leygardagur 2. februar 1991síða 15
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 23 — 2. februar 1991 |
Russarar åvara
Sidani Gorbatjov tykist at
hava mist nógv av sínum
veruliga valdi í Sovjet-
samveldinum til tann
hegravenda partin av her-
inum, tykist tað sum um
steðan til kríggið í Golf-
inum er broytt samsvar-
andi. Tað vísir seg, at her-
ovastarnir eru ikki so
glaðir fyri at síggja ameri-
kanarar fáa ov stóra
ávirkan í Miðeystri eftir
kríggið, og teir eru tí farn-
ir at tosa um, at USA hev-
ur einki at gera í Irak. Teir
sameindu eiga at halda
seg til samtyktirnar hjá
ST, sum siga, at Saddam
Hussein skal úr Kuwait.
Hetta kann ikki tulkast
sum at teir sameindu hava
loyvi til at leggja alt Irak í
oyði, halda keldur innan
sovjettiska herin.
Russarar, sum sjálvir
hava havt sera gott sam-
starv vid Irak, bera ótta
fyri at amerikanska ávirk-
anin í økinum skal gerast
ov stór og at hetta ikki fer
at gagna áhugamálunum
hjá Sovjetsamveldinum.
Tað er enn óvist, um
russarar kunnu venda
gongdini í Golfkrígnum
við at seta nýggj krev
fram, men um somu tíð
sum russarar siga hetta,
so vísir tað seg, at bæði í
Bretlandi, Fraklandi og
nú eisini Týsklandi verður
tikið undir við USA, at tað
er neyðugt at fáa Saddam
Hussein burtur av trún-
uni, um kríggið skal vinn-
ast. Og tað gerst bert við
álopum á Irak eisini.
Týskarar avdúkaðir
sum deyðans keypmenn
Tað var snópisligt fyri
týskarar, tá tað í eini sjón-
varpssending í Týsklandi
nú um dagarnar varð av-
dúkað, at týskar fyritøkur
hava selt irakarum útgerð
at gassa jedar við. Hóast
tað leingi hevur verið
kent, at ikki bara týskar,
men eisini amerikanskar,
bretskar, sovjettiskar og
aðrar fyritøkur hava verið
við til at byggja upp
stríðsmegina hjá Saddam
Hussein, so eru ongantíð
løgd so itøkilig prógv um
»deydans keypmenn« sum
júst i týsku sjónvarps-
sendingini.
Hetta setti lív í aftur
mong gomul minni um,
hvussu týskarar fyri 40
árum síðani gassaðu milli-
ónir av jødum til deyðis.
Er tað nú hetta, sum er við
at endurtaka seg, spyrja
tysk blød eftir avdúking-
ina, sum hevur fingið Hel-
mut Kohl kanslara at
krevja umrøddu fyritøkur
og stjórar teirra fyri rætt-
in.
Sambært sendingini
Panorama hava týskar
fyritøkur til fyri heilt
stuttum stuðlað irakarum
í framleiðsluni av sera
vandamiklum eiturgassi
umframt at teir hava
hjálpt irakarum at betra
rakettir sínar, soleiðis at
tær meguliga kunnu bera
gassleðingar.
Týsku fjelmiðlarnir
hava verið á gosi um hesi
tíðindi, og í Ísrael hava
Tær seinastu hending-
arnar í Golfkrígnum
hava gjert teir sam-
eindu ikki sert ørkyml-
aðar. Eingin dugir við
vissu at siga, hver tak-
tikkurin hjá Saddam
Hussein er. Aftur og
aftur tekur hann teir á
bóli. Seinast við at gera
einki minni enn fýra
álop á steðir hjá teim-
um sameindu í sjálvum
Saudi Arabia.
Nú frættist so eis-
ini, at stórar stríðs-
vognadeildir við meira
enn 1000 stríðsvognum
og 50.000 hermonnum
eru á veg móti syðra
parti av Kuwait og
menn bera ótta fyri, at
hann skal fara at gera
eitt stórálop á teir sam-
eindu í Saudi Arabia.
Hetta var annars nak-
að, sum ongin trúði
Saddam Hussein fór at
tora, tá kríggið byrjaði.
Saddam Hussein
ørkymlar
Ti hann tá verður mett-
ur at vera alt ov lættur
at raka úr luftini. Men
Saddam tykist tó at
gera júst tað, sum teir
sameindu minst rokna
við.
