týsdagur 7. mai 1991síða 17

ER Nr. 84 — 7. mai 1991 Edward Sjevardnadse bjóðar seg fram: Sovjettiskur ST-aðalskrivari Edward Sjevardnadse bjóðar seg fram sum komandi adal- skrivara í ST og ávarar samstundis ímóti, at ein Hitler-lik- ur persónur skal taka valdið í Sovjetsamveldinum Fyrrverandi sovjettiski uttanríkisráðharrin Ed- ward Sjevardnadse hevur einki ímóti at átaka sær tað týdningarmikla starv- ið sum ST-aðalskrivari. Men treytin er tó tann, at tann núverandi aðalskriv- arin Perez de Cuellar úr Peru ikki ynskir afturval. Hetta upplýsti tann heimskendi sovjettiski po- litikarin nú um dagarnar. Tað var hann, sum áttu æruna av, at tey bæði stórveldini skrivaðu undir ein avvápnaðarsáttmála fyri og annan eftir. Við honum hvarv tað kalda kríggið millum eystur og vestur. Men gongdin í hansara egna landi, har teir hegravendu fingu steðugt sterri ávirkan á avgerðirnar hjá Gorba- tjov, fekk tann annars so siðiliga og vældámda uttanríkisráðharran at taka seg úr starvinum. Tá ávaraði hann móti kósini í landinum, sum bleiv alt meira avgjerd av teimum gomlu og orto- doksu kommunistunum. Nú ávarar Shevardnadse enn einaferð. Í samreðu við eitt vesturlendskt blað sigur tann fyrrverandi uttanríkisráðharrin og tá- verandi næsti maður Gorbatjovs, at fær Gorba- tjov ikki innan alt ov langa tíð loyst upp fyri trupulleikunum í landin- um og víst á gongdar leið ir, so er vandi fyri, at ein ella annar Hitler-líkur kommunistur tekur valdið í Sovjetsamveldinum. Sje- vardnadse sigur við blað- ið, at ein sovjettiskur Hitler kann finna sær veg- in til ovasta sessin i Kreml eins og tann tyski Hitler sidani. Síða 17 Bæði EF og USA onøgd vid Israel Tann framhaldandi isra- elski nidursetupolitikkur- in í teimum hersettu økj- unum hevur skakað bæði USA og EF. Og hann hev- ur fingið leiðararnar í hes- um londum at finnast harðliga at Ísrael. Amerikanski uttanríkis- ráðharrin, Baker, hevur boðað frá, at hann er fyri- bils givin við sínum friðar- royndum í Miðeystri. Or- sekin eru jødisku búset- ingarnar í hersettu ekjun- um. Nú um dagarnar kom eisini rættiliga illstøda í millum tey annars so vin- sælu londini, USA og Ísra- el, tá tann ísraelski íbúða- málaráðharrin Ariel Sharon var á vitjan í USA. Tað er hann, sum stendur fyri nidursetupolitikkin- um, og sum við hesum politikki hevur sett kíla í royndina hjá James Baker at fáa partarnar í Mið- eystri til samráðingar- borðið. Undir seinastu vitjanini hjá Baker í Ísrael fluttu fleiri jødar inn i nýggju íbúðir sínar í teim- um hersettu økjunum. Hesum talaði Baker harð- liga at. Nú hevur amerikanska stjórnin so fyri at vísa ónegd sína við júst Shar- on, sum stendur fyri niðursetupolitikkinum, ikki ynskt at hann skal fáa almenna mótteku und- ir vitjan síni í USA. Hes- um hevur bæði hann og ísraelska stjórnin harðliga mótmælt. Í farnu viku legði EF seg so eisini út í kjakið um ísraelsku niðursetingar- nar í hersettu ekjunum. Í gjørdi tað fyri umleið hálvthundrað árum eini einmæltari samtykt fordema EF-londini henda niðursetupolitikkin og siga hann vera skaðiligan fyri royndirnar at fáa enda á stríðnum millum ísraelar og palestinarar og arabarar. Bretski uttanríkisráð- harrin Douglas Hurd segði við tíðindamenn, at Ísrael við at halda fram við sínum niðursetupoli- tikki er við at eitra viður- skiftini millum partarnar. D 2 Risk: 710 Reho mt ishdo 04 Aslujel Ms Herzlivad á IFl AVIV-JAFI VÆ ÆT sølsdenrhe Nb lus ? LC Gr mr sale — 5 x,“ Madaba = ASCAL å 5 tan „Hebron = -. on Gazag Æla" SP - = 8 oDhbugi Khan Yun tigt = ig 4 3 5; s" = par. + „6 ran ge -E b. "GR ve PS 4 Tyski markurin hottir Europa! Týskland er tann stersta forðingin fyri stovnan av einum europeiskum sam- veldi — unión. Hetta sigur fyrrverandi týski sam- veldiskanslarin Helmut Sshmidt i eini samrødu vid danska bladid Jyll- ands-Posten. Tann høgt vird' sosial- demokraturin åvirar i samreðuni móti, at tysk seráhugamál hótta við at oyðileggja royndirnar at sameina Europa. „Eftir bert fáum árum ferð tann týski D-mark- urin at hava so stórt vald, at eingin fær teir týsku bankarnar at skifta út D- markin við nakað annað gjaldoyra<, sigur Helmut Schmidt, sum er ein av stigtakarunum til felags EF-gjaldoyrað ECU. Hann dylur heldur ikki fyri, at uttan eitt felags gjaldoyra fer Europa ongantíð at gerast ein bú- skaparlig, politisk og hernaðarlig eind. Helmut Schmidt ber ótta fyri, at eftirmenn hansara í Týsklandi eru við at missa seguliga meguleikan at sameina Europa. „Í letuni rekkur viljin — og tann intellektuella ork- an millum vesturlendskar leiðarar — ov stutt til at loysa teir trupulleikar, sum fara at floyma inn yv- ir okkum eftir ár 2000, sig- ur Helmut Schmidt, sum var leiðari í Týsklandi frá 1974 til 1982. „Í dag er Europa bert fort fyri at viðgera spurn- ingar av minni týdningi. Taka vit okkum ikki sam- an í felag, so lata vit tað vera upp til onnur at av- gera okkara lagnu. Fyrrverandi týski kanslarin ávarar í samreð- uni móti hernaðarligu dubbingini í Japan, ar- beiðsloysinum í tí fyrrver- andi Eysturtýsklandi og islamisku hóttanini móti trygdini í Europa. Samreðan er prentað í einum serblað, sum fylgdi við Jyllands-Posten sunnudagin. Tað ber heit- ið: »Det nye Europa“, og har er hópurin av áhuga- verdum lesnaði. Jan Miller skrivar