leygardagur 22. februar 2003síða 5
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 37 - 22. februar 2003
Nr. 37 - 22. februar 2003
9
Bíggjarfólk hava verið
illa fyri við telefon í
longri tíð. Men nú
kemur vend í, sigur
borgarstjórin
TELEFONSAMBAND
Edvard Joensen
Bø: Telefonviðurskiftini í
Bø fara at batna munandi
heilt skjótt, sigur Jógvan
Páll Joensen, borgarstjóri í
Bíggjar Kommunu.
Telefonsambandið hevur
verið vánaligt í Bø í longri
tíð, siga bíggjarfólk. Linj-
urnar hava verið ringar, og
hoyrilíkindini hareftir. Og
hjá onkurum hevur als
eingin linja verið, so tey
máttu klára seg við far-
telefon.
– Men hetta verður nú
broytt, tí nú er avtalað gjørd
við Føroya Tele um, hvussu
hetta skal loysast, sigur
Jógvan Páll Joensen.
Einki veruligt kaðalhús
hevur verið í Bø, sigur
hann. Ælanin hevur so
verið at bygt eitt nýtt hús til
at savna kaðalar í, men tað
hevur drigið út orsakað av
útskifting, sum verið hevur
í bygdini. Tað munnu vera
eini tvey- trý ár, síðan
nýggjur kaðal varð lagdur
um alla bygdina, og Føroya
Tele søkti um at sleppa at
byggja eitt nýtt kaðalhús.
Men tað hevur ikki borið
til at fingið ávíst nakað
pláss at seta hetta nýggja
húsið á, sigur borgarstjórin,
tí eingin hevur rættiliga
vitað, hvør eigur havt, fyrr
enn útskiftingin er liðug.
– Nú er tað ofta so við
slíkari útskifting, at kærur
koma um avgerðir, tiknar
eru, og so enda tær hjá
ymsum kærustovnum, og
tað tekur ofta tíð. Tá so ein
avgerð er tikin, verður kært
umaftur, og meira tíð gong-
ur. Man ikki okkurt so-
vorðið eisini hava verið
uppi í, nú útskift er í Bø?
spyr borgarstjórin.
Hann sigur, at okkurt hús
hevur ligið heilt uttan
telefonlinjuní eitt ár, og tey
hava so verið noydd at
brúkt fartelefon. Og inter-
net er ikki hugsingur um,
sum er.
Men nú er semja gjørd í
seinastu viku um, hvar
hetta nýggja kaðalhúsið
skal standa, so nú verður
heilt skjótt, til telefonviður-
skiftini í Bø verða í lagi,
sigur Jógvan Páll Joensen,
borgarstjóri
í
Bíggjar
Kommunu.
Altjóða kvinnu-
dagur í Miðvági
Vágafólk royna at fáa
eitt stuðulsfelag til
fótbóltssamtakið FS
Vágar upp at standa.
Fyribilsnevnd varð
vald á stovnandi
aðalfundi herfyri
ÁHUGAFELAG
Edvard Joensen
Vágar: Nevndin fyri stuð-
ulsfelgnum hjá FS Vágum
er farin undir átak at fáa
nýggjar limir í felagið.
Ymiskir
ágóðar
verða
bodnir teimum, sum gerast
limir í stuðulsfelagnum.
Í tíðindaskrivi, sum sent
er runt í Vágum, verður
sagt, at ein tann størsti
trupulleikin hjá felagnum
er, at ov lítið bakland er til,
at felagið kann muna nakað
fíggjarliga hjá FS Vágum.
Tí verður nú roynt at fáa
fólk, eisini vágafólk, sum
búgva aðrastaðni enn í
Vágum, at stuðla felagnum.
Roynt verður at fáa
nýggjar limir at tekna seg.
Tað kann gerast á ymsan
hátt. Fólk fáa møguleika at
velja millum fýra ymiskar
limaskapir, um tað kann
nevnast so.
Talan er - næstan sum í
Gekkinum - um val millum
ymiskar litir. Grønt, gult,
blátt og reytt limakort.
Grøna limakortið fæst
fyri eina flyting á kr. 100,-,
sum so er limagjald fyri
árið.
Gula limakortið fæst við
at tekna seg fyri einum
gjaldi á kr. 50, - um mán-
aðan. Tá fæst afturfyri eitt
fríkort til alalr heimadyst-
irnar hjá FS Vágum.
Bláa limakortið, sum
kostar 100,- krónur um
mánaðan, gevur nakrar
fyrimunir afturat. Tann sum
teknar blátt hald, fær um-
framt fríkort til dystirnar,
eisini fríkort til onnur tiltøk
hjá FS Vágum. Eitt nú
dans, konsertir, framsýn-
ingar og veitslur.
