mikudagur 19. februar 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 34 - 19. februar 2003
Nr. 34 - 19. februar 2003
7
- Tað er stórur
munur á at vera
vanligur nevndar-
limur í einum slík-
um felag - og so at
vera formaður,
sigur Gunnleivur
Dalsgarð
AÐALFUNDUR
Vilmund Jacobsen
Leygardagin komandi
heldur
Starvsmanna-
felagið aðalfund í Havn-
ar Klubba.
Formaðurin í felag-
num, Gunnleivur Dals-
garð, sigur, at formans-
val er ikki aftur fyrr enn
næsta ár, og tí verður
einki
formansskifti
hesaferð.
- Hetta verður ein
vanligur aðalfundur við
teirri fundarskrá, sum
lóg felagsins ásetir. Tey
heilt stóru málini eru
ikki á skránni hesaferð,
sigur hann.
Gunnleivur vísir á, at
sáttmálarnir við komm-
unurnar
og
fíggjar-
málaráðið ganga út, 1.
oktober í ár, og felagið
er í holt við at fyrireika
seg til samráðingarnar,
sum verða. Sáttmálarnir
við Føroya Arbeiðsgev-
arafelag, sum umboðar
Føroya Tele og við SEV,
ganga út, 1. apríl, kom-
andi ár.
- Hesi mál verða helst
eisini til umrøðu á aðal-
fundinum, sigur hann.
Ein avbjóðing
Gunnleivur
Dalsgarð
tók við sum formaður í
Starvsmannafelagnum,
tá ið Jákup Danielsen
legði frá sær í úrtíð á
heysti í 1997. Við valið í
1998 varð Gunnleivur
valdur til formann, og
hevur hann verið for-
maður í felagnum síðan.
- Eg visti ikki, at
Jákup fór at leggja frá
sær. Tí var tað ein stór
avbjóðing at taka við
formanssessinum
so
brádliga.
Gunnleivur var trý ár í
nevndini í Starvsmanna-
felagnum, áðrenn Jákup
legði frá sær, og Gunn-
leivur gjørdist formaður.
- Tað er stórur munur
á at vera vanligur nevnd-
arlimur í einum slíkum
felag - og so at vera for-
maður, sigur Gunnleivur
Dalsgarð.
- Undir verkfallinum
her heima í 1999,
fingu vit samband við
íslendska fakfelagið,
BSRB, sum stuðlaði
okkum ómetaliga væl,
bæði moralskt og
fíggjarliga. Hetta
hevði stóran týdning
fyri okkum í tí stríði,
sum tá var, sigur
Gunnleivur Dalsgarð,
sum heldur, at lima-
skapurin í norður-
lendska felagsskap-
inum, NTR, fer at
hava stóran týdning
fyri Starvsmanna-
felagið
RÁÐSTEVNA
Vilmund Jacobsen
Í døgunum, 28.-31. august í
ár, heldur felagsskapurin,
NTR, Nordisk Tjeneste-
mansråd, ráðstevnu í Før-
oyum. NTR er ein felags-
skapur av fakfeløgum úr
øllum norðurlondum, sum
umboða kommunal-og al-
ment lønt starvsfólk. Fe-
lagsskapurin hevur út við
seksti ár á baki, men Starvs-
mannafelagið, sum umboð-
ar tilsvarandi fólk í Føroy-
um, er nýggjur limur. Fe-
lagið hevur áður verið við á
ráðstevnum hjá NTR sum
eygleiðari, men á árliga
fundinum hjá felagsskap-
inum í Høfn í Íslandi í fjør,
gjørdist Starvsmannafelagið
formelt limur. Stórur áhugi
hevur nevniliga verið mill-
um hini norðurlondini at fáa
Føroyar við uppí felags-
skapin.
Í Høfn varð eisini av-
gjørt, at komandi ráðstevn-
an skuldi haldast í Føroy-
um, og tað er hendan, sum
Starvsmannafelagið
og
NTR-felagsskapurin nú eru
í holt við at leggja til rættis.
