leygardagur 15. juni 1991síða 7

Í døgunum 17. - 20. juni kemur ballettbólkur til Føroya at framføra klass- isku Bournovilles ballett- irnar. Hesaferð verður fram- sýningin ikki bert í Norð- urlandahúsinum sum van- ligt, men eisini í Miðvági og í Klaksvík. Ballettframførslurnar "Euridice" og "Sylfiden" eru kendar og væl um- tóktar klassinskar Bourno- villes syningar, sum eru framførdar óteljandi ferðir kring um í heiminum. Susanne Valentin, balett- Tað er ikki á hvórjum ári at ballettbólkur vitjar í Føroyum, men kortini hevur ballett verið á skránni fleiri ferðir í ár í Norðurlandahúsinu m. Eitt nú ein barnaballett og "Brot úr Havnarmyndum." Hesaferð eru tað Bourneville ballettirnar "Euridice" og "Sylfiden," sum ballettbólkur úr Svøriki fara at framføra í Havn, Klaksvik og i Miðvági Nr. 111 — 15. juni 1991 dansari hevur sjálv sett báðar leikirnar upp. Við sær hevur hon 10 av bestu ballettdansarunum í Svg- ríki, sum arbeiða á Dramaten og Operahúsi- num í Stockholm. Nútíðar uppseting Hóast talan er um klass- iska ballett, sum tey ballet- tkønu kenna út oginn, so er henda framførslan eitt sindur ødrvisi. Søgugongdin er henda: James er bóndasonur í Skotlandi, sum á brúd- leypsdegi sínum verður offur fyri Sylfiduni, ein Overuliga nátúrvera, sum við sínum vakurleika lokk- ar og bergtekur hann. Men eydnan fæst íkki gjøgnum hugmyndir og dreymar, hvussu vakrir teir enn eru. Sveimanin fyri tí óveruliga fær valdið á James, og forðar honum í at finna eydnuna í tí versl- iga. Heldur ikki Sylfiden kann yvirliva, ti ein nått- úruvera, eina andi uttan likam, kann ikki knýta seg at jórðiskum máttum. Hgvuðsleikarin í "Syl- fiden" James, er td. í hesu framførsluni nútíðar- gjørdur. Hann er tænastu- maður í Skotlandi, í slipsi og klædningi, og sum í frí- tíðini spælir golf, hyggur í sjónvarpið o.s.fr. Alexis í Dollars Mótleikari hansara Mad- ge, gandakellingin er eisini nutidargjørd og er at sam- meta vid Alexis i Dollars sjónvarpsreðini og Sylfid- en kundi eins væl verið at sammett við Madonna, ro- ck songkvinnuna. Susanne Valentin hevur eisini sett ballettina "Sylfiden" upp i Dan- mark, og hon sigur í sam- rødu við Politken, at hon hevur nitidargjørt søgu- gongdina, av ti at hon heldur, at henda romant- iska søgan frå farnu øld, i veruleikanum eins væl kundi farid fram i dag. Susanne Valentin: - Eg skilji søguna soleidis, at hon er um ein mann sum hevur fingid eitt kall, sum hann noydist at gjøgnum- føra - um neydugt at lata liv fyri at røkka hesum måli. Um hann ikki ger eftir hesum, verður liv hansara keðiligt og inni- haldsleyst. - Slíkt val hava t.d. lista- fólk eisini í dag - vit noyð- ast at taka stóðu til litsar- liga virksemið okkara, sig- ur Susanne Valentin, men leggur samstundis dent á, at hon hevur varðveitt søguliga grundarlagið i leikinum, hóast nútíðar- uppsetingina. Ballettin "Euridice" byggir å Orfeus-søgnina, sum er tíkin úr gomlu gudalæruni. Orfeus er son- ur Kalliope, ið er íkveikjari fråsøgumansins. Orfeus i helheimi Hvør påpin hansara var er heldur ivasamt. Ein av teimum, sum verður nev- ndur er Apollon. Tá Orfeus var smá- drongur fekk hann eina lut og íkveikjarakonurnar lær- du hann at spæla so væl, at hann rúnabant menniskjuni og tamdi tey villastu djóri- ni, eins og skógir og fjøll fluttu seg nærri, fyri at hoyra tónleikin. Tá kona Orfeus - Euri- dice varð eitrað av einum ormi og doyr, fór Orfeus niður í helheimin og tamdi máttirnar við sínum lut- spæli. Fyrsti partur í balett- framførsluni er "Euridice", Ballettvitjan Í bygd og hý har tey luttakandi eru Margreta Lidstrøm (Eurid icie), Carl Inger (Orfeus) Elina Lehto, Mats Weg- mann, Betina Marcolin og Viveca Sjøgren. Seinni partur "Sylfiden' eru leiklutirnir: Betina Marcolin (Sylfindin), Mats Wegmann (James), Carl Inger (Madge) og Max Valentin. Á hesum steðum: Ballettframførslurnar verda å hesum stødum: Månakvøldid 17. juni i Norðurlandahúsinum kl. 19.30. Atlantis Bio i Klaksvik mikukvøldid 19. juni kl. 19.30. Midvågs Byrgdrådshusi hóskvgldið 20. juni kl. 19.30. Dagny RYGGURIN ! Kennir tú aftur onkrar av hesum trupulleikum it í rygginum i í lendunum ischies Beinkrampa Diskusprolaps MASSA ar við bæð: or Ger sjålvur okkurt munagott vid pir una NU SUPRAMED HITA- & MASSASJUPUTAN 10 ára framleiðsíu trygd S.C. SKIPAN, Box 1287 112 Tórshavn - TH 18858 —————————mm————m——mmd