hósdagur 31. januar 1991síða 12

Síða 12 lrakar ótolnir og lupu á teir sameindu Óváttað tíðindi siga, at teir fyrstu veruligu bardagarnir nú eru í gongd á markinum millum Saudi Arabia og Kuwait. Mánadagin fingu amerikanskir hermenn eyga á eina irakiska stríðsvogna- deild við markið og góvu alt fyri eitt ameri- konskum flogforum boðini. Fimm minuttir seinni vóru flogferini á staðnum og oyðulegdu 25 irakiskar stríðs- vognar, flutningsbilar og aðra útgerð. Í gjár tóku irakar seg brádliga inn um saudi arabiska markið og fóru í álop á sameindar herdeildir í einum litl- um marknaðarbýi í Saudi Arabia. Tað er 6 hvussu stórur skaðin hevur verið hjá báðum pertum. Eygleiðarar halda, at Saddam Hussein hev- greutt, ur givid sinum her- deildum loyvi til at gera ålop å sameindar deildir inni i Saudi Arabia. Hetta hevur hann gjert fyri at styrkja um moralin hjá hermonnunum, sum nú í meira enn fjúrtan dagar rætt og slætt bara hava bíðað eftir fíggindanum. Henda bíðitíðin kann koma irakisku hermonnun- um illa við og halda vesturlendskir eygleið- arar, at tað er Saddam Hussein, sum sjálvur hevur givið deildunum loyvi til at leypa á og ikki bara bíða eftir ein- um álopi frá hinari síð- uni. Tað sigst, at hesi álopini eru komin held- ur óvart á teir sam- eindu. Eingin hevur trúð, at irakar tordu at fara í álop. USA-Sovjet uppskot: Våpnahvild, tekur lrak seg úr Kuwait Teir báðir uttanríkis- ráðharrarnir í USA og Sovjetsamveldinum eru komnir við einum felags friðarútspæli í Golfkrígnum. Tekur Saddam Huss- ein seg úr Kuwait nú, so ganga teir sameindu við til eina vápnahvíld. Harafturat er áhugi fyri at fara undir at loysa aðrar spurningar Miðeystri, eitt nú palestinaspurningin, siga teir báðir uttan- ríkisráðharrarnir. Eygleiðarar eru eitt sindur klekkir av hes- um uppskotinum, tí higartil hevur USA ikki viljað tosað um at tengja Kuwait og pale- stinaspurningin sam- an. Men tað er heldur ikki ætlanin við hesum, siga amerikanarar. Teir visa á, at USA undir ellum umstødum er fyri at viðgera pale- stinaspurningin, tá Irak hevur tikið seg úr Kuwait. Keldur vilja vera við, at hetta uppskotið fyrst og fremst hevur sín uppruna í ynskin- um hjá Sovjet at steðga bumbingunum í Írak. Sovjettisku leið- ararnir bera ótta fyri, at lottálopini á mál í Irak eru um at oyði- leggja landið heilt. Tað sigst eisini, at russarar vilja ganga við til at taka ein stór- an part av hermonnum sínum aftur úr teimum baltisku londunum. Hetta skal vera hent eftir trýsti frá ameri- kanarum, men so hava russarar eisini kravt av USA, at tað gongur við til våpnahvild, um Saddam Hussein tekur seg úr Kuwait. Tað eru teir eygleið- arar sum halda, at tað hevði verið ein stórur politiskur sigur fyri Saddam Hussein, um hann fekk eina vápna- hvíld, um hann tók seg úr Kuwait. Hóast hann við hesum gongur burtur frá kravi sínum um Kuwait, so hevði tað kunnað spart hon- um restina av hermeg- ini, sum enn er óskalað. Og tá hevði hann fram- vegis staðið sum leiðar- in í Írak og sum tann, ið tordi at seta seg upp móti USA og vestur- heiminum. Tað er tó einki, sum bendir á, at irakarar fara at taka seg úr Ku- wait. Men tá talan er um Saddam Hussein er ómeguligt at siga nak- að við vissu. = oderne mllitær Nr. 21 — 31. januar 1991 Tyrklet er udrustet med moderne