At enda er tað reyða
limakortið, sum serliga ætl-
að er fyritøkum og stovn-
um, og er fyri øll gjøld, sum
eru hægri enn 100,- krónur
um mánaðan. Tað kortið
gevur somu fyrimunir sum
tað bláa kortið.
Tann, sum ynskir tað,
kann gerast limur í FS
Vágum við at flyta lima-
gjaldið á konto í Føroya
Banka ella Føroya Spari-
kassa.
Limirnir í stuðulsfelag-
num fáa regluliga sendandi
kunningarskriv frá felag-
num, sigur nevndin í tíð-
indaskrivinum.
Nevndin er skipað so-
leiðis, at Sigfríður Olsen í
Sandavági er formaður.
Sjúrður Poulsen í Miðvági
er skrivari, og Jonhard
Magnussen í Miðvági er
samskipari.
Betri telefonviðurskifti í Bø
Fyri einum tveimum, trimum áru síðan varð nýggjur kaðal lagdur til alla Bíggjar bygd, men
ikki fyrr enn nú er klárt at fara undir at byggja kaðalhúsið, so telefonviðurskiftini verða brúkilig
í bygdini
Mynd: Edvard Joensen
Altjóða kvinnudag-
urin, sum er tann 8.
mars, verður hildin
við kvøldsetu í
bygdarskúlanum í
Miðvági
KVINNUDAGUR
Edvard Joensen
Altjóða kvinnudaurin,
sum er tann 8. mars.,
verður hildin um allan
heim. Eisini í Miðvági.
Tað verður við kvøld-
setu í bygdarskúlanum.
Marjun í Kálvalíð er
ein teirra, sum skipar
fyri kvøldsetuni í Mið-
vági. Hon sigur, at ætl-
anin er at hava eitt ment-
anartiltak klokkan 20
um kvøldið. Tað verður
ókeypis atgongd, og
saktans sleppa menn
eisini inn. Men tað verða
bara kvinnur, sum fara
at føra fram tað, sum
verður at síggja og hoyra
á kvøldsetuni.
Á skránni verður alt
frá skemtileikum til fyri-
lestur. Á vegnum verður
eisini tónleikur, sangur
og upplestur.
Marjuní Kálvalið fer
saman við øðrum at
standa fyri tí skemtiliga.
Nakrar ungar gentur úr
Miðvági hava ein tón-
leikabólk, sum fer at
framføra ymisk løg. Ser-
liga donsk frá kvinnu-
bólkinum Venter på far,
greiðir Marjun í Kálva-
líð frá.
Jónleyg á Løgmans-
bø, sum er ættað ur Mið-
vági, fer at lesa upp og
syngja úr yrkingasøvn-
um, hon hevur givið út.
Undirspæli fara fastrar
hennara av Løgmansbø
at standa fyri.
Kvinnur úr Vágum
fara eisini at sýna fram
ymisk
listaverk,
tær
hava gjørt.
Marjun í Kálvalíð sig-
ur, at ætlan teirra, sum
skipa fyri, er at fáa eina
kvinnu, sum annaðhvørt
er politikari ella framm-
arlaga í vinnulívinum, at
halda ein stuttan fyri-
lestur. Enn er tó ikki av-
gjørt, hvør tað verður,
sigur hon
Sum vera man verður
felagssangur á eini slík-
ari kvøldsetu, eins og
kaffi og køkur eisini eru
at fáa eitt slíkt kvøld. Og
tað er alt samalt ókeypis,
minnir Marjun í Kálva-
líð á.
Sandavágs Ítróttar-
felag skipar í kvøld
fyri hugnaløtu í SÍF
húsinum. Ymiskt
bæði til gaman og
álvara verður á
skránni, sigur fe-
lagið
HUGNAKVØLD
Sandavági
Í kvøld klokkan 19.00
skipar Sandavágs Ítrótt-
arfelag fyri hugnaløtu í
SÍF húsinum. Fólk, bæði
úr Sandavagi og uttan
eftir, fara at luttaka.
Høvuðsnavnið
á
kvøldsetuni verður Heri
Joensen, prestur í Havn,
sum er at hugleiða um
lívið á bygd, sum sagt
verður.
Men eisini sandavágs-
fólk, bæði burturflutt og
tey, sum búgva í bygd-
ini, fara at hava ymsikt
til kemtanar og álvara.
Knút Olsen, sanda-
vágsmaður í Havn, og
Marius Joensen, sanda-
vágsmaður í Miðvági,
fara at syngja. Saktans
sangir, sum á einhvønn
hátt hava tilknýti til
Sandavágs.
Av tí meira skemtiliga
undirhaldinum verður
»Mótashow«,
sum
Jonna og Heinabandin,
sum tey siga lokalt, fara
at standa fyri. Tey hava
roynt seg fyrr, og tað
tykist ikki vera mark
fyri, hvat tann bandin
kann finna uppá.
