týsdagur 11. mars 2003síða 8
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 48 - 11. mars 2003
15
KPMG hevur útgivið
árliga
bóklingin
um
skattaviðurskifti. Bók-
lingurin kallast eitt sind-
ur um skatt, og tað er
eisini tað, lesast kann
um í bóklinginum.
Til ber at lesa um
ymisk skattaviðurskifti
– bæði hjá einstakling-
um og virkjum. KPMG
sigur í skrivi, at bókling-
urin bert umfatar før-
oysk skattaviðurskifti,
og hann fevnir ikki um
øll
skattaviðurskifti.
Men sagt verður frá eitt
sindur um skatt.
-HR
Eitt sindur um skatt
KPMG gevur aftur í ár út
bóklingin »Eitt sindur um
skatt«.
Starvsfólkið á Føroya
Fornminnissavni fáa
um eina viku nýggjan
stjóra. Men hesin er
so óynsktur sum
tilber
LANDSANTIKVARUR
Heri á Rógvi
Um eina viku stendur ein
maður á trappuni uttan fyri
Fornminnissavnið í Hoy-
vík. Hesin maðurin eitur
Steffen Stummann Hansen,
og hann skal vera stjóri á
stovninum. Hann hevur
verið ein av høvuðspersón-
unum í mest umstrídda og
mest almenna setanarmál-
inum í longri tíð.
Men starvsfólkið á Forn-
minnissavninum sita ikki
beinleiðis og gleða seg til
teirra nýggi leiðari kemur.
Starvsfólkið
á
Forn-
minnissavninum
hevur
áður gjørt vart við sína
misnøgd, og nú venda tey
sær aftur til løgmann og
fyribils mentamálaráðharr-
an, Høgna Hoydal.
Sagt verður í skrivum til
teir báðar millum annað:
»Tað hevur alstóran týdn-
ing at virða starvsfólka-
politikkin, verja sálarliga
arbeiðsumhvørvið
og
endurreisa álitið á setanar-
skipanina. Hetta gerst ikki
uttan at setanin verður
ógildað, tí eingin – og als
ikki starvsfólk stovnsins –
kann liva við einum stovns-
leiðara, ið er settur á ein
hátt, sum sambært løg-
manni sjálvum hevur sett
trúvirðið á okkara umsiting
í vanda.
Vit ivast ikki í, at málið
verður viðgjørt við fyriliti
fyri almenna stovninum og
starvsfólkinum har heldur
enn fyri møguligum fíggj-
arligum avleiðingum, ið
kunnu standast av at gera
tað, sum rætt er. Mist trú-
virði og týnt sálarligt ar-
beiðsumhvørvi fara eisini í
longdini at hava størri
útreiðslur við sær enn tað,
tað møguliga fer at kosta at
rætta teir skeivleikar, ið
gjørdir eru. Tí heita vit
inniliga á tygum, at ógilda
setanina hjá fyrrverandi
landsstýrismanninum
av
nýggjum landsantikvari.«
Gíslar
Arne Thorsteinsson, eitt av
starvsfólkunum á stovnin-
um og fyrrverandi lands-
antikvarur, sigur, at øll tey
føstu starvsfólkini á stovn-
inum hava skrivað undir
áheitanirnar.
– Vit kenna okkum sum
gíslar í einum politiskum
spæli, sum vit als ikki
skilja. Tá løgmaður hevur
tikið hetta stigið, hví skulu
vit so sita eftir við svarta-
peri, sigur Arne Thorsteins-
son.
Hann kallar støðuna fyri
groteska, og hann sigur, at
tey skilja einki.
Sum tað sær út hava
starvsfólkini kortini ikki
annan møguleika enn at
mótmæla við skrivum av
hesum slag. Starvsfólkini
fáa illa boykotta stovnin,
men tey rokna við týndum
sálarligum umvhørvi, sum
tikið verður til í skrivinum
til landsstýrismannin og
løgmann.
