leygardagur 22. mars 2003síða 7
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 57 - 22. mars 2003
Nr. 57 - 22. mars 2003
13
EFTA-londini sinnað at
rinda meira
ES er sinnað at
sleppa kravinum
um atgongd til
fiskivinnuna í
Íslandi og Noregi,
um londini rinda
tað, sum ES vil
hava.
SAMRÁÐINGAR
Árni Joensen:
Noreg,
Ísland
og
Liktinstein eru nú til
reiðar at rinda ES væl
meiri enn nú aftur fyri
at fáa ein nýggjan
EBS-sáttmála,
sum
skal koma í gildi, tá
tey tígju umsøkjara-
londini koma upp í ES
1. mai næsta ár.
Júst
spurningurin
um gjaldið til ES hev-
ur gjørt, at samráðing-
arnar millum partarn-
ar hava gingið sera
illa, og í síðstu viku
kom fram, at eydnast
tað ikki at fáa semju
fyri páskir, kann tað
væl henda, at tey trý
londini ongan sátt-
mála hava við ES
aftan á 1. mai í 2004.
Men nú hava EFTA-
londini boðið sær til at
gjalda meira. Sum er
rinda tey ES 185
milliónir krónur um
árið. ES hevur kravt,
at hetta tal skal fleir-
faldast, soleiðis at
tann norski parturin
verður 2,8 milliardir
krónur næsta ár, 4,5
milliardir í 2005 og
4,9 milliardir í 2006.
Hesum hevur norska
samráðingarnevndin
víst aftur, men sam-
bært blaðnum Aften-
posten er stjórnin nú
gingin við til at hækka
gjaldið
munandi.
Hvussu nógv talan er
um, verður tó ikki
sagt.
Grønlendingar kunnu nú
fara at leita eftir gulli,
eftir at Fællesrådet for
Mineralske
Råstoffer
hevur givið tað fyrsta
loyvið av hesum slagn-
um.
Tað hendi hósdagin, tá
felagið Nalunaq Gold-
mine fekk einkarrætt til
at grava eftir gulli í
Kirkjuspírdalinum.
Teimum nýtist tó ikki at
leita, tí tað er staðfest, at
ein lind av gulli er har.
Loyvið er galdandi í
30 ár, og hetta er tað
fyrsta námsvinnutiltakið
í
Grønlandi,
síðani
blýggj- og zinknámið í
Marmoriliik varð latið
aftur í 1990.
Kanadiska
felagið
Crew, sum eigur meiri-
lutan av partabrøvunum
í Nalunaq Goldmine,
hevur nýtt 130 milliónir
krónur til tað ætlaða
gullævintýrið í Grøn-
landi. Stjórin í Nalunaq
Goldmine, Finn K. Mor-
tensen, sigur við grøn-
lendska
útvarpið,
at
íløgurnar ætlandi fara at
koma upp í einar 200
milliónir krónur.
Samráðingarleiðarin hjá
ES, sviin Percy Wester-
lund, segði við norsku
tíðindastovuna NTB í
gjár, at tað nýggja til-
boðið er eitt stig á røttu
leiðini, men kortini ikki
nóg mikið. Hann legði
afturat, at sum tað nú
gongur, verður trupult at
koma til nakra semju
fyri páskir.
ES hevur í samráðing-
unum kravt at fáa at-
gongd til fiskivinnuna í
Noregi og Íslandi. Hes-
um hava bæði norðmenn
og íslendingar víst aftur,
og Percy Westerlund
segði við NTB í gjár, at
tað er ikki óhugsandi, at
ES fer at sleppa hesum
kravinum. Men kravið
verður bert slept, um
EFTA-londini rinda nóg
mikið, legði hann aftur-
at.
