mikudagur 6. februar 1991síða 9

Nr. 25 — 6. februar 1991 tidindabladid Tann 20 åra gamla argen- tinska tennisstjørnan Ga- briela Sabatini, sum ta seinastu tíðina ikki hevur gjørt so nógv vart við seg „On court", gjørdi eitt ord- ans hál um vikuskiftið, tá hon vann tenniskappingina Pan Pacific Open i Tokyo. Sabatini vann i finaluni å 14 åra eldru Martinu Jan Allan saman við venjara sínum í hollendska 1. deildarfelagnum. Triyst væl í Go Ahead Eagles Jan Allan fastur Maður á 1. liði Navratilova við settunum 2-6, 6-2 og 6-2. Sigurin gav Sabatini 70.000 dollarar i lumman, medan Navratilova kundi fara avstað við umleið ein- ari helvt av tí. Á leiðini móti finaluni vann Sabatini millum ann- að á Steffi Graf. Landsliðið til Ho Kappingin, sum landsliðið skuldi vera við í á Kypros, er nú endaliga flutt til Hol- lands. Hildið varð, at Kypros var í so nær flógvakríg- num, og varð tí valt at flyta kappingina. Sam- stundis hevur kypriotiska landslidiud givið avboð, so liðini verða bert trý í tali. „Kappingin, sum verður millum føroyska EM- landsliðið og norsku og finsku OL-landslidunum, verður spæld í sudurhol- Síða 9 lendska bynum Sittard,” sigur Jens Erik Magnussen frå fótbóltssambandinum. »Umleid 45.000 fólk búgva í bynum, sum liggur nærhendis Maastricht." Kappingin verður gjøgn- umførd í einum sonevnd- um ítróttarmiðdepli, ið er á staðnum. Landsliðið fer úr Føroyum leygardagin 23. februar, og verdur fyrsti dysturin spældur tysdagin 26. Leygardagin 1. mars er kappingin liðug, og kemur landsliðið aftur til Føroya Eftir at hava verið í Hol- landi sum yrkisfótbólts- spælari í wíggjar mánaðir, letur Jan Allan Miller úr Vági framvegis væl at: „Hóast eg nú havi verið skaddur, síðani eg kom niður aftaná nýggjár, hev- ur tað sum heild gingist mær væl her niðri," sigur hann við Sosialin. Jan Allan var heima í jólafrí seinast í desember, men tveir dagar eftir at hann var komin niður aftur til Hollands, varð hann skaddur í vinstra fóti. Tvinnar skaðar „Hesin skaðin var so mik- ið álvarasamur, at tað ein yvirgang var uppá tal, um eg skuldi leggjast undir skurð ella ikki," greiðir Jan Allan frá. „Men tíbetur batnaði skaðin sc mikið, at eg slapp undan ti og gjørdist frískur aftur." Men gleðin var stokkut. Bert fáar eftir at 1 k 3 månadagin 3. mars Upprunaliga var ætlanin at gera eitt rend ul Ishøj á triggja daga langa venjing- arlegu undan kappingini, men hendan ætlan er síð- ani slept, og verður nú far- ið beinleiðis til Hollands um Danmark. I Sittard, har kappingin nú verður, er eisini eitt av bestu hollendsku fótbólts- feløgunum, Fortuna, at finna. Liðið er í løtuni á sætta plássi í heiðursdeild- ini, og vónar landsliðið at fáa høvi at móta Fortuna Uppflytingarkjans „Hesin skaðin er tíbetur eisini farin aftur um nú, so eg havi vant aftur i eina viku, og sunnudagin var eg vid å lidnum, tå vit spældu 0-0 móti Emmen," sigur Jan Allan. „Í næstu viku skulu vit so spæla toppdyst móti oddaliðnum í 1. deild, De Graaf- schaap.” Go Ahead Eagles liggur á sætta plássi, nú farið er undir fjórða umfar. Liðið hevur sosatt enn ein møguleika fyri upp- flyting í heiðursdeildina Tríggir mánaðir Upprunaliga fór Jan Allan niður til Hollands fyrst í oktober mánaði at verða royndur i níggju dagar. Síðani kom hann heim- aftur við einum fyribils- såtmåla, sum hann seinni undiskrivaði, so hann fór niður aftur til Hollands 1 november Ta fyrstu tíðina vóru onkur smávegis hindur í egin, so hann ikki beinan- gin fekk yrkissáttmála Føroyska EM-lands- liðið skal i hollendska bynum Sittard kapp- ast vid norsku og finsku OL-landslidini Mynd: Hilmar Jan Sittard å ferdini i Hollandi Tå Sosialurin tosadi vid Jens Erik Magnussen, var hetta ikki endaliga avgjørt, men fótbóltssambandið skuldi fáa boð aftur frá hollendarunum í gjár. hj. men við ymsum teknisk- um snildum varð hetta fingið í rættlag, og síðani hevur hann verið fastur maður á 1. liði hjá Go A- head Eagles Legði upp til mál Hesa tíðina í felagnum hevur Jan Allan fingið ikki sért av umrødu í hollend- skum blødum. „Her er tað soleiðis, at blødini eins ofta skriva um mannin, sum leggur upp til málini, sum tann, ið skjý ur tey," sigur Jan Allar teimum fimm dystunum á I. liði havi eg lagt up; trý mál, og umframt : hava skotið tvey má á 2 liði, havi eg eisini har lagt upp ul fleiri mál." So um Jan Allan heldur fram á hendan hátt kundi hent, at hann fekk kjansin frá landsliðsver aranum, tá føroyska EM landsliðið seinni í hesu månadinum fer til Ho lands at spæla í trýlar kapping í Sittard