leygardagur 27. juli 1991síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 141 — 27. juli 1991
——wwiw
- -
Sr cQSialurin
og svåg vid tónleiki
Tað er næstan ikki gjørligt, at nýggja plátan vid sjey íslendskum
syngjandi systkjum sleppur undan at gerast tann mest selda í Ís-
landi nakrantíð. Í tveir mánaðir eru 16.000 eintók seld har yviri!
Tá vit missa ein av okkara
kæru, hevur tað ofta við
sær, at lívið verður gjøgn-
umhugsað, og einum renn-
ur ymist til hugs, ein
kanska annars ikki gevur
gætur í gerandisdegnum
Soleiðis munnu tey sjey
íslendsku systkini Inga,
Sossa, Hrólli, Magga,
Pálý, Haukur og Tóti hava
hugsað mangt og hvat, tá
tey so knappliga tann 18.
desember í fjør mistu
pápa, mann og svág.
Vanlukkan hendi á hav-
inum, og líkini á teimum
báðum vórðu ongantíð aft-
urfunnin, hóast bjargingar-
feløg og onnur leitaðu
dúgliga.
>Tað var nakað eftir
hesa hending, at vit fingu
hugskotið um at geva eina
plátu út, hvgrs ágóði allur
skuldi fara til íslendsku
bjargingarfelggini, so tey
skuldu kunna vera betur
fyri, skuldi slík vanlukka
hent aftur,< siga fimm av
teimum sjey systkjunum,
sum hava verið i Føroyum
hesa vikuna og selt bond,
plátur og ljómfløgur.
Løg, sum påpin
plagdi at spæla
»Å plåtuni hava vit 15
løg, sum vit øll minnast
aftur á á tann hátt, at tey
plagdi pápi okkara at
spæla, tá hann setti seg við
harmonkuni,< greiða tey
frá.
Eitt av systkjunum,
Hrólfur Vagnsson, hevur
egið ljóðstudio í Týsk-
landi, og har eru allar upp-
tøkurnar gjørdar.
Tey skjey syngja alt
sjálv, og eisini hava tey
spælt á sn at siga øll ljóð-
MN |
4
4
føri, sum eru vid. Bert
violin og guitar hava aðrir
tónleikarar spælt.
>Síðani plátan kom út 1.
juni í ár, dagin fyri ís-
lendska sjómansdagin, eru
ikki færri enn 16.000 ein-
tók seld, og er hvørt ein-
asta oyra í avlopinum farið
beinleiðis til íslendsku
bjargingarfeløgini,« siga
systkini. »At sølan skuldi
ganga so væl, høvdu vit
avgjørt ikki roknað vid.«
Tann útgávan, ið annars
hevur verið mest selda í
Íslandi, hevur eftir at hava
verið á marknaðinum í
fleiri ár, rundað 19.000, so
ikki kann sigast annað,
enn at íslendingar hava
tikið sera væl móti hesum
vælgerandi tiltaki.
Føroyingar hava
tikið væl ímóti
Fimm av teimum sjey
íslendsku systkjunum
hava í vikuni verið í
Føroyum, og í gjár
vitjaðu tey eisini á S0-
sialinum. Tey eru frá
vinstru Magga, Pálý,
Haukur, Sossa og
' Inga. á Myndini vænta
Hrólfur og Tótur.
Mynd: Hilmar Jan
Men tað eru ikki bert ís-
lendingar, ið taka væl und-
ir við hesi sjáldsomu út-
gávu.
>Vit komu til Føroya
týsdagin, og hóast tað hev-
ur regnað dúgliga, hava vit
ikki givið okkum far um
tað, tí tann ófgri blíð-
skapur allastaðni hevur
yvirskugga veðrið,< sigur
tey fimm systkini. >Men
tá vit seinnapartin
hósdagin seldu bond og
plátur i SMS, vórðu ikki
færri enn 60 eintgk seld
eftir tveimum tímum. Tað
halda vit vera ótrúliga
góða undirtøku, og hana
takka vit so sanniliga
eisini føroyingum fyri!<
Orsgkin til, at systkini
nú komu hendanvegin,
hevur eisini sína serligu
Í 1981-82 hevði fót-
bóltsfelagið Skála
íslendskan venjara. Ta
var Magnús Hansson.
