mikudagur 13. mars 1991síða 11
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Er
A
%
+
Nr. 50 — 13. mars 1991
Síða 11
Jugoslavar gera uppreistur
móti kommunista-stýrinum
Hesar seinastu dagarnar
hevur verið alt annað enn
friðarligt í jugoslaviska
hevuðsstaðnum Beograd.
Leygardagin legði løgregl-
an og herurin upp í tær
stóru mótmælisgongurnar
móti tí kommunistiska
stýrinum í hevuðsstað-
num Beograd. Tvey fólk
doyðu og 76 vórðu lestað.
Herurin brúkti stríðs-
vognar fyri at steðga mót-
mælisfólkunum, men tók
teir úr aftur býnum
sunnudagin.
„ Hetta er ringasti ófrið-
urin, sum verið hevur í
Jugoslavia í meira enn 45
ár.
Mótmælisgongurnar í
seinastu viku vórðu steðg-
aðar av táragassi, gummi-
kúlum og vatnkanónum.
Tað er stersti andstødu-
flokkurin í landspartinum
Serbia, sum stendur
aftanfyri. Teir báðir odda-
menninir í flokkinum, Vuk
Draskovic og Jovan Marj-
anovic vórðu báðir hand-
tiknir undir mótmælis-
gongunum.
Tíðindastovurnar siga
frá, at næstan 100.000
fólk vóru við í mótmælis-
gongunum, sum eru nak-
rar av teimum sterstu hig-
artil. Hon var serliga vend
móti forsetanum í Serbia,
tí kommunistiska Slobod-
an Milosevic og royndum
hansara at fáa sterri eftir-
lit við pressuni. Mót-
mælisfólkini bóru plakat-
ir, har Milosovic varð
samanborin við bæði
Saddam Hussein og Stal-
in.
Ófriðurin hesar seinastu
dagarnar hevur ekt um
spenningin millum Serbia
og tær báðar meira vest-
ansinnaðu republikkirnar
Slovenia og Kroatia.
Steðan í Jugoslavia hev-
ur leingi verið spent, nú
fleiri av republikkunum
hótta við at taka seg úr
samveldinum og taka fult
sjálvstýri. Umframt polit-
iskar ósemjur er eisini tal-
an um etniskar trupulleik-
ar, sum saman hotta við
at upploys$J ugoslavia og
harvið økja vandan fyri
einum veruligum borgara-
kríggi.
Albanar venda heimlandinum bakið!
— hava fingið nóg mikið av kommunistisku samfelagsskipanini
Seinasti kommunistiski
skansin i Europa,
Albania, stendur neyvan
til at bjarga. Hóast mynd-
ugleikarnir í landinum
hava lovað nýggjar tíðir
og sterri demokrati við
eitt nú frælsum vali, so
hevur hetta ikki kunnað
hildið vanliga albananum
frá freistingini at royna
eydnuna uttan fyri land-
sins mark.
Í farnu viku flýddu tús-
undtals albanar til Italia,
har myndugleikarnir hava
fingið nakað at hugsa um.
Tilsamans 20.000 albaar,
fyri tað mesta ung fólk,
komu fríggjadagin til
italska havnarbýin Brin-
disi umborð á fiskiskip-
um.
Italsku myndugleikar-
nir hava ikki viljað givið
hesum fólkunum innferð-
arloyvi sum — politisk
flóttafólk, ti teir halda tey
vera rýmd av búskaparlig-
um ávum. Og tað halda
italiumenn seg ikki kunna
gera nakað við. Tað má
vera uppgávan hjá
albansku myndugleikun-
um at tryggja at búgvar
tess fáa mat í munnin.
Øl] altjóða pressan hev-
ur vent eyguni móti hes-
um italska havnarbýin-
um, sum var hann hóttur
av eini vanlukku. Teir
fyrstu dagarnar hevdu al-
banarar ongastaðni at
vera enn at leita sær skjót
í jarnbreytavognum og
annars undir opnum
Italska stjórnin hevur
sagt frá, at hon er ikki
sinnað og hevur heldur
ikki møguleika at hýsa øll-
um hesum albanarunum
og longu sunnudagin tóku
3000 albanarar avleið-
ingarnar og settu kós aft-
ur móti Albania.
Síðani er tað hent, at
bæði EF og ST hava sent
hjálp og hava albanar nú
fingið innivist í skúlum.
Fleiri teirra vórðu í gjár
fluttir til eina legu hjá
Reyða Krossi á Sisilia.
Tíðindastovurnar siga
úr Brindisi, at standurin
hjá albanarunum hevur
verið út av lagi ringur,
men íbúgvarnir í Brindisi
hava verið sera hjálpsam-
ir.
Tað verður lagt trýst á
italsku stjórnina at taka
stig til at hjálpa sínum
grannalandi Albania burt-
ur úr teirri kreppu, landið
er í nú aftan á eitt komm-
unistiskt miðaldarstýri í
eitt mannaminni. Higartil
hava italskir myndugleik-
ar drálað við hesi hjálp,
hóast tað aftur og aftur
hevur verið ávarað um, at
júst tað, sum hendi í farnu
viku, er ein av natúrligu
avleiðingunum av terv-
andi italskari hjálp til
Albania.