Sandavágskøkurnar
eru tiltiknar,og onkrar
teirra verða eisini at fáa
saman við kaffi í SÍF
húsinum í kvøld.
Kostnaðurin fyri til-
takið er kr. 60,-
ej
Hugnakvøld
í Sandavági
Fótbóltsstuðul í Vágum
Í samrøðuni í fríggjadags-
blaðnum við Heina Holm,
borgarstjóra í Kvívík er
komið at standa, at Kví-
víkar
Kommuna
hevur
hækkað
skattaprosentið
fyri at fáa tríggjar milliónir
til at fíggja skúlaútbygging
fyri.
Tað er eisini rætt, men
sjálvandi bara partvís. Tí
tær tríggjar milliónirnar eru
tað, sum manglar í til út-
byggingina, sum samlað fer
at kosta einar níggju-tíggju
milliónir, sigur borgar-
stjórin.
Í so bíligur skúli
Eiðis Bóltfelag fyllir runt
Mánadagin fyllir
Eiðis Bóltfelag, EB, 90
ár. Í hesum árinum
verður aftur farið
undir at spæla
hondbólt á Eiði
Føðingardagur
Edvard Joensen
Eiði:
Ejde Boldklub sá dagsins
ljós 24. februar 1913. Fel-
agið fekk navnið EB og
hevur tað enn, hóast navnið
nú er Eiðis Bóltfelag.
Mánadagin eru sostatt
liðin 90 ár, síðan felagið
varð stovnað. Og tað verður
hátíðarhildið við eini stovn-
ingarveitslu, sigur núver-
andi formaðurin í EB, Olaf
Fríðheim.
Men føðingardagsveitsl-
an verður tó ikki hildin
sjálvan føðingardagin, utt-
an verður flutt ein mánað til
tann 22. mars. og tað hevur
sína orsøk. Hølisviðurskift-
ini.
Ætlandi skuldi nýggja
ítróttarhøllin standa liðug
nú um vikuskfitið. Freistin
var í grundini í gjár, sigur
Olaf Fríðheim. Men sum so
ofta er, er okkurt, sum ikki
rakk fram til tíðina. So av-
gjørt er at flyta hátíðarhald-
ið ein mánað.
Sjálvandi stendur EB
húsið í bygdini, men tað er
stutt og greitt tov lítið til tað
tiltak, ætlað er, sigur for-
maðurin. Karmurin um
borðhald og tað, har til
hoyrir, verður ítróttarhøllin,
meðan so verður farið om-
an í EB húsið at dansa aft-
aná, sigur formaðurin.
Innbjóðingar eru sendar
øðrum ítróttarfeløgum og
stuðlum hjá EB, eins og
roknað verður við, at til
eina slíka veitslu fer nógv
fólk at vilja vera við.
Olaf Fríðheim sigur um
virksemið hjá EB, at mest
er tað fótbóltur í løtuni, og
hann varð fyri nøkrum ár-
um síðan lagdur saman við
Streymi í kenda felagsliðið
EB-Streym.
– Men á seinasta aðal-
fundi hjá Eiðis Bóltfelag
varð
hondbóltsnevndin
endurstovnað. Farið verður
av álvara undir at spæla
hondbólt aftur, nú ítróttar-
høllin við øllum sínum
møguleikum srtendur lið-
ug, sigur formaðurin í Eiðis
Bóltfelag.
Nýggja hondbóltsnevnd-
in hjá Eiðis Bóltfelag verð-
ur kvinnustýrd. Nevndar-
limirnir eru Sigga Vestur-
tún, Elin Vesturdal og Jastr-
id Andreasen. Tað verður,
sum vera man, eingin kapp-
ingarhondbóltur í vár, nú
kappingin er so langt kom-
in, men í heyst verður av
álvara farið undir aftur
hondbólt í gomlu hond-
bóltsbygdini Eiði.
– Grundin til, at hond-
bólturin heilt helt uppat á
Eiði var tann, at venjingar-
umstøðurnar vóru so vána-
ligar, og trupult var at koma
til venjing, sum gekk fyri
seg í høllini á Skála.
Hinvegin eru møguleikar
at skipa fyri øðrum smærri
tiltøkum soleiðis beinan-
veg, høllin letur upp. Sum
eitt nú innandura fótbólts-
kappingum og borðtennis,
sum eisini var frammalaga
á Eiði ta tíð, tað var, men
sum nú trívist sera væl í
Sundalagnum.
Eru tað kvinnurnar, sums
týra hondbóltinum á Eiði,
er tað hinvegin ein mans-
stýrd høvuðsnevnd í EB.
Ikki tí, sigur Olaf Fríðheim.
