leygardagur 15. mars 2003síða 4
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
6
Nr. 52 - 15. mars 2003
Nr. 52 - 15. mars 2003
7
15 ára gamla Berit
Mohr hevur verið í
starvsvenjing á
Sosialinum í Klaksvík
seinastu 14 dagarnar.
Henni hevur dámt
væl, men hon heldur
ikki, at hon fer at
verða blaðfólk
STARVSVENJING
Solby A. Eliasen
Klaksvík:
Berit
hevur
skrivað
onkra
greinina
bæði til sjálvan Sosialin og
so eisini til ungdómsblaðið
<ph_1>. Eisini hevur hon
tikið myndir og roynt at
arbeitt við teimum.
– Eg haldi ikki, at eg
hevði kunnað verðið blað-
fólk, tí eg eri ikki nóg fram-
lig, sigur Berit, sum heldur,
at tað hevur verið sera tor-
ført at seta seg í samband
við fólk og spyrja tey
spurningar.
Hon hevur fyri tað mesta
arbeitt á redaktiónini í
Klaksvík, men hon hevur
eisini verið og vitjað hinar
redaktiónirnar.
Ein dagin var hon á Argj-
um og arbeiddi har. Ein
annan dagin vitjaði hon
redaktiónirnar í Eystur-
oynni og í Vágoynni.
Og ein triðja dagin fór
hon saman við Rúnu Siv-
ertsen til Havnar, har hon
fylgdi við í allari arbeiðs-
gongdini frá tíðliga á
morgni, og til blaðið varð
prentað. Hon nýtti eisini
høvi henda dagin til at taka
nakrar myndir til tilfar, sum
hon sjálv hevur skrivað.
– Mær hevur dámt sera
væl, og serliga tá eg eisini
slapp
at
vitja
hinar
redaktiónirnar og ikki at
gloyma at taka myndir,
sigur Berit, sum heldur, at
hon hevur fingið nógv
burtur úr tíðini á Sosialin-
um. Men hon sigur eisini,
at tað er nógv bíðitíð innan
hetta yrkið, og tað kundi til
tíðir vera eitt sindur køvis-
ligt.
– Men tá so okkurt hend-
ir, so er tað við ferð á, sigur
Berit Mohr, sum mánadag-
in aftur fer í skúla á Ziska-
trøð saman við floksfeløg-
unum í 9. b.
Blaðfólk er ikki eg
15 ára gamal Berit Mohr hevur verið í starvsvenjing á
Sosialinum í Klaksvík í tvær vikur. Hon er her avmyndað inni
á redaktiónini í Klaksvík
Nú er tíðin, har fólka-
skúlarnir senda
næmingar í starvs-
venjing við at verða
av í hesum skúla-
árinum. Sosialurin
hevur tosað við
nøkur úr Klaksvík,
sum hava verið í
starvsvenjing seinastu
tvær vikurnar
STARVSVENJING
Orð og Myndir: Berit Mohr
Mariann Askham:
Mariann er í starvsvenjing
hjá salong Bronx í Havn.
Við Sosialin sigur hon, at
henni hevur dámt væl, og
hon hevði upp á ein máta
tímað at lært til frisør. Hon
hevur vaskað hár, feiað og
gingið til handa á ymiskan
hátt í salongini.
Hon valdi eisini danska
verjuskipið Tetis, men bát-
urin sigldi ikki undir Før-
oyum í tí tíðarskeiðinum,
starvsvenjingin var.
– Tey, sum eg arbeiði hjá
eru sera fitt at vera hjá,
sigur Mariann, sum heldur
at tað er sera spennandi at
sleppa at royna seg í
starvsvenjing.
Hallgerð Næs Simonsen:
Hallgerð hevur verið í
starvsvenjing hjá Pau í
Havn. Hon hevur fingið
øgiliga nógv burturúr, og
hon sigur, at hon hevði væl
tímað at lært til sniðgeva, tí
tað er sera læruríkt og
áhugavert. Hon er eisini
sera fegin um, at næmingar
í fólkaskúlanum sleppa at
royna seg á arbeiðsmarkn-
aðinum.
- Eg valdi eisini Guðrun
& Guðrun, men tey tóku
ikki í móti praktikantum.
Eg eri sloppin at gera nógv
sigur Hallgerð, sum dámdi
avbera væl hjá Pau.
Rasmus Jakobsen:
Rasmus er í starvsvenjing í
Tórshavnar Skipasmiðju.