Stummann er óynsktur á Fornminnissavninum
Arbeitt verður við at
seta eitt áhugafelag á
stovn fyri ferða-
vinnuna í allari
Streymoynni. Hetta
var eitt mál á skránni,
tá Felagið Tórshavn
helt aðalfund um
vikuskiftið
AÐALFUNDUR
Heri á Rógvi
Leygardagin hevði Felagið
Tórshavn aðalfund. Felagið
virkar fyri at skipa fyri
tiltøkum í høvuðsstaðnum
og at vekja um áhugan fyri
mongu tilboðnum í lands-
ins størstu kommunu.
Fremsta aktivið hjá fel-
agnum er Kunningarstovan.
Um veturin starvast 2,5
fólk á Kunningarstovuni,
og um summar eru tey
fimm til arbeiðis. Hetta er
høvuðsorsøkin til, at Felag-
ið Tórshavn arbeiðir við
einari fíggjarætlan, ið eftir
ætlan javnvigar við 1,4
mió.
Kunningarstovan
fær
stuðul
frá
Tórshavnar
kommunu, og Ferðaráðið
veitir eisini eitt sindur av
stuðuli.
Kunningarstovan hevði
27.000 vitjanir í fjør.
Ingigerð á Trøðni, sum er
skrivari fyri felagið og
starvast á Kunningarstov-
uni, sigur, at aðalfundir var
sum aðalfundarnir plaga at
vera.
Felagið hevur fleiri ætl-
anir fyri hetta árið. Teir
kendu gongutúrarnir vera
aftur á skránni.
– Vit fara at ganga runt
um kommunumarkið hjá
Tórshavnar kommunu. Tað
er langur teinur, og vit ætla
at royna at náða allan vegin
runt, sigur Ingigerð á
Trøðni.
Fyri uttan at gongutúrar,
so hevur felagið eisini
størri verkætlanir í hugan-
um.
– Vit vilja fegin gera nak-
að við gøturnar kring
Havnina. Eitt nú til Kirkju-
bøar er standurin ringur tað
mesta av leiðini, og hetta
vilja vit fegin hava gjørt
nakað við, sigur Ingigerð á
Trøðni.
Hon leggur afturat, at her
verður neyðugt hjá komm-
ununi at gera arbeiðið, og
felagið vil gera vart við
støðuna og gera uppskot til
møguligar betringar.
Felagið Tórshavn er eis-
ini ein av stigtakurum til at
fáa gjørt eitt felag fyri alla
Streymoynna við tí fyri
eyga at stimbra tiltøk og
ferðavinnu.
– Greitt er, at útboði í
Vestmanna og aðrastaðni
og Norðstreymoy er ov lítil
til at kunna fíggja eitt felag,
og tí má stuðul frá komm-
unum til, sigur Ingigerð á
Trøðni.
Enn er tað mesta ógvu-
liga ógreitt viðvíkjandi hes-
um nýggja felagið, tí finn-
ast skal útav, hvussu skipast
skal fyri og ymiskt annað.
Av øðrum tiltøkum, sum
Felagið Tórshavn hevur í
kvittani, kunnu nevnast
Mentanarnáttin, sum verð-
ur 6. juni, og sum hevur
verið á skránni seinastu
tvey árini eisini. Somuleið-
is ætla limirnir í felagnum
sær at ferðast úr Fugloynni
til Mykinesar. So vítt gjør-
ligt verður ferðast til
gongu, men uttan andaliga
hjálp verður neyðugt at
nýta Strandferðsluna sjó-
vegis.
Nevnd
Eingin aðalfundur uttan eitt
nevndarval, og soleiðis var
eisini hjá Felagnum Tórs-
havn. Formaðurin í felagn-
um flytir burtur, og tískil
má nýggjur finnast. Thord-
ur Thorsteinsson hevur ver-
ið formaður, men enn er
eftirmaðurin ikki funnin, tí
nevndin ikki hevur skipað
seg. Hetta verður væntandi
gjørt seinni í vikuni.
Nevndin er nú mannað
við: Àsmundi Joensen,
Juttu Midjord, Kristiannu
Høgnesen, Johan Morten-
sen, Anidu Johannesen,
Ega Dam og Jákupi Simon-
sen.
