mikudagur 19. mars 2003síða 10

Nr. 54 - 19. mars 2003 19 sett sín dám á føroyskan fótbólt seinastu mongu árini. Hyggja vit burtur frá Jóannes Jakobsen og Kára Nielsen, sum tóku um endan hjá HB í fjør, so hevur felagið, ið hevur vunnið meistaraheitið, havt útlendskan venjara, síðan 1995. Tað árið vann Johan Nielsen sítt triðja meist- araheitið við gøtumonnum. Í 1996 vann Páll Guð- laugsson við GÍ, Tomislav Sivic í 97 við B36, Ion Geolgau við HB í 1998, Tony Paris við KÍ í 1999, Krzystof Popczynski við VB í 2000, 2001 Piotr Krakowski við B36 og meistaraheitið í fjør hjá HB hevði útlendskt íslett við Ion Geolgau. Annfinn Danielsen ásannar eisini, at fleiri útlendskir venjarar hava gjørt eitt gott arbeiðið, men vísur á, at fleiri feløg hava brent seg dyggiliga við útlendskum venjarunum. – Útlendsku venjararnir arbeiða bara eftir einum úrsliti í 1.deild. Arbeiðið hjá teimum er tí merkt av at vera stutt siktað. Teir før- oysku venjararnir arbeiða nógv meir langsiktað, og tí er ikki heilt rætt at saman- bera úrslitini hjá einum út- lendingi og einum føroy- ingi Tað er eisini ov lætt at siga, at teir hava havt tey bestu úrslitini, tí fleiri før- um hava teir havt helvtina av landsliðnum at arbeitt við, greiðir Annfinn frá. Føroysku venjararnir kenna nógv betri til føroysk viðurskiftið, menniskjaliga viðfer, røktan av yngri leik- arum og sosial viðurskiftið annars. Á hesum økjum hava føroysku feløgini fleiri ferðir brent seg illa. Annfinn nevnir KÍ sum dømi: – Hóast Tomislav Sivic hevði góð úrslit at vísa á í B36, so fall hann slett ikki til í Klaksvík. Hann ar- beiddi bara eftir einum meistaraheitið í B36, men í Klaksvík var støðan ein heilt onnur. Hann skuldi byggja eitt nýtt lið upp, og hetta var nakað heilt annað enn hann var vanur við í B36, og hann megnaði tí ikki uppgávuna, fortelur Annfinn Danielsen um fyrrverandi KÍ-venjaran. Føroyskur fótbóltur er nógv broyttur, síðan pen- ingur kom inn. Feløgini nýta nógvar pengar til leik- arar, og tí verður ofta minn- ið peningur til venjara- starvið. Flestu feløgini royna tí, sambært Annfinni, at finna útlendingar, sum eru leikandi venjarar, so feløgini fáa so stórt útbýtið úr íløgunum sum gjørligt. Hetta rák, heldur Annfinn vera sera keðiligt fyri føro- yskan fótbólt, og í longdini verða tað teir ungu leikar- arnir, sum koma at sita við sviðið soð. Hann metir tí tað vera av stórum týdn- ingi, at tað eru føroyskir venjarar til føroyskar leikarar. - Hyggja vit eftir í Dan- mark, so eru tað danskir venjarar, sum standa á odda fyri flestu superligafeløg- um, tí danskarar meta, at teir sjálvir kenna betur sínar egnu fótboltsspælarar enn útlendingarnir. Hesum áttu vit at gjørt teimum eftir, sigur Annfinn Dani- elsen. Nógvir eldri leikarar Eitt annað rák, ið hevur tikið seg upp í føroyskum fótbólti er, at fleiri og fleiri fyrrverandi toppleikarar gerast venjarar úti í feløg- unum, hóast teir onga venjaraútbúgving hava. Dømi um hetta hava vit í Jóannes Jakobsen, Kurt Mørkøre, Jan Joensen og Jens Erik Rasmussen og Jón Johannesen. Annfinn Danielsen heldur hetta er ein hættislig gongd. – Handa gongdin er skilaleys, og hatta fer at koma feløgunum aftur um brekku, tí hesir eru hava onga bakgrund innan venjarastarvið, og tað kann fáa keðiligar avleiðingar fyri feløgini. Fyri at hesir kunnu vera til størri gagn í føroyskum fótbólti, og fyri at vera við í mennningini av føroyskum fótbólti, hevði tað verið skilagott, um hesir tóku nøkur skeið innan fótbóltsvenjing. Tað krevur eina grundvitan um venjing at standa á odda fyri 1.deildarfeløgum, og við skúling høvdu vit fingið nógv meir buturúr hesum fyrrverandi toppleikarum, tí teir hava drúgvar royndir