týsdagur 30. mai 2000síða 4

7 tíðindablaðið sosialurin Nr. 102 - 30. mai 2000 6 tíðindablaðið sosialurin Nr. 102 - 30. mai 2000 EDVARD JOENSEN So stór er misnøgdin við prestarnar í Klaksvík, at vanlig kirkjufólk beinleiðis rýma undan teimum. Prest- arnir hava prædikað Christ- ianskirkjuna tóma við præ- dikum, sum litaðar eru av egnum klandurssemi. Soleiðis sigur Asbjørn Lómaklett, sum er ein teirra, ið stendur aftan fyri undi- skriftainnsavningina, sum fer fram í Klaksvík um dag- arnar. Hann sigur, at hann er púra samdur við konuni, sum í Útvarpinum í seinastu viku segði, at prestarnir í Klaksvík hava prædikað kirkjuna tóma. Vanligt var fyrr, sigur hann, at eini 300- 400 fólk komu í kirkju í Klaksvík ein vanligan sunnudag. Nú er tali fallið til umleið helvtina. Prestar- nir hava stygt fólk burtur við síni fundamentalistisku framferð. Misnøgdin við prestar- nar í Klaksvík er so stór, at nógv fólk fara bara í Christianskirkjuna, tá lestur verður lisin. Aðrar dagar fara tey aðrastaðni í kirkju. Eitt nú til Viðareiðis, sigur Asbjørn Lómaklett. Nú er komið so vítt, at krkjufólk í Klaksvík bein- leiðis heita á Føroya biskupp um at taka teirra egnu prestar av ræði. Asbjørn Lómaklett í Misnøgdin við prestarnar í Klaksvík er so stór, at fólk rýma undan teimum og fara aðrastaðni í kirkju. Prestar- nir hava tømt Christianskirkjuna við sínum prædikum, har persónligt klandur við biskuppin alla tíðina skínur ígjøgnum Klaksvík, hevur sjálvur fyrr verið deknur í Christians- kirkjuni. Hann sigur, at tað tó er sum vanligur kirkju- gangari, hann er við í hesum tiltakinum, og at hendingin við Viborg bispinum bert var dropin, sum fekk bikarið at flóta yvir. Hann sigur, at áheitanin á Føroya biskup um at fáa Karsten Nissen, biskup í Viborg, til Klaksvíkar á hvítusunnu, er ein máti at vísa, at tað eru aðrar meiningar í kirkjulið- num í Klaksvík, enn tær fundamentalistisku, sum prestarnir og partur av kirkjuráðnum umboða. Hesi, sum nú skriva undir, halda tað vera stóra skomm fyri Klaksvíkina at sýta donskum biskuppi at- gongd til kirkjuna, tí prest- arnir har klandrast við teirra egna biskupp. Tey, sum savna undir- skriftir, hava ikki fínkembt Klaksvíkina, sigur Asbjørn Lómaklett. Tey eru bara farin til fólk, sum tey vita vanliga plagdu at ganga í kirkju. Og eingin ivi er um, heldur hann, at onkur er lopin um, sum annars hevði havt skrivað undir. Umleið 500 undirskriftir eru higartil savnaðar, og tær verða sendar bispi fyrsta dagin. Tey, sum skrivað hava undir áheitanina á biskupp, eru øll fólk yvir 18 ár. Asbjørn Lómaklett sig- ur, at kirkjufólk í Klaksvík eru vorðin kedd av, at prest- arnir sunnudag eftir sunnu- dag brúka prædikustólin til at leggja egnar meiningar um klandur teirra við biskuppin út. Prædikurnar eru heilt greitt litaðar av prestanna persónligu sjón- armiðum, og boðskapurin, teir annars áttu at lagt út, dettur líkasum burturímill- um. Hóast teir ikki nevna nøvn, er eingin ivi hjá kirkjufólkinum um, hvat teir vilja við sínum prædik- um. Og tað tíma fólk heilt einfalt ikki at hoyra longur, sigur Asbjørn Lómaklett. EDVARD JOENSEN ÚR DUBLIN