Kristianna Høgnesen er
formaður fyri starvsnevnd-
ina hjá felagnum, og Ingi-
gerð á Trøðni skrivari.
Felagið Tórshavn víðkar sjónarringin
Mentanarnáttin er eitt av tiltøkunum, sum Felagið Tórshavn
skipar fyri í ár. Felagið ynskir, at hetta skal vera fastur táttur, og
í fjør var áhugin stórur.
Mynd: Álvur Haraldsen.
Arne Thorsteinsson og hini
starvsfólkini á Føroya
Fornminnissavnið kenna seg
sum gíslar í einum
politiskum spæli, har tey fara
at sita eftir við svartaperi.
Mynd: Jens Kristian Vang
15
14
Nr. 48 - 11. mars 2003
Um vikuskiftið varð
skipað fyri legu fyri
bygdunum báðum í
Hvannasunds
kommunu í Nesvík
BYGDALEGA
Orð: Solby A. Eliasen
Myndir: Jens K. Vang
Umleið 240 fólk úr bygd-
unum
Hvannasund
og
Norðdepil fóru fríggjadag-
in til Nesvíkar á legu. Tað
búgva umleið 400 fólk í
báðum bygdunum, so tað
merktist væl, at yvir helm-
ingurin var farin av bygd-
unum um vikuskiftið. Sagt
varð í skemti, at onkur
mátti vera eftir og sløkkja í
Hvannasundi, tí har var
meginparturin av bygdini
farin avstað. Og hóast
streymurin hevur verið
góður hetta vikuskiftið, so
valdu flestu av útróðrar-
monnunum í Hvannasundi
at lata bátarnar liggja og
heldur fara á legu í Nesvík.
Tá tey komu til Nesvíkar
fríggjakvøldið var saman-
sjóðing og onkur kapping á
skránni.
Síðani
vórðu
myndir frá tí fyrstu leguni
vístar.
Leygardagin vóru tey í
gongdi allan dagin. Har var
mangt og hvat á skránni.
Kappingar og uppgávur av
ymsum slag. Eisini var ein
áhugatími, har evnið var
sorg. Tað var Jógvan Fríðr-
iksson, sum hevði hann.
Fyriskipararnir royna at
hava evni, sum røra øll, og
sum Bíblian kann knýtast
til. Eisini var ein fótbólt-
kapping fyri menn, kvinnur
og børn leygardagin. Um
kvøldið ótu tey ræst kjøt,
sum menn úr bygdunum
báðum høvdu latið. Og tá
var eisini undirhald, til
dømis ein mótasýning av
klæðum frá sjeyti-árunum
og innsløg frá degnum.
Sunnudagin var lestur um
morgunin og aftaná døgurða
høvdu tey eisini sunnu-
dagsskúla, áðrenn leiðin
gekk norðureftir aftur.
Fyriskiparar av leguni,
sum hevur verið hildin
seinastu fýra árini, eru Pól
Johannesen, trúboðari í
KFUM í Klaksvík, Sig-
bjørg Olsen og Alith í
Frammistovu við familjum.
Pól sigur, at tað hevur verið
vanligt at skipa fyri tílíkum
legum fyri til dømis KFUM
og K, men so hugsaði hann
við sær sjálvum, at tað
kundi verðið eins stuttligt
at skipa fyri eini legu fyri
bygdini. Og tað royndi
hann so fyrstu ferð í 1999,
og væl hevur eydnast.
Fyrsta árið vóru tey 170 og
undirtøkan er bara voksin
fyri hvørja ferð. Hesuferð
vóru tey so 240 í tali.
– Endamálið við eini tí-
líkari legu er at grannar og
bygdafólk
skulu
koma
nærri hvørjum øðrum og
eisini nærri Gudi, sigur Pól
Johannesen, sum heldur at
legan var væleydnað, og
leguhúsið í Nesvík, sum er
nógv umbiðið er longu bí-
lagt til leguna í 2004.
Bygdalega í Nesvík
C
M
Y
K
14