hósdagur 7. mars 1991síða 12
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 12
Kina:
Amnesty International
mótmælir orættvisum
sakarmálum móti
kinverskum andstødingum
Amnesty International
hevur skrivað stjórnini i
Kina at mótmæla, at
indstødingar, ið vóru
uppi í fólkaræðisrersluni
1989, veru nýliga ó-
rættvist demdir og
fongslaðir, og hevur
kravt teir latnar leysar í
stundin!
Síðan manndrápini í
Beijing í 1989, hava
ygu heimsins verið
end móti eðrum neyð-
um<, segði Amnesty
International. „Men
mannarættindabrotini í
Kina eiga ikki at verða
gloymd«.
Minst 18 åherjar (»ac-
tivists«) fyri folkarædi,
teirra millum studenta-
leiðarar og mentamenn,
hava fingið dóm, síðan
rættarmálini móti und-
angongumonnunum fyri
andstødingunum byrj-
aðu um miðjan novemb-
er 1990. Tólv teirra hava
higartil fingið millum
tvey og sjey ára fong
sulsrevsingar fyri >mót-
K eitinga £ s
ja stríðsmaðurir
fyr! mannarætt
Ren Wanding, sum sat i
ngsil 1 1 framm-
inundan, fekk harðasta
dóm,
tyra
sjey
fyri at
ára fongsul,
hava hildið al-
mennar reður fyri um-
bótum, bæði áðrenn
mótmælini í 1989 tóku
seg upp, og meðan tey
stóðu við. Hann var ikki
nógv uppi í mótmælun-
um, men hildið verður,
y
at hann hevur fingið
harða revsing fyri fortíð
sína sum áherji. Í eini al-
mennari frásegn ljóðaði,
at hann hevði framt
„frek brotsverk og onga
iðran synt«.
Aðrir vælkendir and-
stødingar væntast at
koma fyri rættin um fåar
vikur. Teir bådir Chen
Ziming og Wang Juntao
eru åkærdir fyri so tung-
ar sakir sum at hava
»lagt upp råd til at koll-
renna stjórnina<, og tað
kann enda við væl longri
fongsulsrevsing.
Báðir hava í mong ár
talað opið fyri fólka-
ræðisábótum. Sum aðir,
ið enn kunnu vænta sær
at koma fyri rættin,
kunnu teir verða fongsl-
aðir eins væl fyri hetta
sum fyri at hava verið
við í rersluni fyri fólka-
ræði í 1989.
»Hesi rættarmålini
eru tey seinastu og sjón-
revsingartiltek-
Kina-stjórnini,
in hjá
aftan á at mótmælisat-
gerðirnar á Himmalfrið-
artorginum vórðu niður
bardar við hørdum«, sig-
ur Amnesty Internatio-
Hundraðtals minni
kend fólk hava verið
dømd og fongslad síðan
1989, og onnur kunnu nú
verða fyri rættinum í
landspartabýum.
Einki er enn vitað um
lagnuna hjá túsundum
av fólkum, ið tikin eru
aftan á tiltekini fyri
fólkaræði, og stjórnar-
valdið hevur ikki avdúk-
að, hvussu mong ið
handtikin vórðu um alt
landið, ei heldur, hvat ið
hent teimum er.
Amnesty Internatio-
nal segði, at rættarmál í
Kina als ikki kunnu
standast fyri altjóða-
krøvum um reiðiliga
dómsviðgerð, og at dóm-
arnir tíðum eru avgjerd-
ir frammanundan. Hesi
seinastu rættarmálini
vóru afturlatin fyri út-
lendskum tíðindafólki
og óheftum eygleiðar-
um, og tey ákærdu fingu
eygsjónliga ikki loyvi til
at fáa sær legfreðingar
eftir vild ella at kalla inn
vitni sær til verndar, og
nekur av skyldfólkum
teirra åkærdu fingu
einki at vita um rættar-
málini frammanundan.
