mikudagur 23. januar 1991síða 4

*:Anáanis ÁÁ Kid Settu eld á bensindunk at innbrot hevði verið aft- aná arbeiðstíð sama dag í einum arbeiðsskúri hjá Skógrekt Landsins. Skúrurin stóð við hvíld- arheimið Naina. Løg- reglan er ikki í iva um, at varð dunkurin, ið arð br hatra IK UG verið í verkstaðin hjá Torshavnar kommunu á har er ikki 1 en HáísI, men ukið nakað. je £ r £ OG f / sínaðu— Eru til reiðar Nr. 15 — 23. januar 1991 Elsa Joensen v.m. og Eilen Johansen h.m. Metu Johannesen, for- kvinnu í sjúkrahjálp- arafelagnum, sum fekk avtaluna í lag við danska fakfelagið, at tveir foroyingar kundu koma niður at fáa útbúgving sum lærarar hjá fakfelagsfólki A SA Sjúkrahjálpararnir Elsa Joensen og Eilen Johansen hava fullfórt | útbúgving sína sum lærarar fyri fakfelagsfólki, og tær átaka sær at fyri onnur fakfeløg, sum vilja styrkja sínar halda skeið = r | 1 le Skotið rt | nevndarlimir og q FR F £ end — j==j ne CI ori == | AÐ og Í ik randi | sl | | LÆRT ÍFOROYUM | OG I DANMARK | Ctbugvingin hjá Eilen Elsu byrjaði við, at I u at lær vóru einum grundskeiði, i Upplýsingarfelagsskapur Verkamanna helt í Øravik fyri timum árum síðan. Luttakararnir á tí skeiðnum - síni álitisfólk Føroyum. Eftir at hava ukið hetta ske10id kundu Eilen og Elsa byrja at undirvisa. Før- oya Sjúkrahjálpararfelag ta KRUG LO Vera TÆU, at tær gu meira útbúgving, og ti CKK íelagið tað í Í g, al lær iðar sluppu inn á LO-skúl- ar Telsil at útbúgva 0, 10 vardi tilsamans 1 vikur, var í tíðarskeið- num frå september ul de- ser Tilsamans ir (00 krónur úr studn- ngi frå landsstýrinum til dadi Dansk Kommunal- arbejder sum danska sjukrahjålparafelag- srova Sjukrahjålp- hevur sera gott við hetta danska meginfelag. Utbugvingin hjå Elsu og Eilen hevur eimki kostað sjúkrahúsverk- inum, tí frídagar sínar hava tær brúkt til endamálið Tel P Forhund UR (4 VIÐVUNU, m vi iii F metar SATISKATY FYRIØLL FAKFELØG Tær bådar gleda seg at sleppa ul verka. At kunna lær onnur tad, tær sjålvar hava lært. Ætlan teirra er, at teir sjúkrahjálparar og heima- hjálparar, sum koma á skeið nú í februar, skulu hava eitt skeið aftrat í oktober. Eisini tosa tær um at byrja eitt nýtt tvørfakligt skeið fyri álit- isfólk til heystar. Hetta er tað, tær higartil hava fast á skránni. Skeiðini hava til enda máls at læra fakfelagsfólk- ini at virka sum álitisfólk og eyndarlimir. At duga at rokja sínar uppgávur, kenna lógir og sáttmálar, halda aðalfundir 0.s.v. Tað eigur atkoma bæði starvsfólki og leiðsluni væl við, at ålitis fólkini fáa meira kunnleika og gerast meira stinn i sínum arbeiði, siga Elsa og Eilen. FYRSTU FØROYSKU Tær halda bådarfram vid at arbeiða sum sjúkrahjálp- arar, men eru boð eftir teim- um, átaka tær sær at halda fleiri skeið. Teirra vón er, at onnur fakfeløg í Féroyum biðja tær at undirvísa. Áður tá skeið hava verið í Før- oyum fyri álitisfólk, hevur atfinningin altíð verið, at:tað er ein bági at hava útlendsk- ar undirvísarar, tí teir skilja ikki føroyskt og hava ikki rættiliga kunnleika við fi oysk viðurskifti. Við og Eilen sum undirvísaru Skuldi tann trupuliciki veriðav. Ar. Fær gera vart fakfelog áhuga skeið fyri álitisfólk tey venda sær til Sjúkrahjálparafelug hevur høli, væl 10 undirvisingina. ranc: Tit ringja tit. 11820 — vit skriva