leygardagur 3. august 1991síða 3

. Nr. 143 — 3. august 1991 Skuldi gerðabók løgtings- ins verid førd fyri skemti- dystin í Gundadali seinna- partin mikudagin, hevði hon helst ljóðað nakað so- leiðis: »Fundur mikudagin 1. august 1991 kl. 17. Nakrir tinglimir vóru møttir á fundi. 14 mál vóru til vid- gerðar, og vórðu tey øll loyst. Men av ti samgong- an og andstýðan loystu sjey mål í part, varð tingfundurin slitin og tikin uppaftur við einum máli á skránni. Tað loysti sam- gongan, sum sostatt vann tingfundin 8-7. Fundur lokin kl. 18.23.« Men av tí at gerðabókin ikki varð førd yvir fundin mikudagin, ið tó helst man hava verid eitt tad besta dømi um tvørpolitiskt samstarv í mannaminni, finst eingin slík fundarfråsøgn. Tað, samgongan og and- stødan hesaferð settu uppá spæl var — tíbetur — >bert< eitt ferðasteyp, sum Am- nesty International letur tinglimunum at kappast um. Ferðasteypið tóktist geva lyfti um eina samgongu, sum fór at halda try ár aftrat, tí eftir áskriftini at dóma, skal ikki spælast aftur um steypið av andstødu og samgongu fyrrenn í 1994. Mikudagin lá mjørkin so mikið tjúkkir í Gundadali, at onkur helt fyri, at nú kundu allir hesir politikk- ararnir kenna seg rættiliga heima, meðan Árni Gre- gersen úr fråsøguburinum kom við sínum viðmerk- Svend Aage Ellefsen í eini fánýtis roynd at fáa bóltin innum Lis- beth L. Petersen, sum í fyrra hálvleiki vardi andstóðumálið. ingum, sum leikur fór fram. Spælt varð 25 minuttir hvønn vegin, og eftir at teir fyrstu 25 minuttirnir vóru farnir, var samgongan á odda 3-2. Men hóast andstødan skifti taktikk, millum ann- að við nýggjum málmanni, so sá út til at hjálpa lítið, tí samgongan vísti seg alla tíðina at klára at halda andstøduna eitt ella tvey mál aftanfyri seg. Umdystur mátti til Tó vísti tað seg, at í tí longra endanum orkaði andstødan eina tonn betri, Finnbogi Arge hevur Ein sera sjáldsom sjón: Jógvan Sundstein í arbeiðshandskum! og so við og við kom hon framá samgonguna, til tað- við dystarlok stóð á jøvn- um 7-7. Tískil mátti umdystur til, og tað varð ikki fyrrenn í seinastu sekundunum av hesum umdystinum, at tað eydnaðist samgonguni at loysa tað seinasta málið og sleppa sær framum til FR fingið bóltin i sam- gongumálið, hóast Jógvan Sundstein av øllum alvi roynir at fjala bóltin — og mál- strikuna… FT Sida 3 endaliga úrslitið 8-7, sum gav ferdasteypid komandi trý árini. Eftir dystin tók Svend Aage Ellefsen vegna sam- gonguna móti ferðasteyp- inum, og takkaði hann fyri dystin og ynskti måtstødu- monnum sínum á vellinum mong ár í andstødu. Signar Hansen takkadi vegna andstøduna fyri dystin, men kundi ikki taka undir vid Amnesty International, sum vid åskriftini å steypinum nærmast >noyddi< samgonguna at verða sitandi komandi trý árini. Skuldi verið á sjálvari ólavsskuni Annars er um dystin at siga, at hóast hann var undirhaldandi — bæði við stuttligum, men eisini til tíðir sera góðum spæli — so vóru alt ov fá fólk og hugdu. Orsgkin var í fyrsta um- fari, at dysturin vegna jarðarferð fyrst varð fluttur frå týsdegi til mikudag, sum lá nakað langt frá ólavsgkuni, og at Samgongan loysti tey flestu málini mjørkin harnæst ikki júst lokkaði fólk at koma at hyggja. Hinvegin er talan um eitt stuttligt og samstundis vælgerandi tiltak, so einki forgjørt hevði verið í tí, at ein slíkur dystur varð spældur á sjálvari 6lavsøk- uni, tá nógv fleiri fólk høvdu kunnað komið at hugt. Men hetta kann Amnesty International so tyggja uppá tey komandi try árini, til næsti dystur verður... hj. Myndir: Dia Midjord Føroya Fiskasølu hevði fyrra hålvår i år i tons- um eina verri, men i krénum eian betri sølu enn sama tíðarskeiðm í fjør. Í tonsum seldi Fiska- sølan fyrstu seks mån- aðirnar 39.200 tons av fiski, og eru tað 800 tons færri enn í fjør, meðan virðið á søluni vaks við 118,5 millión- um krónum — úr 771,1 milliónum í fjør til 889,6 milliónir krónur i ár. Tað svarar til eina Færri tons — fleiri krónur Í minking í nøgd við 1,8% og ein vøkstur í virdi uppå 15,4%. Men hóast tonsini samanlagt fyri hálvárið vóru færri í ár, er tonsatalið fyri juni mánað 1.900 tons stórri hesaferð — 9.000 tons móti 7.100 tonsum, og somuleiðis vaks krónu- talið við 53,7 millión- um úr 150,1 uppí 203,8 milliónir krónur. bj.