fríggjadagur 12. apríl 1991síða 16

Nr. 68 — 12. apríl 1991 = = . 1 1011040Did IO D Moguleiki fyri deydarevsing í Noregi avtakast med alla: Einki talar fyri deyðarevsing — heldur ikki í kriggi Norska Stórtingið skal næstum taka steðu til eitt uppskot, sum ger deyða- revsing ólógliga í Noregi | Jan Miller skrivar eisini i kriggi, har talan er um brotsgerðir av ser- ligum slag Fyrrverandi legmála- ráðharrin, Inger Louise Valle, sum í 1979 tók stig til at strika deyðarevsing í hernaðarligu revsilógini, sigur við norska blaðið Aftenposten, at norðmenn eru eftirbátar, tá talan er um steðutakan viðvíkj- andi deyðarevsing. Hon sigur, at tað i dag als ikki átti at verið nakað, sum talaði fyri at varðveita nakað slag av meguleika fyri deyðarevsing í land- sins lógum. Hon sigur, at bæði Dan- mark og Sveríki longu hava avtikið allar megu- leikar fyri deyðarevsing. Hetta eisini at henda í heldur eigur Noregi, hon Tað hevur tikið seg ikki sert av kjaki upp í norsku fjølmidlunum nettupp um deyðarevsingina, nú í kjalarverrinum á uppskot inum um einaferð med alla at strika meguleikan fyri deyðarevsing. Tað eru ser- liga fólk, sum luttóku í frælsisbardaganum móti týskinum undir seinna heimsbardaga, ið eru í- móti lógaruppskotinum. Inger Louise Valle sigur í eini viðmerking til hetta kjak, at eisini norðmenn mugu síggja longur fram í tíðina og ikki bara hefta seg við, hvat hendi undir krignum. — Vit mugu síggja henda spurningin út frá einum nógv sterri sjónar- vinkli. Vit mugu hyggja at, hvat hetta hevur at siga á altjóða steði, og hvenn týdning tað kann fáa í framtíðini í stríðnum fyri mannarættindum í ellum heiminum, hon við Aftenposten. Hon heldur tað snýr seg um at hava eina steðu til málið sum so. Einki si- viliserað rættarsamfelag eigur at taka lívið av fólki sum revsing. Men so spyr blaðið: »Hvorfor skal man ikke i krig kunne ta livet af for- rædere og angivere for å redde livet til folk som kjemper for vår eksistens?« Og fyrrverandi løgmåla- rådharrin svarar: »Dette er et spørsmål om krigens brutalitet. Det vi nå drøfter er spørsmål om dødsstraff som retts- lig reaksjon«. Og bladid spyr vidari: sigur »Hva synes De om til- fællet Adolf Eichmann, arkitekten bak det indu- strielle folkemord av jød- ene. Gir man signal om re- spekt for menneskelivet ved å la slike folk få lov til å leve videre?« Inger Louise Valle: »Respekt for liv marker- er man ved ikke å ta døds- straff i brug«. Vikund Quisling var deydadømdur av norðmonnum fyri grovt landasvik Trygdin i Europa hótt av fåtækradømi eystanfyri — Gerið ikki nýggjar figgindamyndir av Sovjetsamveld- inum, ávarar ungarnski uttanríkisráðharrin Vesturheimurin eigur ikki nú roynt verður at hjálpa kurdunum at gloyma at loysa teir ovur stóru búskaparligu trupulleikar, sum bæði eystureuropa og Sovjet- samveldið við. Um ikki tey ríku londini dragast hjálpa teimum londum, sum í letuni eru við at kvetta bondini við sína kommunistisku fortíð, so kann hetta hava við sær fylgjur fyri trygdina Europa. Hetta sigur ungarnski uttanríkisráðharrin, Geza Jeszensky, sum júst hev- ur vitjað í Danmark, við blaðið Information. Hann sigur, at um ikki broytingarnar í búskapin- um eydnast rímuliga skjótt, um fólk missa vón- ina og um persónliga frælsið og sjålvstyrid, sum uppá stytri sikt snýr seg um arbeiðsloysi « 1 liviútreiðslur, verður hótt, so kann tað hótta trygdina, ikki bert í teimum einsteku londun- um, men í ellum Europa. Ungarnski uttanríkis- ráðharrin hevur á tíðinda- fundi í sambandi við vitj- an sína greitt donskum journalistum frá, at vest- urheimurin eigur at stuðla londunum í Eystureuropa, men eigur tó ikki at gloyma stuðulin til Sov- jet, sum er eins týdningar- mikil ella enn meira. Geza Jeszensky ber nevniliga ótta fyri, at Sov- jetsamveldið orsakað av teimum hóttandi bú skaparligu, politisku og rímuligar tjóðskaparligu trupulleik- unum verður útistongt frá Europa. — Polakkar, ungarar, amerikanarar og danir eru allir hugaðir fyri, at demo- kratiið verður styrkt í Sovjetsamveldinum, og at javnvágin verður varð- veitt, og at tey legitimu krevini vinna frama, sigur Jeszensky, sum tó ávarar europeararnar bara að hugsa um síni egnu trygd- aråhugamål. — Hóttanirnar, sum kunnu fáa gróðrarlíkindi í fåtækradømi og svongd, kunnu eisini breida seg til grannalondini. Vit i Ungarn eru næstir. Nærri enn tit. Men tey, sum eru allar næst, eru sjålvt tey fólk, sum búgva i Sovjet- samveldinum, og teimum eiga europearar at vísa størri ans, sigur Geza Jeszensky við Informa- } og í gomlum degum / Kundi tú hugsað tær at glett familjuna við eini gamlari mynd? So lat okkum avfotografera originalin - og tú fært eins nógv kopi, tú ynskir TLF. 19820 tion í vikuni. Hann ávarar móti at gera nýggjar fígginda- myndir av Sovjetsamveld- inum. — Tað frægasta, vit kunnu gera, er at hjálpa við at tryggja sovjettiska búskapin og eggja til fleiri reformar. Hann heldur tó eisini, at vestanlondini eiga at seta krøv til sjálva Krosslíð 11 * Lýsingin er frammleidd við GEM Publisher Team YRINTARI STAR LC-20 (LC-10) Kr. 2.695,00 Við føroyskum stavum Pf. Teldu Team . Postsmoga 1144 * reformprocessina, áðrenn tey geva búskaparliga hjálp. Ungarn hevur tikið upp tingingar við tær sovjett- republikkir, sum liggja næst Ungarn við tí fyri eyga at fáa sterri bú- skaparligt samarbeidi i lag — hetta uttan at nerva sambandið við Moskva á nakran hátt. 110 Tórshavn Telefon 17066 * Telefax 16689