Sleppa kravi
Fyrsta gullnámið
í Grønlandi
Í kvøld fara 20 føroy-
ingar at skipa fyri
føroyskum mentanar-
tiltaki í stórsligna
mentanarhúsinum,
Lisburn Island Art
Center, í Belfast. Tey
fara undir heitinum,
»Hendur«, við tón-
leiki, sangi og drama
at vísa, hvat føroy-
ingar við hondum
sínum hava skapt
FERÐ OG MENTAN
Rúna Sivertsen
Endamálið við ferðini er at
lýsa føroysku mentanina
við grundstøði í kristna
siðaarvinum, sum jú er ein
hornasteinur undir sam-
felagi okkara. Temaið á
kvøldinum er »Hendur«.
Víst verður, hvat føroyskar
hendur hava skapt, t.d.
bátin, grindaknívin, ullvør-
ur o.s.fr.
Framført verður yvirhøv-
ur føroyskur sangur og tón-
leikur. Hetta verður ein
blanding av nýggjum og
gomlum, sálmum og sang-
um og instrumentalum tón-
leiki. Kvøldið verður fjøl-
broytt, tí skift verður mill-
um
tónleikaframførslur,
sang, myndir, filmsklipp,
drama og framsøgu.
- Tað er mennandi fyri
føroyingar at royna seg
uttanlands, og møguleiki
verður kanska at skapa
nøkur góð sambond, sigur
ein av stigtakarunum.
Nógvir kendir føroyskir
tónleikarar verða við á
ferðini saman við einum
dramabólki úr Klaksvík.
Tónleikararnir og sangar-
arnir verða: Gunnar &
Regin
Guttesen,
Karl
Johannesen,
Jákup
&
Jógvan Zachariasen, Pætur
Dahl-Christiansen, Anna,
Guðrun og Pætur Háberg,
Pauli Djurholm, Bjarni
Jøkladal. Í dramabólkurin
er Sunniva Østerø, Nanna
Joensen, Kristian á Lakj-
uni, Rógvi Laksafoss og
Snorri Danielsen. Haraftur-
at eru nøkur hjálparfólk við
á ferðini.
Tað er kostnaðarmikið at
fara uttanlands við slíkum
tiltaki, men hetta er møgu-
ligt, tí tað verður stuðlað av
fleiri grunnum og fyritøk-
um í Føroyum. Faldarar um
Føroyar frá Ferðaráðnum
verða lagdir inn í skránna
fyri tiltakið, sum allir
áhoyrararnir fáa.
Meira fæst at vita um
mentanarhúsið í Belfast,
Lisburn Island Art Center,
á www.lisburn.gov.uk/.
Tey, sum skipa fyri siga,
at ætlanin eisini er at fara á
ferð í Føroyum við fram-
førsluni. Stigtakari er Jóg-
van Zachariassen í Havn.
Føroyar gerast kendar
í Belfast
Stórsligna mentanarhúsið í Belfast, Lisburn Island Art Center
Við í ferðini eru 20 fólk, ið
fara at framføra m.a. drama
fyri at lýsa føroysku
mentanina
(Mynd Jens K. Vang
VIRKI OG VØRUR
Jan Müller
Fyritøkan Reproz í Havn
hevur nú víðkað um sítt
virksemi fyri at ganga ein-
um vaksandi tørvi og eftir-
spurningi á møti. Í hesum
sambandi hevur fyritøkan
sett á stovn ein sokallaðan
skeltaverkstað, sum m.a.
hevur til uppgávu at gera
skelti, plakatir ol.
Verkstaðurin tekur sær
av skeltum og stórum
prentlutum annars. Eitt øki,
ið veksur alsamt í Føroy-
um. Her tosa vit um de-
koratión av bilum, bussum,
handilsfasadum, fótbólts-
vøllum, framleiðslu av
básum til handilsstevnur
o.a.m. Bara hugflogið setur
mørk vísir stjórin á
Reproz, Erling Eidesgaard
á.
- Vit hava stovnað verk-
staðin fyri at tryggja høga
góðsku allan vegin. Av
tekniborðinum til húsa-
fasadina. Vit ganga sera
høgt upp í myndagóðsku á
prentlutum. Eisini teimum
stóru. Tí var neyðugt at taka
hetta stig.
Tey hava so stovnað
verkstaðin fyri at kunna
veita kundunum eina heild-
artænastu, har tað ber til at
stýra góðskuni allan vegin.
