mikudagur 30. januar 1991síða 7
‹ fyrra síða allar 15 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 20 — 30. januar 1991
Ferðamannavinnan
áhugað fyri EF
fríhandilsavtalu
- væleydnaður fundur, hóast hann ikki vardi so
leingi sum avtalað frammanundan
Hóast tað ljóðaði í Út-
varpinum, at Ferða-
mannanevnd Utnorðurs
avlýsti fundin týsdagin í
Norðurlandahúsinum, so
var fundarskráin yvir-
hildin.
BIÐIN UM AT
KOMA HEIM
Fundurin um ferða-
mannavinnu skuldi vera í
tveir dagar, men av tí at
Andreas Lothe, sendi-
maður á norsku EF skriv-
stovuni í, Brussel, fekk
boð um at koma heim-
aftur beinanvegin, av-
gjørdi fyrireikarnir at
leingja fundin mánadagin
soleiðis, at øll fundar-
evnini vóru vidgjørd
sama dag.
Eini 50 fólk luttóku á
ferðamannafundinum, har
pallborðfundur, kjak og
fyrilestrar vóru á skrá-
nni.
Umframt umboð fyri
ferðamannavinnuna í
Føroyum, fingu peninga-
stovnar, flutningsfeløg
og politikarar innbjóðing
til fundin, sum annars
eisini var almennur.
EF LOND OG
FERÐING
Jákup Veyhe, stjóri á
Ferðamannaráð Føroya,
sigur við Sosialin, at
fundurin var væl eyd-
naður, og at fólk innan
ferðamannavinnu í Før-
oyum fingu lýst síni við-
urskifti, so sum tey í
framtíðini fara at mynda
seg.
Fundurin snúi seg um
viðurskifti hjá ferða-
mannavinnuni innan EF
lond, og teir vansar og
fyrimunir, sum standast,
um Føroyar fáa frí-
handilsavtalu við EF.
Jacob Veyhe: - Tá vit
tosa um handilsavtalu og
samskifti við EF lond,
verður oftast hugsa um
fiskavørur og útflutning
0.2.
Ti hava vit tosa um at
fáa aðrar avtalur við EF
londini, og her var so
skøtil settur á, at
viðgerða ferðamanna-
vinnu í samband við
møguliga EF fríhandils-
avtalu.
Er ein avleiðing av EF
fríkandilsavtaluni, at vit
fáa moms og at Føroyar
hervid verdur kostnadar-
miklasta land at vitja i
Norðurlondum?
- Nei, tað verður tað
ikki. Sviar hava kost-
naðarmiklastu upphædd-
ir, tá tað snýr seg um
ferðing. Har er momsur á
øllum - bussferðing,
hysruvogn, tok, å mat-
stovu og gistingarhúsi.
EINGI
FLOGRÆTTINDI
- Tad er upp til hvørt
einstakt land at gera av,
hvar momsur verdur å-
lagdur, og tað er ikki
tíkið stóða til hetta í
Føroyum - hvat ferda-
mannavinnuni viðvíkur.
- Í EF londum verður
tosað um tvey stig av
momsi - eitt hægri og
eitt lægri stig.
Í løtuni verður samráðast
um at fáa ferðamanna-
vinnuna undir lægsta
stig.
Aðrastaðni er momsur á
øllum - bæði innflut-
nings- og útflutnings-
vørum.
- Annars varð tosað
Jákup Veyhe, stjóri á
Ferðamannaráð Føroya: -
Fundurin um
ferðamannavinnuna var
væl eydnaður, hóast vit
noyddust at gera skjótt
av og viðgerða øll málini
eftir einum degi
um flúgving og ymsu
avtalurnar, sum londini
eru bundin av.
Í USA vóru øll rætt-
indi til flúgving tíkin
burtur í 1969, t.v.s. at
flogfeløgini av sínum
eintingum gjørdu av,
hvgnn samstarvspartnarar
teir valdu sær, og stjórn-
in í ávísu londunum
blandaðu seg ikki uppí
slík mál.
Eftir eru bert reglur
sum víðvíkja flog-
trygdini, sum er galdandi
innan flogferðslu í gll-
um londum.
Hesar reglur eru eisini
galdandi innan EF lond,
men av ti at vit eru sam-
mett við danir, og ti før-
oyska flogruturnar verða
mettar sum innanríkis-
flúgving, fara danir
kanska at tvíhalda um
tey flogruturættindi,
sum nú eru galdandi í
Føroyum.
Dagny
Sida 7
Kunngerð
nr. 26 frá 17/1 1991
frá
Líkningarráð
Føroya
åsetan av løntakarafrådråtti fyri 1991
Eftir 8 33 nr. 7) i løgtingsløg nr. 86 frá 1.
september 1983 um landsskatt og
kommunuskatt við seinni broytingum,
verður løntakarafrådråtturin prístalsvið-
gjørdur hvønn 1. juli galdandi fyri kom-
andi álmanakkaárið.
Hjá persónum, sum hava lønarinntøku,
herundir fiski- og útróðrarpart og fólka-,
avlamis-, einkju- og aðra pensión, er
løntakarafrådråtturin 2.000 kr., um inn-
tøkan er undir 10.000 kr., tó i mesta lagi
åjavnt við inntøkuna.
Er inntøkan 10.000 kr. ella hægri, er frå-
dråtturin 20% av inntøkuni, tó fyri álma-
nakkaårid 1987 hægst 8.400 kr. Um
bæði maður og kona hava inntøku, eiga
bæði rætt til frádráttin.
Løntakarafrådråtturin varð prístalsvið-
gjørdur 1. juli 1987 við prístalinum pr. 1.
januar 1984 sett til 100, og soleiðis
ásettur til 8.500 kr. fyri 1988, 8.800 kr.
fyri 1989 og 9.500 kr. fyri 1990.
Løntakarafrådråtturin er
gjørdur 1. juli 1989.
Galdandi fyri álmanakkaárið 1991 er løn-
takarafrådråtturin soleidis åsettur til
9.900 kr.
prístalsvið-
Tórshavn, 17. januar 1991.
Líkningarráð Føroya
Leyst starv
Eitt starv sum skúlastjóri í Tvøroyrar
Skúla verður hervið lýst leyst at seta frá
1. august 1991.
Starvið verður lønt í 33. lønarrammu,
sambært semju millum Føroya Lands-
stýri og Føroya Lærarafelag, dagfest 24.
januar 1990.
Tað skylduga undirvísingartímatalið
verður sett eftir galdandi reglum um
tænastutíðina hjá tænastumonnum í
fólkaskúlanum.
Umsóknir til tað leysa starvið verða at
stíla til Foroya Landsstýri og at senda til
Landsskúlafyrisitingina, Falkavegi 6,
Postrúm 379, 100 Tórshavn, skjótast til
ber og soleiðis, at tær eru Landsskúla-
fyrisitingini í hendi í seinasta lagi 20.
februar 1991 kl. 16.00.
Landsskúlafyrisitingin,
22. januar 1991