leygardagur 23. februar 1991síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 38 — 23. februar 1991
Liljan Isaksen í Kvívík er
ein av mongu føroysku kon-
unum, sum hava sjómann.
Tey fyrstu árini sigldi
maðurLiljan i Grønlandi og
var tå burturi triggjar fyra
månadir i senn. Sidan før
hann vid kraftblokkaskipi,
og tå vóru túrarnir fyri tað
mesta hálvur annar til tveir
mánaðir. Nú fiskar hann
undir Føroyum. Hann er vid
tvær vikur og er so heima
triðju hvørja viku. Skipið
kemur inn hvgrja viku, men
steðgurin er bara nakrar
tímar, og tey síggjast nóg
illa tá.
Maðurin hevur verið
burturi øll árini, síðan tey
giftust í 1976. Liljan veit tí
emki um at hava mann
heima.
VON VIÐ TAÐ
- Ein kemur í vana við at
vera einsamøll um alt. Eg
kenni ikki til nakað annað
enn, at maðurin er sjómað-
ur. Sjálvt um vit kundu hug-
sað okkum at havt hann her
altíð, hevði tað óivað verið
torført at vant seg við at havt
heimamann, heldur Liljan.
Sjákv sleppur hon undan
nógvum av teimum stóru
trupulleikunum, sum ofta
standast í heimum, har
maðurin er burtur í fleiri
mánaðir í senn. Liljan dugir
Tað gav úrslit, at Felagið
Fiskimannakonur fyrr í
vikuni sendi út tíðindi
um, at tær nú fara at
virka fyri tryggari við-
urskiftum umborð á
skipunum. Liljan var
eisini í "Góðan morgun,
Føroyar" mikumorgun-
in og greiddi frá. Fleiri
ringdu ul hennara sama
dag, summar fyri at
tekna seg sum lim,
onnur fyri at geva
herðaklapp, tí tey hildu
tað vera so umráðandi.
Sjálvt um reglur eru
Somu mál
kortini at greiða frá hesum
trupulleikum.
ÓRÓGVAR
Til dagligt er konan
einsamalt um alt. Ger alt
sjálv og tekur allar avgerðir
sjálv. Tá maðurin hevur
verið leingi burturi, kann
vera ilt hjá henni at venja
seg við, at tá hann kemur
heim, er knappliga eisini ein
annar, sum hevur eitt orð at
siga í húsunum. Hesum
hava fleiri sjómannakonur
greitt frá.
Tað er eisini tað, at tá
maðurin er burturi, liva
konan og børnini sitt liv
heima. So kemur maðurin
heim, og á eim hátt verður
lívið hjá konuni og búrunum
"órógvað". Rytman verður
brotin. Maðurin gongur og
melur, hevur einki at taka
sær til, hevur hann ikki bát
at fara út við.
Aðrar konur hava greitt
frá, at tá maðurin hevur ver-
ið burturi, leggjast vin-
menninir inn at ballast, og tá
verður taðeinki serligt stutt-
ligt fyri konuna at fáa
mannin heim.
MEIRA
SJÁLVBJARGIN
Liljan ivast ikki í, at konur
við sjómanni duga meira
um regluligar venjingar
umboð, hava fleiri sjó-
menn ongantíð verið til
nakra venjing. Kravda
útgerðin er heldur ikki
umborð á øllum fórum.
I apríl mánaði fer
Liljan sjálv onnur úr
Føroyum á fund í Nor-
disk Kontakt for Kyst-
og Fiskerkvinder, norð-
urlendska felagið fyri
sjó- og fiskimannakon-
ur. Hetta eru áhuga-
verdir fundir, tí málini
eru tey somu í øllum
londum.
Mugu duga
alt sjalvar
- Konur hjá sjómonnum og fiskimonnum hava einsamallar ábyrgd
av heiminum tað mestu tíðina. Tær mugu tí duga alt, sum gerast
skal, sigur Liljan Isaksen, sum er forkvinna í Felagnum Fiski-
mannakonur. Henni tekur synd í børnum, sum illa kenna pápan, tå
hann er so nógv burturi. Og heldur ikki er tað stuttligt hjá páp-
unum at vera so nógv burtur frå børnunum
enn aðrar konur. Tær mugu
gera alt sjálvar, sum aðrar
konur kunnu fáa mannin at
gera. Typpist eitt vask t.d. ,
ber ikki til at bíða í mánaðir,
ul maðurin kemur heim.
Hon má bróta upp um armar
sjálv.
Bórnini = verða eisini
meira sjálvbjargin, ikki
minst um fleiri børn eru i
húsunum, tí tá mamman er
einsamøll við teimum, kann
hon ikki gera alt
KENNAST IKKI
Men børmnini missa eisini
við, at pápin er so nógv
burturi. Tey kenna hann
ikki líka væl, sum onnur
børn kenna pápa sin. Stedg-
urin heima er ofta eisini so
stuttur, at tey koma ikki at
kenna hann rættiliga.
- Og tað er líka synd í
nógvum pápum, tá teir
koma heim, og børnini ikki
vilja kennast við hann, held-
ur Liljan.
Uppalingin er eisini tor-
før í nógvum heimum, har
pápin siglir. Mamman setir
markini ul dagligt, og er
hann lagaliganð, tå hann er
heima, duga børnini at
spæla foreldrini upp móu
hverjum ødrum. Tað kann
eisini henda, at konan
kennir seg ulsíðissetta, tá
maðurin kemur heim, og
børnini kasta seg yvir hann.
Tey eru góð við pápan, og tá
er alt bara hann.
Allar hesar trupulleik-
arnar hava Liljan og tey
ikki, tí hann er so ofta
heima. Tað vara bara, tá
fyrsta barnið kom, at hann
var í Grónlandi.
TELEFONIN
ER HENT
Alt er eitt sindur ødrvisi, nú
hann siglir undir Føroyum.
Fartelefonin er hent, og tey
tosa ofta saman. Tað er so
gott at kunna ringja, tå
okkurt er åfau. Og ikki
minst, tá veðrið er ringt.
- Er veðrið ringt á landi,
hava teir eisini ringt veður,
og tá vilja vit vita, hvussu til
stendur, sigur Liljan, sum
viðgongur, at hon onkuntíð
er bangin. Men tað er fræg-
ari at vita hann at vera undir
Fóroyum, enn um hann var
longri burtur, og tey ikki so
frægt sum vistu, hvussu
veðrið hjá honum var. Við
Føroyar br eisini ul at fara
inn onkrastaðni at kroka,
um veðrið verður heilt ringt.
Liljan og børnini leingjast
eftir pápanum, og hann eftir
teimum. Hon ivast tó i, um
hann kundi hugsað sær at
verið heima. At vera sjó-
maður er hansara lív,
hon.
Sigur
Liljan gremur seg ikki
um at vera einsamøll
heima við børnunum,
men hon er fegin
hverja ferð hon sær
skipið stevna inn
Myndir:
Tekstur:
Kalmar
Randi