innan fótbóltin, sigur Annfinn Danielsen at enda. Framhald av síðu 17 19 18 Nr. 54 - 19. mars 2003 35 svimjarar til Danmarkar Um vikuskiftið skulu føroysku svimjararnir royna seg saman við 700 øðrum norður- lendskum svimjarum í donsku stórkapp- ingini Køge Open. SVIMJING Hilmar Jan Hansen Fyrrapartin í gjár fóru 35 føroyskir svimjarar av landinum til Danmarkar at vera við í einari danskari stórkapping saman við øðr- um norðurlendskum svimj- arum. Samanlagt eru umleið 700 svimjarar við í kappingini. Teir donsku koma úr 28 feløgum, og haraftrat eru svimjarar úr fýra svenskum feløgum og so føroysku landsliðssvimjararnir. Kappingin, ið kallast Køge Open, er ikki svimj- arunum ókend, tí hetta er triðja ferðin, at føroyskir svimjarar eru við har. Sam- stundis er ferðin skipað sum venjingarlega. Sjálv kappingin verður í Køge frá fríggjadegnum til sunnudagin, og eru før- oysku svimjararnir við í einum tíggju kappingum í part. Samanlagt eru ikki færri enn 3.100 startir í Køge Open. Henda kappingin er fyri teir næstbestu svimjararnar í Danmark, tí teir bestu eru frammanundan við í DKM- kappingini, har eitt nú føroyski svimjarin Asbjørn Hansen hevur roynt seg. Malan Michelsen, sum eisini svimur niðri, verður tó við í hesi kappingini. Venjingarlega fyrst At hetta ikki er ein kapping á allarhægsta stigi, verður hildið at vera ein fyrimunur fyri føroysku svimjararnar, sum tá kunnu væntast at fáa javnari kapping og dystast móti svimjarum, sum eru nøkulunda á sama stigi. Sjálv kappingin byrjar sum sagt ikki fyrr enn fríggjadagin, men føroyska ferðalagið fór avstað longu í gjár, tí fyrst verður farið á eina lítla venjingarlegu. Vant verður í somu høll- ini, sum kappingin verður í, so svimjararnir samstundis kunnu venja seg við umstøð- urnar og kenna hyljarnar. Eisini verður vant nakað í Herfølge, nærhendis Køge. Teir 35 svimjararnir eru úr feløgunum Ægir, Fugla- fjarðar Svimjifelag, Skeggj- um, Flot, Havnar Svimjifel- ag og Tvøroyrar Svimjifel- ag. 25 av teimum eru frá landsliðnum og hinir tíggju frá ungdómslandsliðnum. Fyri teir eldru svimjarar- nar er talan eisini um eina upphiting til Oyggjaleikir- nar, sum verða á Guernsey í summar. Umframt teir 35 svimjar- arnar eru eisini seks leiðar- ar, tveir venjarar og nøkur foreldur við á ferðini. Teir 35 føroysku svimjararnir eru á venjingarlegu í Køge og Herfølge, til stórkappingini Køge Open byrjar fríggjadagin FM í borðtennis FM-kappingar í ein- og tvímansleiki fyri yngru deildirnar í borðtennis vóru í Havn um vikuskiftið, og úrslitini vóru hesi: Dreingir, einmansleikur: 1. Sigurð Carlsson, TÓR 2. Ragnar Egilsson, TÓR 3. Hanus Stórhamar, TBF Dreingir, tvímansleikur: 1. Sigurð Carlsson og Ragnar Egilsson, TÓR 2. Tórfinn Djurhuus og Brian Hansen, Streymur Gentur, einmansleikur: 1. Marin í Dali, TBF 2. Rakul Magnussen, Streymur 3. Mildrið Djurhuus, Streymur Gentur, tvímansleikur: 1. Rakul Magnussen og Mildrið Djurhuus, Streymur 2. Marin í Dali og Mariann Mikkjalsdóttir, TBF Smádreingir, einmansleikur: 1. Sigurð Carlsson, TÓR 2. Fróði Jensen, TBF 3. Gunnar í Dali, TBF Smádreingir, tvímansleikur: 1. Sjúrður Ferjá og Gunnar í Dali, TBF 2. Reidar Luid og Rói Agnarson, TÓR Smágentur, einmansleikur: 1. Marin í Dali, TBF 2. Ann Tóra Láadal, Streymur 3. Mariann Mikkjalsdóttir, TBF Smágentur, tvímansleikur: 1. Marin í Dali og Mariann Mikkjalsdóttir, TBF 2. Ann Tóra Láadal og Rudi Zachariassen, Streymur Piltar, einmansleikur: 1. Reidar Luid, TÒR 2. Gilli Sørensen, TBF 3. Jónhard Ferjá, TBF Piltar, tvímansleikur: 1. Gilli Sørensen og Fróði Jensen, TBF 2. Reidar Luid og Rói Agnarson, TÓR Pinkur, einmansleikur: 1. Susie Midjord, TBF 2. Rakul Mikkjalsdóttir, TBF 