Flestu av hernaðar-
eygleiðarunum, sum
tær stóru sjónvarps-
steðirnar tosa við um
kríggið, vistu ikki, hví
Saddam Hussein nú
letur stríðsvognar sín-
ar fara úr sínum tryggu
skýlum og harvið gera
teir til sera lett mál at
raka úr luftini. Eisini
halda hesir eygleiðarar
tað vera legið, at irakar
enn ikki hava brúkt
fleiri av bestu vápnum
sínum móti teimum
sameindu. Her er m.a.
talan um jerð til luft
rakettir, sum teir
kundu brúkt móti flog-
førunum í Kuwait.
verið stórar mótmælis-
gongur móti Týsklandi.
Hetta fekk alt fyri eitt
týsku stjórnina til at
bjóða sær at geva Ísrael
stóra búskaparliga hjálp
og eisini hernaðarliga.
Í umreddu týsku sjón-
varpssendingini kom
fram, at samhandilin við
Irak hevur verið góð-
kendur av týsku stjórnini,
sum skal geva útflutn-
ingsloyvi til handilssam-
starv við sokallað »heit«
eki. Stjórnin visti av, at
tað snúði seg um at hjálpa
irakarum at betra Scud-
rakettirnar, so tær rukku
longri, eitt nú til Ísraels,
og soleiðis at tær kundu
hava sterri spreingileðing-
ar við og meguliga eisini
kemiskar leðingar, nakað
sum tó eingin tó veit enn
við vissu. Hetta varð upp-
lýst í sjónvarpssending-
ini. Men tað er tó óvist,
um myndugleikarnir hava
vitað av, hvat útgerðin
veruliga skuldi brúkast
til.
Týski kanslarin Hel-
muth Kohl hevur í eini
drúgvari reðu sagt frá, at
hann er vónsvikin av hes-
um samhandli og fyri at
gera gott aftur hevur hann
bjóðað eitt nú Ísrael hjálp.
Herfyri sendi hann uttan-
ríkisráðharra sín til Ísrael
fyri at linka um spentu
steðuna millum bæði lond-
ini.
Ísrael fær nú 35 milli-
ardir krónur frá Týsklandi
í búskaparligari hjálp um-
framt vápnahjálp. Enn
hevur Saddam Hussein
ikki gjørt álvara av hóttan
síni at brúka gass móti
eitt nú Ísrael. Men tað er
greitt, at tann dag, hann
ger tað, verða tað uttan
iva aftur týskarar, sum
fara at verða ámintir um,
at tað vóru teir, sum góvu
irakarum henda møgu-
leikan.
— Ísraelar hava nógv
at takka Saddam
Hussein fyri. Ongin
hevur tænt teirra sek
betur enn júst irakiski
leiðarin, skrivar
stersta blaðið í
Egyptalandi í eini við-
merking til Golfkrigg-
ið.
Blaðið vísir á, at irak-
misku rakettálopini á
Ísrael hava ikki tving-
að ísraelar upp í krígg-
ið. Teir hava tvertur
ímóti ikki skotið eitt
skot móti Saddam
Hussein og hetta hevur
longu givið Ísrael
mikla virðing og væl-
vild í vesturheiminum.
Nógvir eygleiðarar í
arabiska heiminum
halda, at tað júst kann
verða henda sann-
roynd, sum avger lagn-
una hjá Saddam Huss-
ein. Eitt sterkt Ísrael
eftir kríggið var júst
tað evugta av ætlan
hansara. Og at pale-
stinar skulu gerast
Einki er so ringt, at tað
ikki er gott fyri okkurt,
sigur orðatakið, og tað
er greitt, at hetta sann-
ar amerikanski vápna-
ídnaðurin í hesum døg-
um.
Tað er bert stutt síð-
ani, at tað sá sera svart
út fyri hesum risastóra
ídnaðinum. Endin á
kalda krígnum og tær
positivu avvápnaðar-
samráðingarnar
gjørdu, at politikarar-
nir minkaðu um út-
reiðslurnar til vápna-
ídnaðin bæði í USA og
eðrum pertum av vest-
urheiminum.
Hesa gongd hevur
Golfkríggið longu vent.