Kona ein teirra á-
kærdu lýsti hjálparloysi
sítt soleiðis: >Ég kenni
meg ússaliga og veika,
líka so lítilsverda sum
ein lítlan dropa í havin-
um. Tá ið eg rópi manni
mínum um hjálp, fái eg
einki kis til svara
Amnesty Internatio-
nal segði, at lagna teirra
ákærdu og teirra tús-
unda, ið enn liva í óviss-
uni, má ikki verða
gloymd. Felagsskapurin
hevur fleiri ferðir heitt á
stjórnarveld í Kina um
at sleppa at fylgja við
rættarmálunum, men
hevur einki svar fingið
enn.
Amnesty Internatio-
nal roknar flest teirra, ið
nýfongslað eru ella
standa fyri at koma fyri
rættin, fyri at vera sam-
vitskufangar og krevur,
at tey sleppa leys aftur
beinanvegin.
Felagsskapurin fagnar
teimum almennu tíðind-
unum, at fleiri enn 60
fólk, ið hava sitið í varð-
haldi síðan 1989, nú eru
sloppin leys, 14 teirra
navnnevnd, og hevur
heitt á stjórnina um at
omen — kunngera ein lista yvir
øll tey, ið eru slept leys.
Nr. 46 — 7. mars 1991
Frá Amnesty International, Foroya deild
Ein 17-ára gomul genta og
mamma hennara verða
tiknar inn á hermannastoð
í Peru. Báðar verða neyð-
tiknar av fleiri ymiskum
hermonnum. Tær verða
latnar leysar uttan nakra
frágreiðing og hóttar til
ikki at melda neyðtekur-
nar.
Í tilikum málum gera
myndugleikarnir í Peru
einki fyri at kanna hend-
ingarnar ella at revsa teir
seku. Tverturímóti segdu
myndugleikarnir í 1986
umboðum fyri Amnesty
International frå, at „tað
má roknast við at stjórn-
arhermenn, sum hava
stødir langi frå býunum,
neyðtaka kvinnur«.
Nógvar kvinnur vilja
ikki melda tílíkan harð-
skap. Tær ræðast, hvat fa-
miljan fer at siga, at verða
settar uttan fyri felags-
skapin og tær óttast
hevndartiltøk frá mynd-
ugleikunum. Óttin og
tøgnin hava við sær, at
harðskapurin verður told-
ur og heldur fram.
Men seinni árini hava
alt fleiri kvinnur skilt at
teirra tegn hóttir aðrar. Tí
eru nógvar teirra farnar at
siga frá tí, teimum hevur
verið fyri. Í nógvum lond-
um verða bólkar skipaðir
fyri at mótmæla harð-
skapinum.
Langur listi
Kvinnur í túsundatali um
allan heim eru fluttar
burtur av myndugleikun-
um. Summar eru deyðar.
Aðrar eru krógvaðar burt-
ur í fongslum ella í loyni-
ligum fangalegum.
Listin við ræðuligum
harðskapi móti kvinnum
— settur í verk av mynd-
ugleikunum í egna landi
teirra — er óendaliga lang-
ur. Frágreiðingin hjá Am-
nesty talar um langa reð
av ymiskum harðskapi,
sum verður kvinnum fyri í
ellum pertum av samfe-
lagnum.
Nakrar kvinnur verða
Harðskapur
moti kvinnum
píndar tí at tær hoyra til
annað fólkaslag ella aðrar
trúarbólkar. Nakrar verða
handtiknar, píndar ella
dripnar tí tær eru konur,
gentur, meður, detur ella
vinir teirra, sum myndug-
leikarnir = halda vera
»vandamiklar« ella >ó-
ynsktar«.
Til dømis eru kvinnur-
nar i Syria sidani 1985
fongsladar fyri politiskt
virksemi hjá monnum
teirra. Amnesty Inter-
national veit um í minsta
lagi 67 kvinnur handtikn-
ar í 1987 og 1988, sum sita
fongslaðar framvegis —
uttan ákæru og uttan
dóm.
Í nógvum førum hava
trygdardeildir brotið seg
inn á nátt at finna eftir-
lýstar menn og hava hótt
familjurnar. Finna teir
ikki mannin, so taka teir
annað fólk úr húskinum
við sær at hava sum gísla
inntil tann eftirlýsti meld-
ar seg sjálvan.