Kundin skal fáa alt tað
honum tørvar í hesum sam-
bandi á einum ogd sama
stað, nevniliga í hølunum
hjá Reproz á Grønlands-
vegi í Havn.
Hvat skeltumtil uttandura
brúk viðvíkur verða tey
oftast laminerað, so at tey
tola veður og vind. Tey
prenta so eisini á stoff. Og
støddirnar kunnu vera sera
ymiskar, frá øl- og soda-
vatnsetikettum (klistur-
merkjum) til húsafasadir.
Nýggi skeltaverkstaðurin
heldur til í niðastu hædd í
bygninginum hjá Reproz á
Grønlandsvegi 38.
Skeltaverkstaður
í Havn
Bygningurin hjá
Reproz við Grønlands-
vegin, har skeltverk-
staðurin húsast
Mynd Jens K. Vang
Fingin er til vega sera
framkomin útgerð til at gera
plakatir, skelti ol.
Mynd Jens K Vang
Sum dømi um nýggju vørunar kann nevnast prýðing av
veggjunum í nýggju sølubúðini hjá Føroya Bjór í Havn
Mynd Jens K Vang
Øssur Winthereig
tíðindaleiðari
Sjónvarp Føroya
Kenni meg noyddan at
rætta nakrar misskiljingar,
sum Niels Uni Dam setur
fram í lesarabrævi. Tíð-
indadeildin í sjónvarpinum
er ikki sett saman av
tilvildarligum journalist-
um, sum bara finna upp á
okkurt og so oysa tað út í
hvørja stovu.
Tíðindadeildin
hevur
yvirskipaði mál, sum eg
havi ábyrgdina av verða
hildin. Tey eru millum ann-
að at reka upplýsandi, fjøl-
broyttan, undirhaldandi og
kritiskan tíðindaflutning.
At ganga makthavarunum
nær, er sera týðandi í
hesum arbeiðinum. Altíð
við tí í hyggju, at bera vitan
víðari og geva innlit. Vitan
og innlit, sum jú er ein av
grundarsteinunum
undir
fólkaræðinum.
Tíðindasendingarnar eru
lagdar til rættis, og einki
innslag - eingin tíðinda-
stubbi - fer í Dag og Viku
uttan ein roynd er gjørd at
røkka teimum yvirskipaðu
málunum.
Innslagið týskvøldið um
samgongukreppuna,
var
eins og øll onnur innsløg, ið
kunnu gerast viðbrekin,
grundiga
diskuterað
á
redaksjónini. Og niðurstøð-
an var, at soleiðis vildu vit
lýsa endan á politisku
kreppuni. Og tað var ikki
eitt skjal, sum einsamalt,
gjørdi tað. Tað var eitt úrslit
av, at vit nágreiniliga høvdu
fylgt við í samgongu-
kreppuni alla tíðina.
Innslagið týskvøldið gav
eitt gott innlit í politiska
spælið, sum hevur staðið
við í eina stíva viku. Fyrst
og fremst gav tað innlit í,
hvussu politikarar - í hesum
føri Høgni Hoydal - hugsa,
tá ein politiskur boðskapur
skal berast alment fram.
Innslagið vísti, at politiska
kreppan var drýggjað, við tí
fyri eyga, at tað skuldi geva
betur ekkó í pressuni. Og
tað er einki forgjørt í tí,
men tað er heldur einki
forgjørt í, at veljarin eisini
fær innlit í tað.
Ein av okkara eftirmet-
ingum av innslagnum er, at
Høgni Hoydal átti at havt
møguleikan - longu í somu
sending - at gjørt viðmerk-
ingar til innslagið. Ætlanin
var at hava løgmann og
Høgna Hoydal í sjónvarps-
stovuni, men løgmaður
segði nei. Tí hildu vit, tað
tað hevði givið ov stóra
slagsíðu, um Høgni Hoydal
var einsamallur. Soleiðis
skuldu vit ikki havt hugsað
- skilst.
Innlit og vitan
VIÐMERKINGAR
C
M
Y
K
13
12