vestligt udstyr og M Turkiski forsetin Turgat Ozal vil fegin hjålpa teimum sameindu fyri harvid at fåa Saudl-Arablen størri ávirkan á gongdina í Miðeystri aftan á kriggið Fleiri lond í Miðeystri bera ótta fyri Turkalandi Kríggið í Golfinum snýr seg ikki bert um at fáa Irak úr Kuwait. Her er ør- grynna av eðrum spurn- ingum, sum framvegis eru óloystir. Palestinaspurn- ingurin er bert ein teirra. Ein avgerandi spurning- ur, tá kríggið endar, er, hverji lond skulu taka yvir leiklutin hjá Saddam Hussein at vera leiðandi landið í islamiska heimin- um. Her liggja fleiri framvið, eitt nú forsetin í Sýria- landi, Afsad. Men eisini í grannalandinum Turka- landi verður hugsað um tíðina aftan á kríggið. Grannalond sum Iran og Syrialand bera nevniliga ótta fyri, at turkar droyma um at gerast nýtt stórveldi í Miðeystri, og at hetta kann fáa avleið- ingar fyri meguleikarnar hjá hesum báðum londum at gera seg galdandi. Tað er greitt, at við at geva teimum sameindu loyvi til at brúka hernað- arsteðir í Turkalandi til álop á Irak, so hevur turkiski forsetin tryggjað sær at sleppa upp í part, tá »køkan« skal býtast. Tað er ikki ókent, at turk- ar leingi hava ynskt at fáa lut í tí stóra irakiska olju- rikidøminum i norðara partinum av Irak. Tad eru hesar oljukeldurnar og annars týðandi strateg- isku plasering, sum turkar hugsa um eftir eitt kriggj. Eisini kunnu teir tá betur forða kurdum í at skipa eitt kurdiskt ríki. Serliga iranar eru nógv ímóti at fáa Turkaland upp í kríggið, tí tað fer at tvinga eitt nú Iran til at fyritaka sær okkurt eisini. Turkar siga seg eiga segulig rættindi í norðara partinum av Irak. Landið var partur av tí osmann- iska ríkium fram til 1. heimskríggj, og í dag búgva 1,5 mill. turkar í norðara partinum av Irak. Iranar hava gjert tað púra greitt, at ein turkisk roynd at broyta landa- kortið verður mett sum ein krígsavbjóðing. Herfyri mettust leiðar- arnir í Sýrialandi og Íran og komu teir ásamt um at somu markini skulu galda í Irak eftir kríggið. Turkar hava víst aftur iransku úttalilsunum og siga at einki er í teimum. Eisini í Grikkalandi er vaksandi ótti fyri turk- isku »uppileggingini«. Grikkar siggja helst ikki, at Turkaland fer at standa enn sterkari eftir eitt kríggj. Bæði Grikkaland og Turkaland eru limir av Nato. Grikkar eru eisini limir í EF, og turkar hava eina umsókn um limaskap liggjandi. Eygleiðarar halda, at amerikanarar helst hava givið turkum lyfti um enn sterri hernaðarligan stuð- ul, tå kríggið vid Irak er av. Hetta sum tøkk fyri at USA sleppur at brúka turkiskar flogvøllir. Turkar dylja ikki fyri, at teir fara at útbyggja her- megina munandi í 90-un- um og serliga flogvápnið. Við eini slíkari útbygging kann Turkaland skjótt gerast eitt tað sterkasta landið í Miðeystri. Megu- liga hóvar hetta Nato og luftbaser I Tyrkiet Peralske USA, hóast grikkar og grannarnir i arabiska heiminum ikki eru so fegn- ir um hetta. Summir eygleidarar halda at eitt sterkt Turka- land kann vera vid til at tryggja fridin, medan ad- rir meina, at hetta verður beint tverturímóti. Tað fer bara at økja spenning- in, sum frammanundan er alt ov stórur. + Bókhald s. Grannskoðan 3 Roknskapur 3 Ráðgeving Avgreiðsla: Mán.-fríg.: kl. 8.00-17.00 Pf. SANDOYAR BÓKHALDSVIRKI tlf. 61376 — 210 Sandi SS