Honum dámar ógvuliga
væl, tí hann hevur altíð havt
áhuga í skipum
- Hetta er júst tað, eg vil,
sigur Rasmus, meðan hann
arbeiðir upp á eina skrúvu.
Og hann heldur fram, at
hann hevði væl tímað at
lært til skipasmið. Umframt
skipasmiðjuna valdi hann
eisini Christian í Grótinum
og Føroya Bjór, og hann var
sera fegin, at hann fekk sítt
fyrsta ynski uppfylt.
Susan Guðjónsson:
Susan hevur verið í starvs-
venjing hjá salong Tótu í
Havn. Tá Sosialurin vitjaði
hana, var hon í ferð við at
seta hárið á eini dukku.
Henni dámar sera væl ar-
beiðið innan frisør. Tá ið vit
spurdu, um hon hevði nak-
rar framtíðarætlanir um at
útbúgva seg sum hárskerða,
segdi hon, at tað mátti tíðin
koma at vísa. Men hon
hevði eisini valt eina aðra
frisørstovu at fara í starvs-
venjing hjá, so ongin ivi
tykist vera um, at henni
dámar yrkið.
Durita Ljósstein
Johansen:
Durita er í starvsvenjing hjá
tannlæknastovuni hjá Sólvu
Eystberg í Klaksvík. Henni
dámar sera væl og hon
hevði møguliga tímað at
lært til tannlækna. Hon
hevur vaska amboð, leita
eftir journalum og verið við
til at gera handilstenn, Hon
møtir klokkan 8:30 hvønn
morgun og arbeiðir inntil
klokkan fýra ella fimm.
Jóhann Edvin Hansen:
Edvin er í starvsvenjing hjá
grafikaravirkinum Vasti í
Klaksvík. Honum dámar
sera væl har, tí har er eitt
sindur av hvørjum. Tá ið vit
spurdu, um hann hevði
tímað verðið grafikari,
svaraði hann, at tað er væl
møguligt.
– Tað er stórur kjansur
fyri tí, sigur hann.
Hann hevur gjørt ymiskt,
animerað nakrar myndir,
verið við at gjørt onkran
faldara, og tílíkt. Hann hev-
ur sæð, hvussu tey arbeiða
her, og hvussu alt gongur
fyri seg.
Hann
møtir
hvønn
morgun klokkan 9:00 og er
so liðugur klokkan uml.
16:00.
Hann valdi Vasti, tí hon-
um dámar væl at fáast við
teldur og helt, at Vasti ljóð-
aði áhugavert. Hann valdi
Com-data og bakaríið hjá
Símun sum nummar 2 og 3.
Starvsvenjing liðug
Jóhanna Reyðberg 15 ár:
Jóhanna er í starvsvenjing í
skúlanum á Ziskatrøð í
Klaksvík. Hon heldur, at
tað er sera stuttligt, men
strævið. Tá ið vit spurdu,
um hon hevði tímað lært til
lærara, segði hon ja, men
ikki í 1. klassa. Hon hevur
hjálpt teimum at rokna,
skriva og lesa.
Hon arbeiðir bara fyrra-
partar.
Hon valdi fólkaskúlan, tí
tað vildi hon fegin royna.
Hon arbeiðir mest saman
við teimum báðum lærar-
unum í fyrsta flokki, og
hon letur sera væl at.
Landssjúkrahúsið
hevur gjørt avtalu við
Roskild Amts Sygehus
um fjarviðgerð av
húðsjúkum umvegis
internetið. Bæði á
Landssjúkrahúsinum
og í Roskilde eru tey
væl nøgd við avaluna
SJÚKRAVIÐGERÐ
Edvard Joensen
Føroyingar við húðsjúkum
kunnu nú verða viðgjørdir
eftir avtalu við serfrøðingar
á Roskilde Amts Sygehus.
Men sjúklingur og lækni
sita hvør í sínum landi.
Talan er um sonevnda
tele-dermatologi, greiðir
Anne Grete Mikkelsen,
læknastjóri á Landssjúkra-
húsinum frá. Tað gongur út
uppá, at sjúklingurin verður
avmyndaður í Føroyum.
Síðan verður myndin send
um internetið til Roskilde,
har serlæknin hyggur at
henni og staðfestir, hvørja
viðgerð, sjúklingurin skal
hava. Læknin sigur so
Landssjúkrahúsinum frá,
og kommunulæknin hjá
viðkomandi sjúklingi fær
so at vita, hvussu viðgerðin
skal fara fram.