Maersk Air hevði í 1999 eitt yvirskot upp á 648 milliónir krónur áðrenn avskrivingar. Nettoúrslitið var 112 milli- ónir danskarkrónur. Tað var ein nøgd leiðsla í Maersk Air, sum legði hesi tølini fram á pressufundi í Dublin hósdagin. Um Føroyarutuna segði forstjórin í Maersk Air, Ole Sera gott ár hjá Maersk Air Tað var ein nøgd Maersk Air leiðsla, sum hósdagin legði besta úrslitið hjá felagnum nakrantíð fram á tíðindafundi í Dublin Dietz, í samrøðu við Sosialin, at har er ferðafólkatalið vaksandi í sama mun, sum búskap- arstøðan í Føroyum batnar. Um kappingina, sum nú er íkomin millum feløgini, sum flúgva til Føroya, segði hann hann, at hon verður verðandi. Maersk Air fer at kappast við Atlantsflog um ferðafólkini til Føroya. Men tað verður á handilsligum grundarlag. Og hann legði Skrivstovan hjá Royal Greenland yviri við Strond í Havn verður nú afturlatin. Erland Søndergaard frá rakstrareftirlitinum hjá Royal Greenland, sigur við Tíðindablaðið Sosialin, at leiðslan í fyritøkuni hevur gjørt av at broyta bygnaðin soleiðis, at deildin í Før- oyum verður afturlatin. Handilssambandið við før- dent á, at tað avgjørt er pláss fyri báðum feløgunum. Ferðfólkatalið er til tvey feløg, segði Ole Dietz við Sosialin í Dublin hósdagin. Maersk Air fer als ikki á nakran hátt at royna at troðka Atlantsflog út av rut- uni, hóast Maersk Air er nógv sterkari fíggjarliga, enn Atlantsflog er, segði Ole Dietz. oyskar fiskaseljarar og onn- ur viðskiftafólk verður í framtíðini røkt úr Aalborg, har høvuðsskrivstovan er. Eitt fólk hevur starvast hjá Royal Grennland í Før- oyum, og tað fólkið er sagt úr starvi. Erland Søndergaard sig- ur, at hann er komin til Før- oya at avgreiða flytingina á ein skilagóðan hátt. Hann sigur seg vera komnan hendan vegin at gjalda tær rokningar, sum liggja, so- leiðis, at farið kann vera úr Føroyum við skili, sum hann tekur til. Eingin dagur er ásettur fyri, nær latið verður aftur. Tað verður, tá tað er »prak- tiskt gjørligt«. ej Royal Greenland fer úr Føroyum Royal Greenland letur skrivstovuna í Havn aftur. Handils- sambandið til Føroyar verður í framtíðini stýrt úr Aalborg Klaksvíkingar rýma undan presti Heykavegur 1 • 100 Tórshavn • Tel. 311400 • Fax 315574 th-dam@post.olivant.fo Sosialurin - 311820 Vit hava eisini: • Urtagarðshegn • Trillubørur • Urtagarðsamboð P-øki Joh. Berg R. C. Effersøesgøta Thomas Dam Havnar Timbur- handil Føroya Tele Poul Hansen Skemman Sláimaskinur Sláimaskinur Teir kunnu ikki revsast (KLAKSVÍK) Hóast teir verða funnir sekir í drápsroynd ella øðrum lógarbroti, kunnu dreingirnir, sum skutu eftir løgreglumonum og øðrum fólki í Klaks- vík sunnukvøldið, ikki revsast. - Tað ber ikki til at revsa nakran, sum er undir 15 ár, og tí kunnu hesir dreingirnir ikki revsast, hóast talan er um eitt álvarsmál, sigur Sigmund Poulsen, løg- frøðingur. - Lógin sigur, at drápsroynd skal revsast eins hart og eitt dráp, men ofta verður revs- ingin niðursett, tá talan er um drápsroynd. Har- afturat kunnu onnur viðurskifti hava ávirkan á revsingina, men í út- gangspunktinum er revsingin úr fimm árum og uppeftir. Barnaverndin uppí