Fleiri umboð
Eini seksti fólk úr Føroy-
um,
Íslandi,
Danmark,
Noregi, Svøríki og Finn-
landi verða við á ráðstevn-
uni, sum verður hildin á
Hotel Hafnia. Gestirnir fara
at búgva á Hotel Hafnia og
á
Sjómansheiminum
í
Havn.
Formaðurin í Starvs-
mannafelagnum,
Gunn-
leivur Dalsgarð, sigur, at tá
ið ráðstevnan verður í Før-
oyum, kann felagið, sum er
vertur, møta á fundinum
við fleiri umboðum enn
annars.
Gunnleivur
umboðar
Starvsmannafelagið í stýr-
inum fyri NTR.
Formaður í felagsskapin-
um er í løtuni úr Finnlandi,
og undan honum var for-
maðurin úr Danmark. For-
mansskifti er triðja hvørt
ár, og formaðurin skiftir
millum ymisku limalond-
ini.
Norðmaðurin, Flemming
Hansen, hevur leingi verið
aðalskrivari í NTR. Herfyri
var hann í Føroyum saman
við einum dana, sum eisini
situr í fyrireikingarbólkin-
um. Í Føroyum tosaðu teir
við Starvsmannafelagið um
tiltakið og hugdu at um-
støðunum her heima.
Globalisering
Gunnleivur Dalsgarð sigur,
at evnið á ráðstevnuni í
Høfn í Íslandi í fjør var
globalisering.
- Her vóru mong ymisk
mál havd á lofti, eitt nú,
hvørja ávirkan ymisk við-
urskifti hava á umstøðurnar
hjá limunum í einstøku
londunum.
Flestu
mál
kenna vit væl og virðiliga
aftur í okkara heimligu við-
urskiftum. Á ráðstevnuni
varð eisini tosað um,
hvussu feløgini í norður-
londum kunnu hjálpa og
stuðla hvørjum øðrum og
koma við góðum ráðum.
Formaðurin í Starvs-
mannafelagnum vísir á, at
NTR-ráðstevnan
vanliga
hevur eitt aðalevnið, ið
verður viðgjørt. Enn er ikki
endaliga avgjørt, hvat evnið
verður á ráðstevnuni í Før-
oyum, men leiðslan í NTR
arbeiðir við ymiskum evn-
um at taka støðu til.
- Í mars verður stýris-
fundur í felagsskapinum.
Fundurin verður í Oslo, og
tá verður støða tikin til,
hvat aðalevnið í Føroyum
verður, eins og endaliga
skráin tá verður løgd, sigur
hann.
Ætlanin
hjá
Starvs-
mannafelagnum er, at út-
lendsku gestirnir eisini
skulu hava sæð ein part av
føroysku náttúruni og før-
oyskari mentan, áðrenn tey
fara avstað aftur. Tí verður
helst farið ein túr undir
Vestmannabjørgini, eins og
gestirnir væntandi fara at
vitja í løgtinginum. Ætlanin
er eisini at spáka runt í
Havnini og síggja, hvat her
er.
Baklandið týdning
Íslendska felagið, sum er
limur í NTR, eitur Banda-
lags Starvsmanna Rigis og
Bæja, stytt BSRB, og hetta
er størsta felag av sínum
slag í Íslandi.
- Undir verkfallinum her
heima í 1999, fingu vit
samband við íslendska
felagið, sum stuðlaði okk-
um ómetaliga væl, bæði
moralskt og fíggjarliga.
Hetta hevði stóran týdning
fyri okkum í tí stríði, sum
tá var, sigur Gunnleivur.
Hann ivast onga løtu í, at
tað verður ein fyrimunur
fyri Starvsmannafelagið, at
felagið nú er limur í NTR.
- Tað gevur okkum styrki
at vita, at baklandið úteftir
er gott. Hóast NTR er limur
í evropeiskum felagsskap-
um, leggur felagsskapurin
ógvuliga stóran dent á
norðurlendska samstarvið.
Áhugin at stuðla hvørjum
øðrum við ráðum og hug-
skotum er stórur, sigur for-
maðurin í Starvsmanna-
felagnum,
Gunnleivur
Dalsgarð, at enda.
