eitt
valdømi hevði verið rættast
til løgtingsval. Greina-
skrivarin hevur skrivað eitt
kjakinnlegg til grundlógar-
ráðstevnuna í komandi
viku, um hví og hvussu
hesar broytingar kunnu ella
skulu fremjast og at
broytingarnar helst skula
fremjast saman. Hetta er
ein stytri grein um
innihaldið í innlegginum
Undirritaði
heldur
tað
verða alneyðugt fyri tað
føroyska samfelagið, at
løgtingsval verður í einum
landsumfatandi valdømi,
og at vit fáa størri og sterk-
ari
kommunur,
altso
kommunusamanlegging,
sum kunna taka størri
ábyrgd.
Hví?
Føroyar er eitt lítið sam-
felag við umleið 48.000
íbúgvum og 48 kommun-
um. Kommunubygnaðurin
er frá eini tíð, tá Føroyar
hvørki hevði eitt politiskt
samfelag, samferðslukerv
ella samskiftismiðlar, sum í
dag. Fyrr hevur verið
náttúrligt at býtt upp í hesar
eindir, meðan samfelags-
menningin ger, at tað ikki
er besta loysnin longur.
Fleiri av kommunum í Før-
oyum eru so smáar, at tær í
veruleikanum ikki klára at
loysa uppgávur. Harafturat
er ein stórur partur av teim-
um ov smáar til at fáa størri
uppgávur at umsita, sum
partur av økismenning. Tí
elvir núverandi kommunal-
bygnaðurin ikki til nær-
demokrati,
økismenning
ella miðspjaðing, men hin-
vegin til miðsavnan. Hetta,
tí kommunurnar ikki eru
førar fyri at taka størri upp-
gávur á seg, sum miðfyri-
sitingin so má taka sær av í
staðin.
Størri og sterkari komm-
unur verða harafturímóti
við til at styrkja nærdemo-
kratiið og harvið verður tað
ein miðspjaðing og økis-
menning. Trupuleikin er
eisini, at núverandi komm-
unuskipanin hevur dupulta
fyrisiting við sær, tí tær
smáu kommunurnar ikki
klára at umsita økir, sum
tær størru hava. Í einum so
lítlum samfelagi, sum okk-
ara, er alneyðugt ikki at
hava dupulta umsiting og tí
verður neyðugt at hava
størri
kommunur,
sum
kunnu taka sær av teimum
somu málsøkjunum, soleið-
is at miðfyrisitingin ikki
eisini skal umsita mál, sum
eru løgd til kommunurnar.
Undirritaði heldur ikki,
at núverandi valskipan við
sjey valdømum er besta
loysnin. Hendan skipanin
ger, at landið verður býtt í 7
áhugabólkar, sum tingsins
kosnu skula røkja. Tað ger,
at tað ikki nóg ofta verður
hugsað landspolitiskt, og
kanska ov ofta hugsað lok-
alpolitiskt í Løgtinginum.
Lokalpolitikkur skal vera í
einum
demokratiskum
samfelagi. Men eftir mín-
um tykki hevði tað verið
betri at flutt lokalpolitikin
har, sum hann eigur at vera,
nevniliga hjá størru og
sterkaru kommunum. Fyri-
munurin við einum val-
dømi er, at hetta sum frá
líður ger, at Føroyar gerst
eitt samfelag heldur enn
sjey lokalsamfeløg sum
ídag.
Eg eri fullvitandi um, at
nógv so hugsa, at útjaðar-
økini missa ávirkan, og at
tær smærru kommunurnar
vilja verða etnar av teimum
størru. Men støðan er, at
2/3 av fólkinum býr uttan
fyri Tórshavn og tí eisini
fara at hava nógv fleiri at-
kvøður enn høvuðsstaður-
in. Í einum landsvaldømi,
kunnu tey velja millum
allar politikarar, sum tey
halda føra teirra politik, so
tey fáa betur møguleika at
velja betri umboð fyri teirra
søk.
Harumframt hevur skip-
anin við sjey valdømum ein
demokratiskan trupulleika,
tí at dýrastu løgtingsum-
boðini kunnu kosta nærum
tvær ferðir so nógv, sum tey
bíligastu. Hesum trupul-
leika slepst undan við ein-
um valøki. Valúrslitið gerst
soleiðis rættvísari, tí flokk-
arnir fáa umboð beint eftir
atkvøðutali og uttan fløkjur
av valøki og eykalimum
Viðvíkjandi kommunum
kann sigast, at bygnaðurin í
dag ger, at miðspjaðing ikki
er møgulig, tí kommnurnar
eru ov smáar til at taka
størri uppgávur. So um út-
jaðaraøkini veruliga vilja
hava miðspjaðing og økis-
menning, so er alneyðugt
við kommunusamanlegg-
ing.
