leygardagur 20. apríl 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
bjóðaði
Nr. 74 — 20. apríl 1991
=== ===
10. MILLiONIR. Jóhs Berg i fútarættinum:
- Tit kunnu fáa pengarnar
fluttar, sum kekk ella
kontant, - tit kunnu velja
sjálvir, segði Jóhannes
Berg í fútarættinum í
fyrradagin, tá húsaogn-
irnar hjá Idé-húsinum
vórðu seldar á tvingsils-
uppboði. Svarið hjá bil-
handlaranum var til BRF-
sakførarin Páll Nielsen, ið
bað um prógv fyri peng-
unum.
Hetta hendi tá Jóhannes
Berg legði fimm milliónir
aftrat teimum fimm, sum
BRF bjóði fyri tann
nýggja Idé-bygningin.
Síðani bjóðaði BRF 15
milliónir krónur, men Jó-
hannes Berg átti hægsta
boð, tá hann keypti bygn-
ingin fyri 17 milliónir
krónur.
Men eigaraskiftið er
ikki endaligt. Sjónvarp
Føroya visti fyrrakvøldid
at siga, at landsstyrid og
postverkid høvdu eina for-
hondsavtalu um, at bjóð-
adu onnur enn vedhav-
ararnir, so skuldu teir
krevja nytt uppbod.
Tvingsilssølan er sett til
23. mai.
Vedrætturin hjå BRF i
nyggja bygninginum er
41,3 milliónir krónur, hjá
Føroya Banka 10 milliónir
krónur; postverkið lá
aftast við einum panti-
brævi upp á 2,3 milliónir
krónur.
Hinir báðir bygningar-
nir fingu nýggjar eigarar.
Gamla bygningin, ið
Birgir Andreasen vildi
hava 35 milliónir fyri í
síni tíð, keypti danska
kredittfelagið Nykredit
fyri 6,5 milliónir krónur.
Havnar Timburhandil
eina millión,
Thomas Dam Búnýti 5,5
milliónir krónur, áðrenn
Nykreditt hevði hægsta
boð. Skuldin í húsinum
var 12,7 milliónir krónur.
Tá gjørdi Føroya Banki
ikki aftasta veðrættin
galdandi; hann var umleið
10 milliónir krónur.
Idé-húsið átti eisini
TI
helvt av tvíhúsum oman
Flat. Tey keypti Føroya
Banki fyri 600.000 krón-
ur. Tvey privatfólk høvdu
áhuga í húsinum, men
Føroya Banki keypti hús-
ini fyri 600.000 krónur;
skuldin í húsinum var 1,8
milliónir krónur.
ówh
?
Jóhannes Berg eigur
nýggja Idé-husid. Men
hann eigur tað fyribils til
23. mai, tá nýggj tvings-
ilssøla verður. Tann, ið
keypir tá, skal bjóða om-
anfyri 17 milliónir krónur
Rækjuvirkið í Miðvági
Feroya Banki
keypti virkið
Rækjuvirkið North At-
lantic Seafood í Miðvági
hevur fingi nýggjan eig-
ara. Føroya Banki keypti
virkið á tvingilsuppboði í
fútarættinum fyrradagin.
Føroya Banki bjóðaði
7,6 milliónir krónur. Einki
annað boð var. Við hesum
boðnum vórðu ovastu
veðhavararnir útgoldnir.
Teir vóru Kreditforenin-
gen Danmark við reiðiliga
trimum milliónum
krónum og Industriens
Realkredit-fond vid 3,7
milliónum krónum.
Menningargrunnurin, ið
hevði 4. veðrætt misti við
hesi sølu, knappar 4 mill-
iónir krónur.
Føroya Banki hevði 3.,
5. og 6. vedrætt, - samtalt
reidiliga 19 milliónir
krónur av teimum 31 mill-
iónunum, sum samlaðu
veðrættirnir vóru.
Í búnum var eisini
EDV -útgerð, ið var lang-
leiga (leasa) frá amer-
ikanskum felag. Nakað av
iva stóðst av hesi útgerð,
men tað endaði við, at hon
var hildin uttanfyri boðið.
Koma keypari og veð-
havari (IRF) ikki ásamt
um, hvussu útgerðin inn-
gongur í búgvið endar
hesin parturin av málinum
helst í fútarættinum.
Svend Aage Ellefsen
o.a. áttu rækjuvirkið, ið
stongdi stutt eftir løgtings-
valið í fjør.
ówh
Áki Dimon, brandmeistari á Tvøroyri:
Bað straks um at fáa
vagbingar norður
Tað tykist ikki at vera
nakar sum helst ivi um, at
000-fráboðanarskipanin
ikki riggaði undir venjing-
ini á Tvøroyri herfyri.
Luttakarar á skeiðnum
fýltust á, at slgkkiliðið í
Vági ikki kom á Drelnes,
tí sløkkilidid var boðsent
beinanvegin. hetta var
klokkan 21.02.
Suni Vinther segði í
blaðnum í gjár, at vág-
bingar vórðu ikki boð-
sendir beinanvegin, men
klokkan umleiðð 21.45.
Men hetta er snøgt sagt
ósatt sambært brandmeist-
aranum á Tvgroyri.
- Tá eg fekk boðini frá
sentralinum í Havn, at
álvarsligur eldur var um-
borð á Teistanum, bað seg
beinanvegin - t.v.s. áðrenn
eg legði hornið á - sentral-
in um at boðsenda sløkki-
liðnum í Vági, sigur Áki
Dimon, ið er brandmeist-
ari á Tvøroyri.
Hann upplýsir, at tað
var ikki fyrrenn nógv
seinni, at hann bað løg-
regluna spyrja aftur á 000-
sentralinum, hvussu varð
við vágbingum, tí teir
vóru ikki framkomnir.
- Men hetta var altso
aðru ferð, at vit sendu boð
eftir teimum, sigur Áki
Dimon, ið eisini upplýsir,
at løgreglan á staðnum
eisini var rættiliga seint á
staðnum, Gvist hví.
ówh