mikudagur 8. mai 1991síða 4

Síða 4 i Í t Klæmint Weihe, SEV-stjóri: Truplari við SEV- gjaldinum | t merkja væl, at fólk hava minni pening um hendur nú, sigur SEV-stjórin Í sparitíðum minkar fyrst og fremst luksus- yvimytslan. Men eisini verður spart á teim mest neyðugu útreiðslunum. Bensin- nýtslan er minkað seinasta árið, sama við oljunýtsluni í húsar- haldunum. SEV sendi í seinastu viku bræv ul øll sum stóðu i eftirstødu fram til 1. april um at gjalda. Hetta er ein åminning og tað koma fleiri, verður ikki goldið, so kemur eitt slitingarbræv og verður heldur ikki goldið tá, so verður streymurin tikin. --Hóast vit hava merk, at fólk hava minni pening, so haldi eg, at tað hevur gingið hampuliga væl hjá okkum á fáa pening inn. Eftirstødurnar eru enn ikki nøkur katastrofa, sigur Klæmint Weihe. Telefonin Telefonverkið hevur eisini merkt trongu bú- skaparligu tíðirnar. Vit hava tosað við Viggo Plnack, fulltrúa. --Seinastu tíðina eru fleiri stórir kundar farnir á húsagang. Fleiri stórri virkir við nógvum starvsfólki eru farin undir hamaran og tað merkist, sigur Viggo Planck. —I dag verða telefon- imar hjá fleiri felagum slitnar, tí teir ikki megna at gjalda rokn- ingina. Eisini merkja vit, at telefonin verður minni nýtt. Annars haldi eg, at tað hevur gingið hampuliga væl hjá okkum at fáa pening inn, sigur Viggo Planck. --Árini frammanundan 1989 vaks telefonnýtslan ár frá ári. Men í 1989 steðgaði á og nú er ein afturgongd at merka, sigur Viggo Planck. Kemur hetta at merk- ja komandi útbyggingar hjá telefonverkinum? --Telefonverkið er so- mikið væl útbygt í dag, at tað nøktar tørvin. I dag bidar ongin eftir at fåa telefon, sigur Viggo Planck. jústinus Saltfiskatrolararnir Nr. 85 — 8. maí 1991 må Onga kvotu aftanå Joansøku --Og vit hava avgjørt at taka Gamla Skálaberg heim úr Grønlandi vegna fiskaloysi, sigur Svend Thulesen, stjóri á Kjølbro Kjølbrotrolaramir Skåla- berg, Sundaberg og Nón- hamar royna i løtuni å gråu leidini millum norsk- an og sovjetiskan sjógv. Fiskiskapurin er småligur teir fingu um 45 tons i seinastu viku. —Men hetta er ikki nøkur góð fiskitid, so vit skulu ikki lata alt av illa at, sigur Svend Thulesen. --Men tað sær svart út fyri restini av árinum. Vit hava uppfiskað kvotuna í norskum sjógvi og tað skal ganga illa, um vit ikki hava klára at fiska kvotuna i sovjetiskum sjógvi áðrenn jóansgku 24. juni, sigur Svend Thulesen, reiðari. --Aftaná at at sovjetiska kvotan er uppfiskað vita vit ikki hvat vit skulu gera við bátarnar. Onkur ætlan er, men ongin itøkulig. I fjør royndu trolararnir eftir svartkalva, men svartkalvi er helvtina biligari enn saltfiskur, sigur hann. Grønlendingar fara nú at royna undir Svalbard. Har er fiskur í løtuni. Hverja kvotu hava til har? --Tað er næstan onki. Hver trolari eigur 60 tons, sigur hann. Gamli Skálaberg heim —Vit avgjørdu í fyrra- dagin at kalla Gamla Skálaberg heim. Hann hevur roynt eftir toski í grønlendskum sjógvi. Hann kom inn í fyrra- dagin, hann hevði verið 10 dagar úti og hevði bert 25 kassar. Gamli Skálaberg hevur siglt frá Narrsaq og fór úr Føroyum 27 februar, sigur Svend Thulesen. --Fiskiskapurin undir Føroyum er heldur ikki góður. Kósavirkið hevur tikið teir fyrstu fýra mánaðarnar móti 300 tonsum minni enn í fjør og 900 tons minni enn í 1989, sigur hann. jústinus Ísak situr enn A seinasta býráðsfundi í Klakksvík, aygjørdu 10 av 12 býráðslimum, at heita á Ísak Mikladal um at siga býráðssessin frá sær. Í klakksvíkar býráð sita 13 limir og í hesum málinum var Isak Mikladal inn- habilur. --Býráðið tók hesa av- gerð út frá at lógin sigur, at ein sum fær yvir fýra mánaða fongsulsrevsing ikki er valbærur. Ísak Mikladal er dømdur eitt ára treytaleysa fongsuls- revsing, sigur Oli Heine- sen, býráðsformaður. Isak Mikladal hevur kært dómin fyri lands- rættin. Isak var dómdur fyri at hava nytt pening hjå kommununi, medan hann sat sum bókhaldari hjá henni. Ísak hevur ikki tikið á- heitanina frá býráðnum til eftirtektar. Hann situr enn i býráðnum. jústinus