týsdagur 23. juli 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 137 — 23. juli 1991
Torført at koma
Síða 3
fram rættstundis
- av tí at skeivar upplýsingar verða givnar, tá tú
skalt heinta ferðafólk við bussrutuni úr Vágunum
til Havnar
Tað er ikki óvanligt at fólk
bíða leingi, tá tey fara nið-
an á Bil eftir gestum ella
familju, sum koma við
flogfarinum til Føroya.
Vanliga ringja fólk til
Bil og spyrja, nær bussurin
úr Vágunum kemur til
Havnar.
Tað hendir meir enn so,
at einki samband er mill-
um upplýsing og veru-
leika. Soleiðis var eisini
eitt kvøldid herfyri, tå
ferðafólk við seinna før-
oyaflogfarinum, komu til
Havnar við bussinum.
Slakan tíma
ov tíðliga
- Fólk fingu at vita, at
bussurin var í Havn kl. 11
á kvgldi. Tey fóru niðan í
góðari tíð, og vóru til reið-
ar at bíða eina løtu, ti
bussurin var ikki komin.
Tá frættist, at bussurin
var komin til Havnar kl.
22.15, og tí vóru eingi
ferðafólk at síggja.
Niels Persson, stjóri á Bil:
- Vit hava nógvar telefonir
á Bil, so eongum nýtist at
fara aðrastaðni at ringja,
um mynttelefonin er í ólagi
Nú kundi tú hugsað sum
so, at um tey, ið skuldu
heinta teg á Bil, ikki vóru
har, tá bussurin kom, so
hgvdu ferðafólkini ríki-
liligar stundir at ringja
heim og boða frá, at tey
longu vóru komin til
Havnar.
Trupulleikin var bert
tann, at mynttelefonin á
Bil var í Glagi, og fólk
noyddust at leita sær ann-
að stað at ringja.
Ferðafólk hevur ringt til
Sosialin og kært sína neyð.
Hann ferðast ofta aftur og
fram millum londini, men
nærum ongantíð heldur
tíðin, sum upplýst á Bil, og
fólk antin standa og bíða,
ella koma so tíðliga, at
avtalaði avheintingarætla-
nin ikki heldur.
- Tá so mynttelefonin
heldur ikki er tók, er tað
6høgligt og ikki sørt mød-
samt, ikki at sleppa til hús
beinanvegin, tá tú kemur
heimaftur, eftir ferðing um
flogvøllin.
Fritidaravloysarar
Niels Persson, stjóri á
Bil, sigur vid Sosialin, at
teir har hava fritidar-
avloysarar i løtuni, og at
tað er komið fyri, at fólk
hava fingið skeivar upp-
lýsingar, tá tey hava spurt,
nær bussurin kemur til
Havnar við flogferðafólki.
- Í hesum føri var tað vid
nýggju flogrutuni hjá At-
lantic Airways til Billund.
Trupulleikin var, at flog-
farið setir seg trý korter
áðrenn vanliga komutíð,
og hetta hevði telefon-
gentan ikki fingið at vita.
- Annars er mannagong-
din tann, at vit fáa boð úr
Vágunum, beint sum flog-
farið hevur sett seg, og so
verða boðini givin víðari,
so hvørt sum bussurin
nærkast Havnini.
Eru ferðafólk við, sum
Skulu til Kvívíkar, verður
farið higar fyrst, síðani
verður steðgað í Kolla-
fjarðardali, har fólk kanska
skulu flyta úr einum bussi
í annan.
Ring ikki ov tidliga
Tað er greitt, at slíkir
steðgir ikki kunnu skrá-
setast so gjølla, og tí vita
vit ongantíð, hvussu drúg-
va tíð vit skulu rokna við
til Havnar.
Hvat vilt tú mæla fólki til,
tá tey skulu hava upplýst
nær bussurin kemur úr
Vágunum til Havnar?
- Vit hava samband við
bussin so hvgrt sum hann
koyrir eftir oyggj, og tí vil
eg mæla fólki til at ringja
umleið ein tíma áðrenn
bussurin kann væntast til
Havnar. Tá vita vit rætti-
liga væl, nær hann kemur,
men vit plaga altíð at siga
fólki, at bussurin er í
Havn, einar fimm, tíggju
minnuttir fyri komutíð, so
fólk ikki skulu standa og
bíða, sigur Niels Persson,
og skoytir uppí.
- Tað er rætt at mynt-
telefonin ofta er í Ólagi,
men vit hava fleiri tele-
fonir á Bil, so tað er bert at
spyrja seg fyri. Møguleikar
at geva boð frá sær, tá tu
kemur og eingin er eftir
tær, er ikki nøkur forðan
fyri, at fólk kunnu sleppa
heim til hús, eftir ferðing
um flogvøllin.
Dagny
Eingin bilur og
mynttelefon, sum er í
ólagi, er óheppin
samanseting, tá tú móður
og troyttur al é nda
til Havnar við bussrutuni
KCmur
Stungin
Í hálsin
Í Kvøldloti varð ein maður
leygarkvóldið
?
stungin I
hålsin, men slapp frå til-
burðinum uttan stórvegis
mein
Umleið klokkan tíggju
leygarkvgldið handtók
politiið í Havn ein 33 ára
gamlan mann, sum
hevði stungið ein annan
mann við knívi.
Tann 33 ára gamli
hevði verið í Kvøldloti.
Hann var fullur og
gjørdi nógv um seg. Tey
vildu fegin hav hann út,
og tá so ein átók sær
uppgávuna at fáa mann-
in út úr Kvøldloti, dróg
tann fulli knívin úr slíðr-
anum og stakk.
Maðurin varð stungin
í høkuna og í hálsin.
Hann bløddi illa, men
stingirnir vóru ikki livs-
hættisligir. Tó mátti ma-
durin á skaðastovuna at
verða seymaður aftur.
Politiið hevur avhoyrt
fólk og gjørt ymiskar
kanningar.
Maðurin varð
leysur dagin eftir.
Politiið er ikki liðugt
við sínar kanningar, og
tá tað er gjørt, verður
stóða ukin til ákæruna.
latin
randi