Tá slík mál sum við teimum ungu dreingju- num í Klaksvík stinga seg upp, fær Barna- verndin ein sentralan leiklut. Barnaverndin skal verða við til av- hoyringarnar, og ofta er tað hon, sum skal taka um endan í slíkum mál- um. Barnaverndin var eis- ini við til avhoyringar- nar, sum vóru á løgregl- ustøðini í Klaksvík sunnukvøldið og mán- anáttina. - Tey, sum eru undir 15 ár, hava øll tey van- ligu rættindini, sum fólk hava, tá løgreglan skuldsetir tey. Men tá tað ikki ber til at revsa tey fyri nakað lógar- brot, ber sjálvsagt held- ur ikki til at varðhalds- fongsla tey, sigur Sig- mund Poulsen. - Tað er eitt rættiligt álvarsmál, um fólk verða funnin sek í drápsroynd, men er tann seki undir 15 ár, so fellir øll revsing burtur, sigur hann. ek Telefonin gløddi (KLAKSVÍK) Mána- morgunin var trupult at sleppa ígjøgnum til Hans Djurhuus, sýslumann í norðoyggjum. Allan fyrr- apartin gløddi telefonin á løgreglustøðini, tí fjøl- miðlar í Føroyum og utt- anlands vildu hava fatur á honum. Danskir fjølmiðlar frættu mánamorgunin um hendingina í Klaksvík, og teir stóðu í kø fyri at fáa fatur á løgregluni í Klaks- vík. Longu mánamorgunin hevði Jyllands-Posturin fyrstu greinina um skot- tilburðin í Klaksvík, og øll tey stóru donsku bløð- ini og sjónvarpsstøðirnar leitaðu eftir upplýsingum í Klaksvík í gjár. Vápnini vóru ólóglig Tá teir fýra ungu dreingirnir í Klaksvík sunnukvøldið fóru at skjóta til máls eftir bilum og fólki, var tað ikki við vanligum høglbyrsum, men ólógligum riflum (KLAKSVÍK) Sundirskotn- ir løgreglubilar, brotnir rútar og uppgataðir húsaveggir, bera boð um, at tað gekk harðliga fyri seg, tá fýra ungir dreingir fóru at skjóta til máls eftir bilum og fólk- um á Brekku í Klaksvík sunnukvøldið. Politiið í Klaksvík váttar, at ólóglig vápn vóru uppi í vandamikla leikinum, tó vilja teir ikki siga, hvat slag ella hvussu nógv vápn, teir hava lagt hald á. Tó verður sagt av politistøðini, at talan var um riflur og ikki van- ligar høglbyrsur. Dreingir høvdu fingið hendur á vápnunum og lóðr- inum í einum húsum hjá einum skyldmanni hjá ein- um av dreingjunum. Hesin maður hevði eftir øllum at døma fleiri riflur og lóður til hesar liggjandi í húsinum hjá sær. Riflur eru kraftmikil skot- vápn, sum kunnu drepa fólk heilt upp til 800 metrar hað- ani skotið verður latið av. Hesar riflur eru strangliga bannaðar at eiga og brúka í Føroyum. Ólógligu vápnini Skottilburðurin í Klaksvík setur av nýggjum ljóskast- aran á spurningin um tey ólógligu vápnini, fólk kring landið liggja inni við. Ein partur av hesum ólóg- ligu skotvápnum eru komin til landið við føroyskum sjómonnum, sum hava siglt í Grønlandi og New Found- landi, har hesi vápn eru fult lóglig og kunnu fáast til keyps av einum hvørjum, ið hevur áhuga at ogna sær eitt av hesum vápnum. Føroyska vápnalógin loyvir bert vanligum høgl- byrsum. Hetta eru byrsur, sum lógliga kunnu keypast av fólki, sum eru yvir átjan ár og verða nýttar til veiðu av fugli og øðrum. Hesar høglbyrsur mugu heldur ikki kunna skjóta meiri enn tvey skot, áðrenn tær skulu løðast av nýggjum. Strangar lógir Tó eru undantøk í vápna- lógini. Eitt nú kunnu alibrúk fáa undantaksloyvi til at liggja inni við riflu til at verja seg ímóti eitt nú kópi, Umfatandi skaðar Bilar og sethús fingu skaða, tá skotið varð við skørpum í Klaksvík sunnukvøldið sum ger seg inn á aliringar. Strangar reglur eru tó fyri hesum vápnum. Loyvi er bert at nýta riflurnar innan fyri eitt ávíst øki, og serligt loyvi skal havast frá politi- num, hvørja ferð alibrúkini skulu hava nýggj skot til hesar riflur. