týsdagur 25. juni 1991síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 117 — 25. juni 1991
Myndugleikarnir
góvu ikki
- ætlaða útbyggingin av Havnar Klubba, sum
fullkomiliga avbyrgir grannalagið, kann nú
endaliga fremjast
Ætlanin er at gamli
Klubbin skal takast niður
og ein nýggjur bygningur
verður bygdur til hæddar
- frá ovastu vindeygunum
í nýggja klubba og yvir í
Havnar Bio
Lansstýrið hevur nú skriv-
að til grannarnar hjá Havn-
ar Klubba, sum herfyri
sendu mótmælisskriv um
útbyggingina av Klubba-
num.
Skaðin er
longu gjørdur
Í grundgevingini verður
sagt, at av tí at grannarnir
longu hava mist útsýnið,
verður tað so lítið verri,
um ætlaða útbyggingin av
Klubbanum verður framd.
Í sama ándadrátti verður
sagt, at álagt verður Tórs-
havnar Kommunu at syrgja
fyri gonguteigi ella ødum
farvegi, so fólk til gongu
sleppa niðan á Glasheygg
og gøtunar aftan fyri
Klubban.
Í mótmælisskrivinum,
sum grannarnir sendu fyrst
Tórshavnar Kommunu og
síðani Landsstýrinum,
verður harðliga mótmælt,
at Havnar Klubbi fær frá-
viksloyvi at byggja ein
stóran bygning millum
Klubban og Havnar Bio,
sum til menu verður 14,5
metrar høgur.
I Nólsoyar Páls getu
verður myrkt, og ein leið
oman í miðbýin hvørvur, ti
sum nú er kann N. Páls
gøta illa nýtast. Hon er ein
deyðsfella við nógvu fer-
Øsluni og ongari gongu-
breyt.
Tí hevur klubbatrappan
verið einasta gongda far-
leið í hesum býlingi. Nú
hvørvur eisini trappan und-
ir heilt, vid útbyggingini,
Síða 5
umframt at tað sindrið av
útsýni sum er eftir, eisini
hvørvur.
Vilja Ikki liva í myrkri
Víðari stendur í mót-
mælisskrivinum: - Enn
sæst kirkjutornið, Bacaloa-
keiin og Kirkjubøreyn, og
tað eru grannarinir fegnir
um, men tá útbyggingin er
framd, hvørvur alt útsýni
frá hesum gamla, vakra
býarparti!
"Vit vilja ikki liva í myrk-
ri, vilja ikki verða inni-
byrgd av einari vitleysari
klubbabygging," siga
grannarnir í mótmælis-
skrivinum.
Grannamir høvdu annars
sett sínar vónir til at
Landsstýrið fór at steðga
byggingini, við teirri
grundgeving, at tá
grannarnir hjá Sjóvinnu-
bankanum á Millers
Brúgv mótmæltu útbygg-
ingini har, settu Lands-
stýrið forboð, og ein hædd
sum varð ætlað at byggja
afturat Sjóvinnubankanum,
varð av ongum. Av hesum
varð býurin ikki ljótari.
Nú er endaliga forðingin
burtur, og í veruleikanum
kann farast undir bygging-
ina, so skjótt sum ein fund-
ur hevur verið í byggi-
nevndini hjá Klubbanum.
Verður utbygdur
Ætlanin var at bjóða
arbeiðið út fyri summar-
frítíðina, men orsakað av
mótmælisskrivinum frá
grannunum, er hetta ar-
beiðið seinkað.
Spurningurin er bert, um
tað eydnast at fara undir
byggingina í ár, ella um
biða verður til várs. Hav-
nar Klubbi verður útbygd-
ur kortini.
Dagny
nistiskum umhvørvi.
Eftir kríggið var ein
blaðmaður úr Tallin í
Russlandi, og hann fekk
samband við børnini, sum
um útvarpið í heimland-
inum sóknaðist eftir famil-
jum sínum.
Á hend ahátt komu eisini
systkini hjá Maret Ekner
aftur til Estlands.
Marit Ekner: - Nú nýtist
tær ikki at gera ein barns-
liga lýsing av hesum
viðurskiftum mínum í
barnadøgunum. Eg havi
upplivað nógv, men kortini
kennist tað sum eitt ævin-
týr, tá vit fóru til gongu til
Svgríkis. Eg haldi meg
hava havt eitt ríkt lív, og
kenni meg fult sum svia,
hóast eg noyddist at flýgg-
ja heimaífrá.
Tibetur kom mamma
mín eisini til Svørikis, eftir
at hon hevði arbeitt sum
tulkur í týskarar og russar.
Seinni arbeiddi hon á
Estlandi og gjørdi ógvu-
liga forvitnisligar fram-
sýningar har.
Tá hon eldist kom hon til
Svørikis, og livdi har á
elllisdógum sínum, sigur
Maret Ekner.
Dagny
Maret Ekner,
listakvinna: - Umframt
ljós, litir og náttúran, so
hevur tað verið ein
uppliving at sleppa at
búgva í
Norðurlandahúsinum,
sum hevur so nógv og
góð tilboð at hjóða