týsdagur 15. januar 1991síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 9 — 15. januar 1991
Byggiloyvid ein
politisk avgerð
sum byggideildin i Tórshavnar
Kommunu onga åvrikan hevur å
Tekningarnar til um-
byggingina eru nå kom-
nar byggideildini í hendi.
Sum skilst å tekning-
unum skal nyggi bygnin-
gur, sum er i fyra hædd-
um og er 1220 fermetrar
ul støddar, nýtast til
skrivstovur, vidkan av
veitsluhøllini og til
handlar i nidastu hædd.
Tad er ein politisk
avgerð, at Býráðið játtaði
at gera frávik í byggi-
samtiktini soleiðis, at
Havnar Klubbi fekk loy-
vi til útbyggingina.
Tað sigur Vagn Olsen,
ognarfulltrúi á byggi-
deildini í Tórshavnar
Kommunu.
Byggideildin hevur av-
greitt málið, sum polit-
iskur meirluti var fyri at
játta.
Tá slík frávik skulu
gevast, skulu grannarnir
hava boð um tað, og eis-
ini hava møguleika at
siga sína hugsan.
MOTMÆLINI
ONGA AVIRKAN
Tann 27 april 1987
fingu 11 sethúsaeigarar í
grannalagnum hjá Klubb-
anum boð um byggi-
ætlaninar hjá Klubban-
um, við áheitan um at
gera viðmerkingar til
málið.
Í mai mánaða sama ár,
fekk Býráðið bræv frá
Oluffu Mouritsen og
Petur í Gong, umframt
at grannarnir í felag
sendu eitt mótmælis-
skriv, sum einmælt mót-
mælti umbyggingini.
16. august sama ár,
játtar byggi- og býar-
skipanarnevdnin í Tórs-
havnar Kommunu, at
geva Havnar Klubba
loyvi til umbyggingina,
treytað av at full-
fíggjaðar tekningar verða
sendar nevndini.
Mótmælisskrivini
verða vidgjørd á býráðs-
fundi 12. juni 1989, og
hóast hetta, so er meir-
luti fyri at geva frá-
viksloyvi. 29 juni kem-
ur málið til byggi-
deildina, stutt fyri
summarfrítíðina, har tað
verður avgreitt.
Hvørki mótmælis-
skrivini — frå øllum i
grannalagnum ella per-
sónligu mótmælisskriv-
ini frá Oluffu Mouritsen
og Petur í Gong, fáa
nakað svar frá myndug-
leikunum, hóast tey vóru
biðin um at gera við-
merkingar til byggimál-
ið.
HALDGÓÐ
PRÓGV
Vagn Olsen, ognar-
fulltrúi á byggideildini:
- Byggi- og býarskipanar-
nevndin velur í hesum
føri at svara arkitekt-
unum, ístaðinum teim-
um, sum hava mótmælt
útbyggingini. Tað hava
vit onga ávirkan á.
Er tað so bert í stutt-
leika, at grannarnir ver-
ða bidnir um viðmerking
Landssjúkrahúsið
100 Tórshavn
Eitt starv sum
sjúkruhúsørbeiðurn við
tænastu á fystoterapideildim er leyst <t
søkja til setan 1.
Umsókn verður
februar 1991
Løn og setunartreytir eru sí
mála við Havnar Arbeiðsn
innan 25
unbært sótt
unnutelug
janúar lt
senda til umsjónurmøunnin, Landssjukt
húsið, 100
Torshavn
til byggimálið, tá teir
ikki fáa svar kortini?
- Við so haldgóðum
mótmælisskrivi, har allir
grannar hava givið seg til
kennis, átti tað at fingið
avleiðingar soleiðis, at
Klubbin ikki fekk við-
hald í sínum ætlanum,
men tað hendi so íkki í
hesum máli.
Hevur Landsstýrið ikki
seinasta orðið, tá slík
frávik sum hetta verða
givn?
- Landsstýrið fekk frå-
boðan um málið 17. apríl
1989, har upplýst varð,
at Býráðið hevði samtikt
at gera frávik í lógini, og
at grannarnir vóru bidnir
um at gera viðmerking
til málið, men har er
heldur ikki nøkur atfinn-
ing komin. Vanligt er, at
um eingin mótmælir -
t.v.s. grannar 0.0. - so
ger Landsstýrið ikki ann-
að enn at skráseta frá-
boðanina. Tað er so eisini
gjørt í hesum máli.
Hví vóru mótmælis-
skrivini ikki send Lands-
stýrinum?
- Tað er upp til meir-
lutan í býráðnum at gera
vart við mótmælisskriv-
ini, og tað hava teir ikki
gjørt.
TRUPULT AT
GERA FRAVIK
Gunnar Hoydal, býar-
arkitektur sigur við Sos-
ialin, at teir 7. januar í
ár, hava fingið tekningar
av útbyggingini av
Klubbanum, frá arki-
tektunum Albert Isfeld
og Gudmundi S. Hansen,
og at tekningarnar nú
skulu kannast í Byggi-
deildini, til tess at stað-
festa, um tær eru í trá
við frávikið, ið loyvið er
givið til.
Síðani verður málið
lagt fyri Byggi- og býar-
skipanarnevndina um
mánaðarskiftið komandi.
Er tað rætt at geva loyvi
til slíka útbygging, ið
órógvar umhvørvid á
slíkan hátt, sum Havnar
Klubbi ger?
- Umsitingin her kann
einki gera. Hetta er ein
politisk avgerð, sum vit
onga ávirkan hava á.
Í veruleikanum hevði
tað verið betur, um vit
hildu okkum til galdandi
byggisamtikt. Tað er alt-
Síða 13
TEN —
25 ) HÆS -
Har tekjan sæst , sum er lægst á myndini, verður nýggi bygningurin reistur. Hóast
bert ein góður favnur er millum Snikkarastovu og Havnar Klubba, hevur Byggi-
og byarskipanarnevndin játtað at gera frávik í byggisamtiktini
íð trupult at gera frávik Orð: Dagny
í slíkum fórum, sigur -
Gunnar Hoydal, byar- Myndir: Kalmar
arkitektur.
BÍLIGARI ENN BILIGT!
Vikuskifti i Reykjavik
| Yvir leygardag - heim týsdag
(Galdandi til 23.3)
| innivist (á dup. kamari) á hotel LOFTLEIÐIR ella
ESJA v/ morgunmati
€ Tónleikaframforsla á Hotel Ísland irokn. fyrsta floks búrmáltíð
ALT HETTA FYRI
EINANS
— Kr. 2.215.-
Faroe Travel
TIT.12600
AD