Økisumboðan - eitt
ráðgevandi 2. kamar
Men undiritaði metir, at
mest fæst burtúr hesum
broytingum, um tær verða
samskipaðar. Soleiðis at
eitt landsvaldømi verður
styðjað av og fær mótspæl
frá størru og sterkaru
kommunum. Men fyri at
fáa hesa skipan at virka enn
betur, og at hon skal fáa
legitimitet frá útjaðaranum,
er eitt hugskot at gera eina
tveykamarskipan, soleiðis
at fyrsta kamarið, løgting-
ið, verður valt í einum
landsvaldømi, meðan ráð-
gevandi 2. kamari verður í
tí, sum ídag eru valøkini.
Hetta bæði fyri at útjaðara-
økini skulu hava eina bein-
leiðis atgongd til tingið.
Men eisini soleiðis, at alt
landið og fólkið hevur álit á
hesi broyting, tí demokrati
byggir júst á fólksins álit.
Soleiðis verður ráðgevandi
annaðkamarið umboð fyri
økini í einari nýggjari skip-
an, har lóggevandi løgting-
ið sum fyrsta kamar verður
valt í einum valøki, ráðgev-
andi annaðkamarið verður
valt í kanska núverandi val-
økjunum ella hvat fer at
verða tær størru kommun-
urnar. Kommunurnar fara
at taka lut í eini veruligari
miðspjaðing og økismenn-
ing, har tær fáa fleiri og
størri málsøkir at umsita,
og soleiðis fáa vit eitt betri
nærdemokrati.
Fyrimunirnir við eina
slíkari broyting er, at
Løgtingið skal hugsa um
landspolitik, meðan ráð-
gevandi annaðkamarið og
størru og sterkaru komm-
unurnar føra lokalpolitik.
Uppskotið
Eitt valdømi, 7-9 stórar
kommunur og ráðgevandi
Økiskamar.
Bygnaðarbroytingarnar
við einari kommunusamm-
anlegging, soleiðis at vit
fáa 7-9 kommunur: komm-
unurnar fáa meiri ábyrgd og
betri nærdemokrati. Sam-
stundis verður løgtingsval í
einum landsumfatandi val-
dømi. Hetta hevur við sær,
at landspolitikkur verður í
Løgtinginum og lokalpolit-
ikkur har hann hoyrir
heima, hjá kommununum.
Men fyri at fáa javnvág og
tryggleika í broytingina,
verður eitt ráðgevandi ann-
aðkamar sett á stovn, Økis-
kamarið, sum verður valt
við t.d. einum umboðið fyri
tað, sum ídag eru valøkini,
ella eftir týskari fyrimynd,
at hvør kommuna velur eitt
umboð í økiskamarið.
Økiskamarið skal vera
ráðgevandi, sum, um meiri-
lutið er í Økiskamarinum
fyri tí, skal kunna krevja, at
eitt av løgtinginum samtykt
lógaruppskot skal beinast
aftur fyri tingið, kallað
fjórða viðgerð. Økiskamar-
ið skal hava rætt at seta
fram lógaruppskot, men
ikki hava beinleiðis sýting-
arrætt.
Limirnir
skulu
kunna luttaka í løgtings-
nevndum eftir ynski. So-
leiðis varðveita økini sína
beinleiðis
atgongd
til
tingið,
lokalpolitikkurin
verður fluttur til kommun-
urnar og økiskamarið, sum
elvir til betri nærdemokrati,
miðspjaðing og økismenn-
ing, tí kommunurnar fáa
førleika at yvirtaka størri
málsøkir.
Av peningaligum ávum
er neyðugt, at talið av løg-
tingslimum verður lækkað
við í minsta lagi so nógvum
limum, sum Økiskamarið
fer at hava. Soleiðis fer
løgtingið at hava millum 20
og 25 limir og Økiskamarið
millum 7 og 9.
Føroyar, eitt valdømi
Bogi Eliasen er serritaskriv-
andi ráðgevi í stats-og fólka-
rættarliga kanningarbólkin-
um, settur av Norður-
atlantsbólkinum á Fólkatingi
C
M
Y
K
13
12