Starvsmanna-
felagið aðalfund
leygardagin
Starvsmannafelagið verður
vertur fyri norðurlendskari
ráðstevnu í Føroyum
Gunnleivur Dalsgarð hevur verið formaður í Starvs-
mannafelagnum síðan á heysti 1997, tá ið Jákup
Danielsen legði frá sær
Norðmaðurin, Flemming
Hansen, er aðalskrivari í
NTR. Sosialurin møtti
honum av tilvild úti á
Skansanum ein
sunnumorgun herfyri.
Saman við einum dana, var
hann í Føroyum og hugdi at
umstøðunum til
ráðstevnuna, sum verður á
Hotel Hafnia seinast í
august.
Mynd: Vilmund Jacobsen
Løgmaður og løg-
mansskrivstovan
eru farin undir at
kanna málið um
setanina av lands-
antikvari
KANNING
Heri á Rógvi
Løgmaður, Anfinn Kalls-
berg, hevur fingið eina
rúgvu av skjølum frá
Mentamálaráðnum í sam-
bandi við setanina av
nýggjum landsantikvari.
Løgmaður sendi Annlis
Bjarkhamar eitt skriv 5.
februar, har hann bað um
eina nágreiniliga lýsing í
málinum og øll viðkom-
andi skjøl. Løgmaður
hevði tá avgjørt at seta
eina kanning í verk av
málinum.
Løgmaður fekk skjølini
fríggjadagin, og umsiting-
in er farin til verka at
kanna málið nærri.
–Vit hava fingið eina
rúgvu av skjølum, og vit
eru farin ígongd við at
kanna málið. Eg vætni
ikki, at tað verður so
leingi, áðren vit verða lið-
ug, sigur Anfinn Kalls-
berg í viðmerking til mál-
ið.
Anfinn fingið
skjølini
Anfinn Kallsberg ætlar ikki at dvølja leingi við skjølini frá
Mentamálaráðnum, men ætlar at gerast skjótt liðugur.
Lýsingarnar
Í lýsingini í føroysku fjølmiðlunum eftir landsantikvari
er talan um eina lýsing, ið Magistarafelagið hevur góð-
kent frammanundan. Av einari ella aðrari orsøk velur
Mentamálaráðið at seta eina eitt sindur øðrvísi lýsing í
danskar fjølmiðlar. Lýst varð bert í donskum miðlum.
Í føroysku lýsingini stendur at lesa:
"Umsøkjari skal hava góð leiðslu- og samstarvsevni,
vera ágrýtin, tænastuhugaður, miðvísur, kunna arbeiða
sjálvstøðugt – og vera til reiðar at royna nýggjar
avbjóðingar"
Í donsku lýsingini stendur ístaðin at lesa:
"Ansøgeren skal besidde gode ledelses- og samarbejds-
evner, være målrettet, selvstænding, resultatorienteret,
have lyst og vilje til at gå nye veje, tackle nye udfordr-
inger – og at lede arbejdet på sådan et måde, at instuti-
onen fortsat har en faglig og forskningsmæssig profil
både i det færøske samfund og uden for Færøerne"
Seinni hevur orðaljóðið í teimum báðum lýsingum
verið eitt av høvuðsargumentunum hjá Magistarafel-
agnum. Felagið heldur upp á, at søkt verður undir
ymsum fortreytum.
Annlis Bjarkhamar heldur ikki, at hetta er orsøk til, at
setanin skal ógildast.
Setanin av landsantikvari
Hóast nógv hava talað
í málinum um setan-
ina av nýggjum
landsantikvari, stend-
ur setanin við, og í
løtuni bíða tey flestu
eftir løgmanni
SAMANUM
Heri á Rógvi
Alt byrjar við, at Føroya
Fornminnissavn í longri tí
virkar uttan nakran fastan
stjóra. Arne Thorsteinsson
fer úr starvinum um ár-
skiftið 2001-2002. Hann
hevði tá í eina tíð verið í
farloyvi. Símun V. Arge
røkir starvið fyri Arna
Thorsteinsson. Hann er
eisini settur landsantikvar-
ur, tá Mentamálaráðið 28.
september lýsti í føroysk-
um og donskum miðlum
eftir nýggjum landsantikv-
ari. Ávís frávik eru í lýsing-
unum í Danmark og í
Føroyum.
