mikudagur 5. juni 1991síða 6

Síða 6 Tórsbyrgi Sýn av sýninum Tórshavnar Kommuna hevur mótmælt metingini, sum teir báðir verkfrød- ingarnir Mortan Winther Poulsen og Preben Hansen hava gjørt av byggingini av sethúsabýlinginum í Tórsbyrgi. Kommunan hevur kravt, at nýtt sýn og nýggj met- ing verður gjørd. Hetta hevur rætturin ikki tikið endaliga stóðu til enn. Føroya Rættur hevur givið loyvi til, at komm- unan og húsaeigararnir koma ásamt um fakmann, ið skal gera eina sakkøna meting av sýninum. Koma partar ikki ásamt um, hvør skal gera metingina, út- nevnir rætturin. Áðrenn hesin fakmað- urin sleppur at gera sínar metingar, skal 20. august fara afturum, varð ásett í rættinum í gjár. Báðir partar í málinum hava - hvør í sínum lagi - sett verandi sýns- og metingar- monnunum nakrar spurn- ingar; nevnda dag skulu svarini frá teimum leggjast fram í rættinum. ówh Nr. 103 — 5. juni 1991 ing må vera komin f í samband við um leigumálið av P/F Tveroyrar Flakavirki, í nevndarlimir koma víð niðanfyristandandi Tveroyrar Plakavirki hin 14.mars 1990 véru - y = á arfa} —- ir møttir uttan Karl Jespersen, ið hevði forfail vegaa sjúku. Í hansara stað møtti varøamaður, Til viðgerðar var uppskot til leigusáttrála vid P/F Eurofish. N vndin samtykti einmælt, et heimila nevndarformanninum ár.jal irskri igusåttmela við F/F Eurofish Dánjal av Rana at undirskrive leigusåttmel frá l.aprfl 1990 at rokna. Av hesum sæst, at skrivingin f bladi tygara um, at nevndin ikki kendi til rálið, og et Dánjal av Rana hevur undirskrivað í heim… íldarloysí er ikki sarbært Yeruleikanum. eg enge Frsistip. Michplsøu,.novedari 4 Á 24 på 55 Gunnar Veste …… oe . 4 fel9.7e576T8eT, . nevnderl, Qéla fossin nevndar! FOUL + ………oreesee . 8 . (22 SN TTT TT ET Skrivid, id skuldi våtta, at nevndin hevdi fulla undirtøku. - Mín undirskrift er falskað, segði Ólavur Simonsen í Sosialinum í fjór, og tað stendur hann við. Hinvegin sigur hann, at blaðmaður á 14. má hava misskilt okkurt, tá Ólavur Simonsen verður endurgivin fyri at siga, at stendur tað í gerðabókini, at samtykt varð at leiga virkið 5 út, so er tað skrivað eftir at fundarbókin er undirskrivað På Å * = pr på uPrr PrfrrrrT ; : Tvídráttur um Meirilutin - seks limir - í M/F TEISTIN SIGLIR SOLEIÐIS: nevndini fyri Tvgroyrar KOMA FRÁ Flakavirki hevur stevnt | TéRSHAVN FRÍSGJAL 2359 — 28/6 s/t 19/+ 2/8 9/8 16/8 Sn DFJS nem ' Ol Olavi Simonsen fyri æru- , SCRABSTER LEYGAR!I 183 29/6 6/+ 20/t 3/8 0/3 13/8 meiding; talan er um tvær TVØROYRI SUNNUC 630 otX 29/6 eit 20/% 3/8 of8 1778 stevningar. TÓRSHAVN = SUNNUD 30/6 313 — 21/% 4j8 11/8 — 18/8 Málið tók seg upp í sambandi við útleigingina } av flakavirkinum til P/f LEGGIÐ TIL MERKIS, At con sicuNG ER 12/+ OS 26/%. Eurofisk á vári í fjør. Tað vóru fleiri enn ein meining . um, at virkið var leigað út | KOSTNAÐUR FYRI HVØNN Re og málið var mikið um- ; ANNAN VEGIN BÁÐAR VEGIR 2 røduevni á Tvøroyri. DEKKSPLÅSS / HVI DAR í KR. 800 KR. 1.600 a ge Samvndi ið 2 , í i ] var bræv sent til DløGini 6- OG 2K KAMA KK 20 F 4 e < , 0 ' . KR 2 000 #7, — har vist var á, at full und- 4 KOVES HI KAMAK KR 10C KR. 2.200 + irtøka var i nevndini fyri, 2 KON KAMA CR 200 KR. 2400 + at virkid vard utleigad; BILAR U. 5 KR — 550 KR. 1.100 : vist varð til eitt skriv. ið hevði verið hús úr húsi og sum allir neyndarlimirnir BØR 3-2 ÅR FERDAS S KEY BESK 3-% ÁR, SUM |KKI a høvdu undirskrivað. Hetta y CÝSSJU, GJALDA AV DEKKSPLASSPRISI. BØRN í Ol Simonsen at V 5, = : a 3 eo re ; viðmerkja í viðtali við 5 ÁR FÁA 5 AVSLATTUE Av ULM PRI. PENSIGNISTAR ; í Sosialin, at hann ikki , SLÁTTUR. BØLKAR BD í MINSTA LAG IS 4. FERÐA-!? hevði sett sína undirskrift AVSLATTUR, OG HVERT I6. FERÐAFØLK FERÐAST GKEYPI undir eina slíkt skriv. ul : = Stendur undirskriftin F „ ið hevur sett hana, FAN ARASKIP LAND: je sambært Olav Simonsen. mr ig Ein av nevndarlimunum, FERÐAMANNADEILDIN NORDOYA DEILD Tórbjørn Lisberg, hevur YVIRI VIÐ STROND 4 á stevnt Olavi Simonsen, tí hann ikki vil liggja undir at hava falsað eina undir- skrift. Bx Undirskrift Í svarritinum til saksøkj- aramar hevur Olavur Sim- onsen um advokat boðað frå, at hann heldur fast vid, at tad ikki er talan um hansara undirskrift. Hin stevningin hevur eina grein í 14. September sum høvudsevni. Í gerða- bókini hjá Tvgroyrar Flakavirki stendur, at nevndin hevur samtykt at leiga virkið út og gevur formanninum heimild at avgreiða málið. I 14. September varð Ólavur Simonsen endur- givin fyri at siga, at stóð hetta í gerðabókini, so var tað sett í bókina eftir at hon var undirskrivað. I svarriti til saksøkjar- arnar hevur Olavur Simon- sen um advokat boðað frå, at blaðmaðurin må hava misskilt okkurt. Við ødr- um orðum: hetta hevur Olavur Simonsen ikki sagt við blaðmannin. Á fundi 17. í hesum verður víðkaður fyrireik- andi fundur fyri aftur- latnum hurðum, har dóm- ari saman við advokat- unum hjá pørtunum vera til staðar til tess at útgreina málið. ówh