Síða 17
Nóg nógvir
næmingar
Nóg nógv hava teknað seg til
FHS- útbúgving og fiskivinnu-
útbúgving at byrja eftir summ-
arfrítíðina
Alt bendir á, at ein FHS-
flokkur og ein fiskivinnu
skúlaflokkur byrja í Suður
oynni efur summarfrítíðina
Umsóknarfreistin er úti 2
august, men longu nú eru
nóg nógvar umsóknir
komnar inn til, at grundar
lag er fyri báðum útbúgv-
ingunum í Suðuroynni.
Landsskúlafyrisitingin
hevur sent út 20 umsóknar-
blød ul fiskivinnu- og hav-
búnaðarútbúgvingina og 24
til FHS-útbúgvingina.
Seinnapartin í gjár vóru 13
umsóknir komnar inn ul
fiskivinnuútbúgvingina og
26 ul FHS.
Fyrireikingarnar = hava
gingið sum ætlað, og tíma-
ætlanin er nøkulunda greið.
Marita Petersen, lands-
stýriskvinna í skúlamálum,
er sand førd um, at nýggju
útbúgvingartilboðini í Suð-
uroynni eru á rættari leið.
Hon er samd við skúla-
stjórarnar á fiskivinnuskul-
anum og Føroya Handils-
skúla í, at tað er seint á árin-
um at koma við hesum und-
irvísingartilboðum. Arbeitt
hevði verið við ætlanunum,
men tað bar ikki til fyrr at fáa
meirluta fyri teimum, sigur
Marita Petersen.
Hon vísir aftur ákæruni
um, at fiskivinnuskiilin í
Suðuroynni er brot á lógina
um fiskivinnuskúla. Hetta
er ikki nakar sjålvstødugur
skúli , ið verður settur á
stovn. Hann kann heldur
metast sum em flokkur
undir fiskivinnusk 1 í
Vestmann: men
verður fyriskipaður
sjålvstødugt í Suðuroynni
Tað er heldur ikki beint,
sum sagt er, at Føroya
Handilsskúli ikki er
efurspurdur. Báðir skúl-
arnir fingu boð um ætlanina.
At handilsskúlastjórin
heldur kundi hugsað sær
nakað annað, er Marita
Petersen væl greið yvir
Hon væntar, at tað fer at
ganga væl við nýggju skúl-
aflokkunum, ið hon um-
róður sum ulboð til ungfólk
í Suðuroynni. Utjaðaragki-
ni eru ringast fyri við
ulboðum til ung, og hetta er
ein byrjan at bøta um tað.
- Higarul tá tosað hevur
verið um skúlaútbygging,
hevur størsti denturin alla
tidina verid lagdur å, hvar
skúlarnir kulu vera, hvar
byggjast skuldi. Her er
innihaldið endamålid. Høl-
isumstødurnr verda kanska
ikki tær bestu, men hitt
hevur líka stóran týdning,
sigur Marita Petersen.
Umframtteir báðar flokk-
arnar í Suðuroynni, verður
eisini sum ein roynd sjó-
vinnuflokkur tíkin upp á
Klaksvíkar Sjómansskúla.
Har eru als eingir trupul-
leikar, ti skúli er tøkur at
hýsa útbúgvingini.
randi
Hesi tvey árini vórðu
vinarbond knýtt, og síðani
hava skálamenn vitja
hann, og hann eisini teir.
Og tað var júst ein vitjan
av Skála til Íslands í
summar, sum førdi til, at
>Hønd í hønd< nú er kom-
ið hendanveg.
Magnús spældi
sangirnar fyri
skálamonnum, og teimum
dámdi so væl, at teir vildu
hava sølu at fara fram í
Føroyum eisini. Og nú er
hetta ynski teirra veruleiki.
Selt kring alt landið
Yvirskotið av søluni í
Føroyum fer óskert til før-
oysk ítróttarfelgg, og i løt-
uni verður arbeitt við at
fáa søluna út um landið.
»Einki verður selt í
handlum ella á líknandi
stóðum, tí tá slepst undan
kostnaðargkjandi millum-
liði,< siga tey fimm
systkini, sum í dag fara
heimaftur til Íslands.
Í Føroyum verður tað
Hans Jacob Andreasen,
sum umboðar tey og
skipar fyri féroysku
søluni. Tey, ið hava áhuga
fyri at selja >Hønd í hønd<
ella at keypa, kunnu venda
sær til hansara á tlf.
41965. Ljémfløbur eru
ikki å goymslu i Føroyum,
men tey, ið kortini hava
áhuga fyri at fáa fløbur,
kunnu venda sær til
hansara, so fær hann tær
heim.
Sosialurin fer í einum av
komandi bløðum at geva
ummæli av >Hønd í
hønd<.
bj.