Í letuni eru umboð fyri
italsku stjórnina í Tirana,
hevuðsstaðnum í Albania,
har teir tingast um fram-
tíðar hjálp.
Ein ungur albanari, sum
ikki hevur í hyggju at fara
heim aftur, sigur við
bretska sjónvarpið, at tey
ungu við hesi „útferðÉ til
Italia hava viljað víst al-
bansku myndugleikunum
á, at nýskipanirnar í land-
inum ganga alt ov seint.
Eisini er hetta gjert fyri at
fáa italskar politikarar at
rakna við og innsíggja, at
grannalandið Albania
hevur brúk fyri búskapar-
ligari og aðrari hjálp.
Teir konservativu taptu
Fyrsta suppleringsval-
ið í Bretlandi, síðani
John Major tók við
sum forsætisráðharri,
gjørdist ein stórur
ósigur fyri konserva-
tiva flokkin.
Við valið í Ribbie
Valley, har teir kon-
servativu hava átt ein
sera tryggan sess við
19.000 atkveðum í
meiriluta, taptu teir
hesaferð so dyggiliga,
at valevnið hjá teimum
liberalu demokratun-
um vann við næstan
7000 atkveðum fleiri.
Valið varð hildið bert
100 dagar eftir at
Margareth Thatcher
mátti geva yvir valdið
til tann nógv
John Major
Valúrslitið merkir, at
teir konservativu eru
noyddir til at broyta
sín politikk á skatta-
økinum. Tað er serliga
talan um tann sera illa
umtókta »Polltax«, ein
kommunuskattur, sum
er lagdur å allar familj-
ur og har tær skulu
gjalda eins nógv uttan
mun til inntøku og ogn
nørs
yngra
annars.
Bretar sum heild eru
i ødini inn å henda
eykaskattin, og vid val-
Ribbie
friggjadagin
úrslitinum i
Valley
hava teir konservativu
fingið greið boð frá
veljarunum: verður
hesin skatturin ikki
tikin aftur ella broytt-
ur, so fer veljarin ikki
at kjósa sær eina kon-
servativa stjórn kom-
andi valskeiðið.
Bretar sum heild eru
í eðini inn á henda
eykaskattin, og við val-
úrslitinum í Ribbie
Valley fríggjadagin
hava teir konservativu
fingið greið boð frá
veljarunum: verður
hesin skatturin ikki
tikin aftur ella broytt-
ur, so fer veljarin ikki
at kjósa sær eina kon-
servativa stjórn kom-
andi valskeiðið.
Bretsk bleð skriva,
at úrslitið av valinum
er sera eyðmýkjandi
fyri skattapolitikkin-
um hjá stjórnini. Tað
stóra blaðið Daily
Mirror skrivar, at ósig-
urin er ein vanlukka
fyri John Maior, sum
annars hevur vunnið
undirteku
millum fólk fyri sín
politikk í Flógvanum
Bretski
arbeiðaraflokkurin
hevði eisini stóra aftur-
gongd við valið, men
leiðararnir í flokkinum
halda ikki at valúrslitið
sigur nakað um steð-
una hjá veljarunum í
øllum Bretlandi til ar-
beiðaraflokkin. Í hes-
um valdeminum var
tað bara liberali flokk-
urin, sum kundi taka
sessin frá teimum kon-
servativu og tí hava
nógvir veljarar hjá ar-
beiðaraflokkinum val
at stuðla tí valevnin-
um, siga umboð fyri ar-
beiðaraflokkin.
Tað var annars rokn-
að við, at Major fór at
útskriva val í ellum
landinum longu í juni í
ár, um teir konserva-
tivu fingu eitt gott úr-
slit í Ribbie Valley. Nú
verður ikki roknað við
at valið verður útskriv-
að fyrr enn tíðin er úti
og t.v.s. í 1992.
stora
Major framvegis á odda
Hóast tann dyggiliga
ósigurin við eykavalið í
Ribbie Valley í farnu
viku, so vísa tær sein-
astu veljarakanningar-
nar, at John Major og
konservativi flokkurin
framvegis eru á odda.
Sambært kanningini,
sum verður kunngjerd
í blaðnum Sunday Ex-
press, hevði konserva-
tivi flokkurin fingið
41% av atkveðunum,
um val var nú. Labour
hevði fingið 37% og
teir liberalu 16%.
14 lond hava ) eiturvápn“
Ein frágreiðing, sum
fregnartænastan hjá
amerikanska herflotan-
um hevur gjert, vísir,
at umleið 14 lond um-
framt Natolond og
Sovjet hava kemisk
eiturvápn.
Sambært frágreið-
ingini, sum New York
Times hevur blaðað í,
eru tað 10 lond afturat,
sum royna at skaffa
sær hesi vápn.
Hesi lond hava sam-
gym
srael, Suðurkorea,
Taiwan, Burma, Kina,
India, Iran, Irak,
Libya, Norðurkorea,
Sýrialand og Vietnam.
Onnur lond, sum
meguliga hava kemisk
våpn, eru: Argentina,
Angola, Cuba, Laos,
Somalia, Indonesia,
Suðurafrika og Thai-
land.
-
+