Nevndin, sum sat undan
okkum, var ein kvinnu-
nevnd, men tær hava nú lagt
frá sær eftir at hava sitið
fleiri skeið.
Teir, sum í dag manna
nevndina í Eiðis Bóltfelag
saman við Olafi Fríðheim
formanni,
eru
Magnus
Magnussen, næstformaður,
Hans
Jákup
Johansen,
kassameistari og Kaj Joen-
sen, skrivar.
Tað hevur veirð
rættiliga fitt av fólki,
sum hevur gist á
vallaraheiminum á
Giljanesi seinasta
árið. Nú bíða tey
spent efir, hvørja
ávirkan undirsjóvar-
tunnilin fer at hava
FERÐAVINNA
Edvard Joensen
Sandavági:
Á
vallaraheiminum
á
Giljanesi hevur so at siga
onga nátt veir tómt hetta
seinasta árið, sigur Niels
Olgar Joensen, sum rekur
vallaraheimið.
Men so leggur hann afur-
at, at hetta er fyrsta árið,
síðan tey fyri 12 árum síðan
byrjaðu, at tað hevur malið
runt.
Tað eru serliga danskir
skúlaflokkar, sum brúka
vallaraheimið á Giljanesi í
summarhálvuni, sigur Niels
Olgar Joensen. Um veturin
hava tað so verið føroying-
ar, sum hava búð her. Ser-
liga arbeiðsfólk, sum kom-
ið er vestur í Vágar aðra-
staðni úr landinum. Men
eisini ítróttarfólk og onkur
annar bólkur, hava brúkt
vallaraheimið.
Nú
um
vikuskiftið er tað til dømis
eitt ungdómsorkestur, sum
er í Vágum á venjingarlegu,
sum býr her, sigur hann.
Hann er spentur upp á at
síggja, hvussu og um hetta
fer at broytast, nú undir-
sjóvartunnilin er latin up,
og fólk sleppa heimaftur, tá
tey vilja.
Hinvegin er líkt til, at
donsku
skúlaflokkarnir,
sum
eru
nógv
størsti
kundabólkurin hjá vallara-
heiminum, hava funnið út
av, at tunnilin eisini kann
brúkast til túrar hinvegin.
Vanligi pakkin hjá vall-
araheiminum hevur verið,
at gestirnir eru komnir við
flogfari. Hava so búð tvær
nætur á Giljanesi, tvær á
Gjáargarði og síðan tvær á
Bládýpinum í Havn.
Men skúlarnir hava funn-
ið útav, at tá ferðast verður í
Føroyum, er nokk við ein-
um dagstúri til Havnar, sig-
ur Niels Olgar Joensen, so
okkurt bendir á, at tey fara
at verða verandi í Vágum
og so koyra runt hiðani.
Tað hevur víst seg, at
somu skúlarnir, sum eina-
ferð hava sent ein flokk til
Føroya, senda flokkar aftur
ár um ár. Og tað er enntá
somu lærarar, sum koma
aftur, sigur Niels Olgar
Joensen.
Hann væntar, at tað nú
kann fara at merkjast eisini
hinvegin, at tunnilin er
komin. Tá nú nýggja Nor-
røna fer at sigla við nógv-
um ferðafólki, kann vænt-
ast, at tey í nógv størri mun
fara at koma vestur í Vágar,
nú samferðslumynstrið er
heilt broytt.
Niels Olgar Joensen sig-
ur, at tey hava biðið Sanda-
vágs Kommunu um loyvi at
slætta eitt øki uttan fyri
vallaraheimið til tjaldingar-
pláss. Hann væntar at
frætta aftur frá kommununi
heilt skjótt.
Annars verða umvæling-
ar gjørdar á sjálvum vall-
araheiminum. Tó í smáum,
sigur hann, tí tað er ikki
betri forrætning enn so, at
tað má ansast væl eftir út-
reiðslunum.
Fyri einum tveimum árum
síðan
varð
bygningurin
klæddur uttan, allur sum var,
og nú eru baðirúmini og wc
gjød heilt av nýggjum. Tað
er rættiliga nossligt innan.
Kømurini mugu tó bíða
eitt sindur enn, sigur Niels
Olgar Joensen, men ásann-
ar, at tey treingja eisini til
eina hjálpandi hond.
Lívligt á Giljanesi
Nú Eiðis Bóltfelag fyllir 90
ár, er besta føðingardags-
gávan uttan samanbering
ítróttarhøllin, sum verður
tikin í brúk fyrsta dagin
Tað hevur verið heilt fitt av
gestum á vallaraheiminum á
Giljanesi hetta seinast árið,
sigur Niels Olgar Joensen,
sum vænar, at undirsjóvar-
tunilin fer at draga nøkur av
ferðafókunum frá nýggju
Norrønu vestur i Vágar
Mynd: Edvard Joensen
C
M
Y
K
9
8