Tá umsøknarfreistin er
runnin, 11. november 2002,
eru átta umsøknir til starv-
ið.
Ein setanarnevnd, mann-
að við Petur Petersen, aðal-
stjóra í Mentamálaráðnum,
Jóannes Dalsgaard, deildar-
stjóra á Mentamálaráðnum,
Petur Nolsøe, løgfrøðinga-
fulltrúa í Mentamálaráðn-
um, og Andras Mortensen,
starvsfólkaumboð
fyri
Mentamálaráðið,
verður
sett at viðgera umsøknirnar
og gera tilmæli. Eftir áset-
ingunum í starvsfólkapol-
itikkinum hjá landinum er
tað aðalstjórin, ið setir set-
anarnevndina. Sum sið-
venja er, verður aðalstjórin
sjálvur formaður fyri setan-
arnevndina.
Tvey tilmæli
Setananevndin fer síðani í
holt við at viðgera umsókn-
irnar. Hon ger fyrst eitt til-
mæli, sum einmælt inn-
stillar Símun V. Arge til
starvið. Sagt verður, at hes-
in hevur bestu fortreytirnar,
og vantandi menningin av
Fo r n m i n n i s s av n i n u m
seinnu tíðini ikki skyldast
hansara arbeiði, men heldur
fortreytunum.
Símun V. Arge er 22. nov-
ember til fyrstu setanar-
samrøðuna við setanar-
nevndin.
Landsstýrismaðurin,
Annlis Bjarkhamar, sum í
síðsta enda skal seta starv-
ið, er tó ikki nøgd við til-
mælingina. Hon biðjur um
eina nýggja, har fleiri fyrilit
eisini skulu takast av setan-
arnevndini. Nevndin so ger,
men úrslitið er tað sama;
Símun V. Arge er best
skikkaður til starvið.
Annlis Bjarkhamar velur
at taka málið í egnar hend-
ur. Seinni grundgevur hon
hetta stigið við at siga, at
hon kendi ein iva á sær um
setanina, og tilmælini frá
setanarnevndini vóru ikki
nóg greið.
Annlis hevur sjálv setan-
arsamrøður við Símun V.
Arge og Steffen Stummann
Hansen. Greitt er, at mill-
um teir átta umsøkjararnar
er Símun og Steffen nógv
teir best egnaðu.
4. februar almannakunn-
gerð Annlis Bjarkhamar, at
Steffen Stummann Hansen
er settur í starv.
Í miðlunum
Alt hetta, sum tit higarti
hava lisið í hesari greinini,
er nakað, sum er komið
fram, eftir at setanin gjørd-
ist alment kend.
Frá fyrstu løtu av skapti
málið rok. Ein limur í
setanarnevndini og fyrrver-
andi
landsantikvrurin
søgdu við Sosialin, at teir
vóru ikki í iva um, at talan
var um eina politiska setan.
Stutta tíð eftir, at tíðinda-
skrivið um setanina er sent
út, so byrja ein longri røð
av viðerkingum og lesara-
brøvum.
Fleiri privatpersónar vísa
á, at trúvirðið hjá setanar-
nevndini ikki er í lagi, og
Annlis Bjarkhamar hevur
tikið røttu avgerðina.
Seinni koma eisini løg-
maður og Magistarafelagið
upp í málið. Í tveimum
skrivum til Annlis Bjark-
hamar ger Magistarafelagi,
ið fakfelag hjá Símun V.
Arge, at felagið ynskir set-
anin ógildaða.
Annlis Bjarkhamar hevur
allantíðina hildið fast við
sítt, og hon eggjar til, at
málið verður kannað óheft.
Nú bíða øll eftir løg-
manni.
Enn er Símun V. Arge stjóri fyri Fornminnissavnið, men broytist einki, so má hann læta Steffen Stummann Hansen sæti.
C
M
Y
K
7
6