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa nakra viðmerking hvørki frá politinum ella fútanum um hvørja revsing tey, ið liggja inni við ólógligum vápnum, kunnu vænta sær fyri hetta, ella hvat er røtt mannagongd, um tú hevur hug at burtur- beina ólóglig vápn. (KLAKSVÍK) Umfatandi skaðar stóðust av skottil- burðinum í Klaksvík sunn- ukvøldið. Tveir løgreglubilar og ein persónbilur, ið kom fram- við, vóru raktir av skotum. Serliga harðliga gekk tað útyvir teir báðar løgreglu- bilarnar, sum nærum vórðu skotnir í sor. Skotið var hol bæði á rútar og dekk, um- framt at meiri enn 30 skot- hol vóru í skrokkinum á tí eina av løgreglubilinum. Av politistøðini frættist, at hvørgin bilurin koyrir eft- ir skottilburðin, og at teir hava verið noyddir at læna ein bil úr Havnini. Eisini fleiri av húsunum í grannalagnum vóru rakt, og nógvir rútar brotnaðu. Ser- liga grannahúsini sunnan- fyri, har skotið varð, fingu stóran skaða. Trý skot vórðu skotin inn ígjøgnum vind- eygu í húsunum, umframt at fleiri skot eisini raktu bet- onggrundina. Eitt skot fór gjøgnum ves- vindeygað á loftinum, og tvey gjøgnum køksvind- eygað við tí úrsliti, at skotini gjørdu skaða á innbúgvið. Tað eina skotið fór lúkst inn gjøgnum veggin millum stovuna og køkin. har skot- ið, áðrenn tað endaði uppi undir loftinum í sunnara enda av húsinum, gjørdi skaða á bæði stovuborðið, ein stól og knústi eina glas- hurð. Kanska endur- gjaldskrav Fleiri av hinum húsunum í grannalagnum vóru eisini rakt. Fleiri rútar brotnaðu, umframt at hol eisini kom á tekjuna á onkrum av húsu- num. Eisini longur burtur frá staðnum, har tilburðurin fór fram, stóðst skaði av skotu- num. Klaksvíkar Sjómans- heim sum liggur einar 400 metrar frá staðnum, har skotini vóru latin av, varð eisini rakt. Vindeygað í hjúnarrúminum hjá fyri- støðufólkunum var skotið inn, og kúlan endaði í kam- arshurðini. Til alla lukku var eingin staddur inni í kam- aranum, tá skotið varð ígjøgnum vindeygað. Enn er eingin endalig uppgerð gjørd yvir skaðar- nar, sum stóðust av skottil- burðinum, og ikki er vist, at alt er komið undan kavi enn. Sosialurin hevur verið í samband við annað av tryggingarfeløgunum, og har siga tey, at skaðar á ogn, sum er umfatað av teirra pakkatrygging, elvdir av skotum, eisini verða endur- goldnir av hesi trygging. Tó kunnu hann ella tey, sum elva til slíkan skaða vænta sær endurgjaldskrav frá trygginginarfelagunum. Fleiri av húsunum í grannalagnum vóru rakt, og nógvir rútar brotnaðu. Serliga grannahúsini sunnanfyri, har skotið varð, fingu stóran skaða. Trý skot vórðu skotin inn ígjøgnum vindeygu í húsunum, umframt at fleiri skot eisini raktu betonggrundina