Landssjúkrahúsið hevur
gjørt eina samstarvsavtalu
við Roskilde Amts Syge-
hus, sigur Anne Grete
Mikkelsen.
Avtalan
er
gjørd, tí eingin húðlækni er
i Føroyum, og útlini fyri at
fáa nakran eru heldur ikki
góð, sigur hon. Men hend-
an avtalan, sum gjørd er, er
so mikið góð, at hon kann
nøkta tann tørv, sum er.
Avtalað er, at ein húð-
lækni á Roskilde Amts
Sygehus kemur til Føroya
átta feðrir um árið at hava
viðtalu. Umframt verða so
fotomyndirnar av føroysku
sjúklingunum
sendar
sjúkrahúsinum í Roskildi,
haðani so verður ráðgivið
um, hvussu farast skal fram
í Føroyum.
Tann parturin gongur fyri
seg á tann hátt, at komm-
unulæknin skrivar eina
ávísing til Landssjúkrahús-
ið, har sjúklingurin síðan
verður avmyndaður, og
myndin send til Roskilde.
Innan fyri tveir dagar,
verður so svar sent aftur til
Føroya við leiðbeining um
viðgerð.
Avtalan kostar Lands-
sjúkrahúsinum 600.000.-
krónur árliga. Men tað er
ikki meira enn tað hevði
kostað at havt ein lækna
knýttan fast at Landssjúkr-
ahúsinum,
sigur
Anne
Grete Mikkelsen.
Hinvegin ger hendan av-
talan, at í Roskilde verður
brúk fyri meira fólki, sum
so aftur ger, at Roskilde
Amts Sygehus kann gera
líkandni avtalur við onnur
øki, og tað halda politikar-
arnir í Roskilde vera óført
sambært Dagbladet í Ros-
kilde.
Anne Grete Mikkelsen,
læknastjóri á Landssjúkra-
húsinum, sigur, at avtalan
kemur í gildi tann fyrsta
apríl. Nú verður so tekniska
útgerðin sett upp, og fólk
fara at læra seg at brúka
hana.
– Hetta verður væntandi
framtíðar viðgerð, heldur
Anne Grete Mikkelsen. So-
leiðis at skilja, at komm-
unulæknarnir sjálvir fara at
taka myndirnar og senda
beinleiðis til eitt nú Ros-
kilde.
Tað hevur eina tíð verið
gjørt í Føroyum kortini.
Kommunulæknin á Eiði
hevur slíka útgerð og hevur
brúkt hana nøkur í ár. Alt
fer kortini gjøgnum servar-
an hjá Landssjúkrahúsin-
um, soleiðis at tað verður
lagt í kartotekið hjá Lands-
sjúkrahúsinum, sigur Anne
Grete Mikkelsen.
– Men tað riggar væl á
Eiði, og eg vænti fyri vist,
at tað verður soleiðis aðra-
staðni eisini í framtíðini,
sigur hon.
Flestu handlarnir í
Vágum hava opið
til langt út á
seinnapartin í dag
HANDILSVINNA
Vágar: Mestsum allir
handlarnir í Vágum hava
opið til klokkan 17.00
seinnapartin. Alir mat-
vøruhandlarnir í oynni
eru við í tiltakinum.
Terji Nielsen, kunn-
ingarleiðari hjá Felag-
num Vágar, sigur, at
hugskotið kom við stutt-
um skotbrái, og tí varð
ikki møguligt at skipa
fyri nøkrum serligum
annars í samband vi til-
takið, sum ynskiligt
kundi verið. Tað fara
Vágafók so at eiga til
góðar til næstu ferð, sig-
ur hann.
Handlarnir í Vágum
eru allir - utta ein - limir
í felagnum Vágar, sigur
kunningarleiðarin. Men
ikki allir fara t hava opið
seinnapartin kortini. Tó
fara í hvussu er allir
matvøruhandlarnir og
nógvir afturat at hava
opið leingi.
Hugskotið er sprottið
av kappingini, summir
handlar kenna seg hava
frá handlum og fyritøk-
um, sum brúka Vága-
tunnilin sum agn. Tí
vilja vágahandlarnir nú
byrgja upp fyri og seta í
verk tiltøk, sum skulu
standa í móti hesi inn-
rásini.
ej
Skipaeftirlitið er
líkasum eitt sindur
í milluhond, tá skip
sum Jógvan S skulu
sýnast, sigur leið-
arin á Skipaeftir-
litinum
SKIPAEFTIRLIT
Edvard Joensen
Miðvági:
Krøvini til
Skipaeftirlitið eru greið.