Nú eru brádliga boð
eftir teimum nýggju og
sera framkomnu vápn-
unum, sum eru brúkt í
Golfkrígnum við góð-
um úrslitum. Talan er
ikki minst um tær
amerikonsku patriotra-
kettirnar. Væleydnaða
niðurskjótingin av
irakiskum álopsrakett-
um hevur fingið ameri-
kanska forsetan at
heita á myndugleikar-
Ísrael hevur vunnið kríggið
veruligu tapararnir var
heldur ikki ætlan hans-
ara. Men mangt er,
sum longu nú bendir á
eina slíka gongd.
Ísrael hevur longu
fingið sera stóra hern-
aðarliga og fíggjarliga
hjálp frá londum sum
USA og Týsklandi.
Arabisku eygleiðarar-
nir bera ótta fyri, at fer
Ísrael at standa ov
sterkt eftir kríggið, so
fer tað at vera uppaftur
torferari at loysa
grundleggjandi spurn-
ingar í Miðeystri, eitt
nú palestinaspurning-
in.
— Eftir bert 10 deg-
um er myndin av Ísrael
sum einum áloypara
broytt til myndina av
einum offuri, skrivar
blaðið >The Egyptian
Gazette«.
Vid lutvist so fåum
skadum hevur Israel
råd til at bíða og vóna,
at USA ger arbeiðið
fyri teir.
nar at seta gongd á aft-
ur SDlætlanina, ella
betur kend undir heit-
inum »stjørnukrigsætl-
anin<, sum fyrrverandi
forsetin, Ronald Reag-
an, var upphavsmaður
til, men sum varð
steðgað, tá kalda krígg-
ið endaði.
Nú síggja amerikan-
arar, hvussu effektivir
partar av hesi skipan
hava verið í Golfinum.
Patriotskipanin er bert
ein lítil partur av SDI-
projektinum, og
ætlanin er nú at fara
víðari og framleiða
uppaftur framkomnari
og betri rakettskipanir,
sum kunnu verja móti
rakettálopum av meira
framkomnum slag.
Eisini tey sera kost-
naðarmiklu og fram-
komnu Stealt-flogfer-
ini eru nú komin inn í
hitan. Fyri kríggið
gjerdi verjumálaráð-
harrin av at steðga ein-
um sáttmála um fram-
leiðslu av nógvum av
hesum flogferum.
Men nú tey fyri
fyrstu ferð eru roynd í
Egyptiska blaðið
heldur tað vera týdn-
ingarmikið, at USA eft-
ir kríggið ikki bert len-
ar sínum arabisku sam-
eindu og vísir teimum
ans, men at amerikan-
arar eisini vilja vísa
vilja til at loysa pale-
stinaspurningin — fyri
harvið at minka um
øsingina móti USA,
sum heilt greitt fer at
vera til staðar eftir
kríggið og helst vaksa.
Men eygleiðarar í
arabiska heiminum
spyrja, hvat USA man
hava lovað Ísrael aftur-
fyri ikki at fara upp í
kríggið. Eitt er tað, at
Israel fer at fáa stóra
búskaparliga hjálp,
men merkir hetta
eisini, at amerikanarar
fara at vera meira líka-
sælir við tí viðferð, sum
ísraelar geva palestin-
arum í teimum her-
settu økjunum!
Golfkriggið kveikir
nytt liv í SDI-ætlan
kríggi og við sera góð-
um úrsliti, eru tey aftur
frammi. Flogferini eru
tey mest framkomnu í
heiminum og kunnu
ikki síggjast á radara.
Talan er bæði um van-
lig jagaraflogfer og
bumbuflogfer. Higartil
eru bert tvey bumbu-
flogfer framleidd og
tey hava enn ikki verið
roynd. Nú verður tosað
um at seta framleiðsl-
una av teimum flogfer-
unum í gongd eisini.
Eingin ivi um tað —
vápnaídnaðurin hevur
góða rdagar og útlitið
sær betri út enn nakr-
antíð — serliga fyri tær
vápnaskipanirnar, sum
fara at roynast væl í
Golfkrígnum. Hetta
kríggið er rætt og slætt
fyrsta royndin at royna
mong av hesum vápn-
um í einum veruligum
Í USA eru teir tí
longu farnir at taka all-
ar hesar metingar við í
fíggjarlógaruppskotið
fyri 1992, sum uttan
iva fer at økja nógv um
hernaðarútreiðslurnar.
RSS |
%
ER 0
Sr
vi åg