3. Sheila Strøm, TBF Pinkur, tvímansleikur: 1. Rakul Mikkjalsdóttir og Susie Midjord, TBF 2. Joan Thomassen og Sheila Strøm, TBF Smápiltar, einmansleikur: 1. Jákup Thomassen, TBF 2. Teitur Justinussen, TBF 3. Jónhard Ferjá, TBF Smápinkur, tvímansleikur: 1. Jónhard Ferjá og Jákup Thomassen, TBF 2. Teitur Justinussen og Rógvi Joensen, TBF Smápinkur, einmansleikur: 1. Rakul Mikkjalsdóttir, TBF 2. Rannvá Jacobsen, TBF Smápinkur, tvímansleikur: 1. Rakul Mikkjalsdóttir og Rannvá Jacobsen, TBF FM-kappingar í eldru deildunum í ítróttarhøllini í Trongisvági leygardagin 29. mars. Føroyameistarar í judo Føroyameistarakapping fyri einstaklingar í judo hevur verið á Oyrarbakka um vikuskiftið. Vinnarar í teimum ymisku bólkununum gjørdust: Nýbyrjaðir -26 kg: Jónas Johannesen, Sunda Judofelag Nýbyrjaðir -33 kg: Róar Sørensen, Havnar Judofelag Nýbyrjaðir -42 kg: Ellindur Ólavsson, Havnar Judofelag Nýbyrjaðir -48 kg: Brynleif Hansen, Sunda Judofelag Nýbyrjaðir, opin bólkur: Ellindur Ólavson, Havnar Judofelag Nýbyrjaðar gentur: Anna Katrin Sólskerð, Sunda Judofelag Dreingir -42 kg: Ellindur Ólavsson, Havnar Judofelag Dreingir +42 kg: David Nilssen, Havnar Judofelag Dreingir opin bólkur: Sigurbjørn Mørkøre, Sunda Judofelag Unglingar -63 kg: Teitur R. Joensen, Sunda Judofelag Unglingar +63 kg: Jákup Andrias Thomsen, Havnar Judofelag Unglingar opin bólkur: Jákup Andrias Thomsen, Havnar Judofelag Menn opin bólkur: Petur Sigurð Johannesen, Sunda Judofelag Harafturat varð latið eitt fighter steyp til tann, ið undir kappingini sýndi stórstan dystarvilja og bestan teknikk. Hetta steypið vann Jógvan Páll Kristiansen úr Sunda Judofelag. Neistin kann fáa samband við oddin Seinast feløgini hittust, endaði við javnleiki MANSHONDBÓLTUR Páll Holm Johannesen Ein dystur verður í bestu mansdeildini í kvøld. Í Runavík fær botnliðið, Tjaldur, vitjan av Neist- anum. Heimaliðið liggur leyst í botninum, og lítið røk- ist fyri, at teir fara at vinna seg longur fram á stigatalvuni. Runavíkingar hava lig- ið í botninum alt kapp- ingarárið, og einasta lið- ið, teir hava fingið stíg ímóti í endaspælinum, er júst mótstøðuliðið í kvøld, Neistin. Neistin liggur á fjórða plássi-tvey stig frá bronsuplássunum. Fær Neistin fulla úrtøku í kvøld hava teir sam- band við oddin. Sein- astu dystirnir hjá Neistamonnum eru ímóti VÍF, STÌF og Kyndli, og tí er líkt til, at havnarfelagið hevur ein týdningarmiklan leiklut í, hvar meistaraheitið endar í ár. Fyrst er tó dysturin ímóti Tjaldri á skránni, og vinna Neistamenn dystin er teir aftur við í stríðnum um heiðurs- merkini. Dysturin í kvøld byrjar klokkan 20.00. Føroysku svimjararnir Andrass Thomsen 25.04.82 HS Janus T. Olsen 12.02.86 HS Jóannes á Fløtti 07.01.84 HS Sonni Eliasen 04.01.79 FS Hanus Eysturdal 26.03.89 HS Búi Rouch 20.01.88 HS Egil Gunnarsson 01.07.87 HS Aksal Holm Norðfoss 06.12.87 HS Rúni Klein Hansen 07.01.89 HS Ottar í Hjøllum 30.01.87 Flot Beinir Danielsen 23.02.88 Flot Per S.Hansen 06.02.88 Flot Jákup Øssursson 15.04.89 FS Rannvá Jacobsen 13.05.82 HS Lisbeth L. Joensen 31.04.87 HS Benthe Sikivat Andersen 09.05.82 TS Karin Kristina Eysturberg 09.04.88 TS Sára Ejdesgaard 17.12.87 TS Katrin Sørensen 11.06.82 TS Natalia Reinhardt 26.02.89 Ægir Helga Djurhuus 27.05.89 HS Annika Jacobsen 14.01.86 HS Elida Bjarnadóttir 06.09.88 HS Kristian Olsen 06.03.85 Ægir Robin Jønsson 18.04.90 Flot Pauli Ø. Mohr 12.10.91 FS Erling Jacobsen 13.02.90 Skeggjar Kári J. á Høvdanum 06.04.90 Skeggjar Hildibjørg Joensen 26.11.90 TS Paula Rasmussen 20.12.90 HS Elspa Mørkøre 22.10.91 Skeggjar Maria Vang 27.09.90 TS Eyðbjørg Petersen 16.01.90 Skeggjar Brynhild F. Jacobsen 25.01.90 HS C M Y K 18