Skipið, sum sýnast skal,
skal vera í tí standi, sum
reglurnar
fyriskriva.
Hvørki meira ella minni.
– Men kortini eru vit í
einum gráum øki, tá vit
tosa um júst Jógvan S,
sigur Óli Hans Hammer
Olsen, leiðari á Skipa-
eftirlinum.
Grundin er, at tað
kann tykjast torskilt at
siga, um skipið er før-
oyskt, útlendskt, innflutt
ella hvat? Tí talan er um
skip, sum ikki er skrásett
í føroyska flotanum.
Men tað er heldur ikki
innflutt. So tað kann ikki
koma undir somu krøv,
sum innflutt ella nýggj
skip.
Í svari upp á fyri-
spurning um innflutn-
ingsloyvið hjá Jógvani
S, sum varð keyptur frá
norskum felag, sigur
Fiskimálaráðið, at har
finst einki innflutnings-
loyvi. Tí hóast skipið er
strikað úr føroysku skrá-
setingini
og
hevur
norskan eigara, er tað
ongantíð fysiskt farið úr
Føroyum.
– Vit vita ikki rætti-
liga, hvørji krøv vit
skulu seta til eitt slíkt
skip, sigur Óli Hans
Hammer Olsen. Men
hann væntar, at talan
verður um somu krøv
sum til eitt innflutt skip.
– Men eitt er púra vist,
leggur hann dent á. Vit
skulu syrgja fyri at
trygdin á skipinum er í
lagi, og at tey teknisku
krøvini verða fylgd.
Skipið skal lúka øll
altjóða krøv eins og tær
fyriskriftir, ES setir,
sigur hann.
– Vit mugu so døma
eftir besta førimuni.
Men vit hava altíð verið
konsekventir, og soleiðis
verður eisini her, sigur
Óli
Hans
Hammer
Olsen, leiðari á Skipa-
eftirlitinum.
Leingi opið
í Vágum
Landssjúkrahúsið og
Roskilde Amts Sygehus
samstarva um húðrøkt
Jógvan S
í gráum øki
SAMKOMA
Fólk, sum vórðu kon-
firmerað í Havnar Kirkju
fyri 50 árum síðan, ætla at
savna
konfirmantarnar
aftur.
Fólk,
sum
fyri
eini
hálvari øld síðan vórðu
konfirmerað
í
Havnar
Kirkju, ætla at hittast aftur í
samband við 50 ára dagin.
Men tað er ikki líka lætt at
finna allar konfirmantanar
aftur, í tí verður farið í
bløðini við eini áheitan.
Ein teirra, sum varð kon-
firmerað í Havnar Kirkju
tann 12. apríl 1953, er
Nicolina Jacobsen á Kam-
arinum. Hon er eisini ein
teirra, sum nú tekur stig til
at savna konfirmantarnar
aftur.
Hon sigur, at tey eru nøk-
ur, sum hava tikið seg sam-
an, men at ilt er at finna
fram til øll, sum tey fegin
vilja hitta. Onkur, vita tey,
er ikki okkara millum
meira. Onnur eru flutt
ymsastaðni. Og serliga eru
tað genturnar, sum tykjast
truplar at finna, tí tær eru
giftar ymsastaðni og hava
fingið onnur eftir nøvn, enn
tær høvdu tá.
Men tey, sum síggja
áheitanina og halda seg
líkasum hoyra til liðið ella
kenna onkran av gomlu
konfirmantunum., kunnu
siga frá til niðanfyri stand-
andi
Albert Hansen
tlf. 44 85
10 - 21 49 30
Dagny Johansen tlf. 44 70
66 ella
Nicolinu jacobsen tlf. 42 20
89
ej
Vit vita ikki rætiliga,
hvørji krøv skulu setast til
etitt skip, sum hvørki er
føroyskt ella útlendskt,
sigur leiðarin á Skipa-
eftirlitinum
Landssjúkrahúsið og Roskilde Amts Sygehus hava gjørt avtalu
umtele-dermatologi. Tað er sjúkraviðgerð yvir inernetið
Leita eftir konfirmantum
Nicolina Jacobsen á
Kamarinum var ein teirra,
sum varð konfirmerað í
havnar Kirkju tann 12. apríl
1953. Nú vilja tey fegin
hittast aftur
C
M
Y
K
7
6