leygardagur 10. august 1991síða 5

Vr. 146 10. augusi Maersk: Triggjar ferdir yvir vøllinum Bíðaðu í Vá + 199 1 ————diÞ;> Síða 5 gum eftir Maersk flogfarinum í slakar 41 TÍMAR Ferðafólkini í ø0ini. Hesar 41 tímarnar tey bíðaðu í Vágum kom og fór Atlantic sjey ferðir. Maersk royndi bert at lenda tríggjar ferðir. Teir høvdu ikki tíð at royna oftari. Flogfarið skuldi brúkast aðrastaðir. Ferðafólkini hava kært til Maersk um ringa viðferð ei Ne me Re - r Ne — Atlantic, hesar 41 timarnar, Maersk ikki lendi: Á Lendi Ferðafólkini, sum fríggja- dagin beint fyri ólavsgku høvdu bilagt sær ferðaseðil við Maersk flogfarinum til Danmarkar, komu alt annað enn sjálvboðin, at halda ein part av 6lav- søkuni vesturi í Vágum. Frá ti flogfarið eftir ætlanini skuldi lætta sær á av flogvgllinum í Vágum til tey veruliga komu í luftina gingu ikki færri enn 41 1/2 timi. Var mjørki i Vågum alla hesa tíð, var sjálvandi einki at gera við tað, men veruleikin var, at í hesar stívliga 41 tímarnar var Maersk flogfarið bert triggjar ferður yvir vøllin- um. Hinvegin lendi Atlan- tic fýra ferðir og fór tríggj- ar ferður avstað. Tí eru ferðafólkini ikki blíð, og hava í skrivi til stjóran í Maersk, Bjarne Hansen, mótmælt harðliga. Tey mótmæla millum annað, at flogfarið bert royndi at lenda triggjar ferðir allar hesar tímarnar, og at danska flogfelagið kundi skipa so fyri, at 30 av ferðafólkunum kundu komið til Danmarkar við Atlantic 26. juli og 10 dagin eftir. Upp Vánalig tænasta Ferðafólkini siga eisini í klaguni til Maersk-stjóran, at telefaxið, tey sendu Maersk um at einstøk ferðafólk kundu broyta ferðaseðilin til Atlantic flogfarið, varð ongantíð svarað. Sagt verður eisini, at avvarandi í Keypmanna- havn fingu skeivar upp- lýsingar um nær roknað varð við, at flogfarið kom vegin fram. Gistingin í Hotel Vágar hevur heldur ikki verið í lagi, hóast starvsfólkini á hotellinum gjørðu sítt allar besta. Hotellið hevði rætt og slætt ikki pláss fyri øllum fólkunum so tey máttu sova á madrassum á gólvinum. Tíggju í einum kamari. Tey siga eisini, at seink- ingin hevur kostað ferða- fólkunum bæði so og so, og at Maersk má rokna við at fáa endurgjaldskrav. -Vit eru vónsvikin av hvussu tit eru farin við okkum, og hava vit ti ógvuliga lítlan hug at flúgva við Maersk fram- yvir. Næstu ferð vit flúgva verður tað við Atlantic Airways, siga ferðafólkini í klaguni hjá stjórin í Lendi Maersk. Klagan er undirskrivað av 44 av ferðafólkunum. Skrivaðu dagbók Við kæruni ul Maersk fylgir eitt yvirlit yvir hvussu vidurskiftini hava verid hesar stivliga 41 timarnar: 26. juli 12.30 DX 882 skuldi fara úr Vágum. Orsaka av vedurlikindunum vendi flogfarid aftur til Bergen. Vit skuldu fåa nærri at vita kl. 18. 15.00 Atlantic lendir rætt- stundis. Sagt verdur, at okkara flogfar er farid til Keypmannahavnar 16.30 Atlantic fer rætt- stundis år Keypmanna- havn. 17.30 Sagt verdur, at roknað verður við, at okk- ara flogfar fer úr Keyp- mannahavn kl. 23.20 21.20 Atlantic lendir rætt- stundis í Vágum 22.20 Roknað verður við, at Maersk flogfarið lendir í Vágum 15.00 - 21.30 Sambært starvsfólki á flogvøllinum, og tað vit sjálvi dugdu at Upp Lendi siggja, eru vidurskiftini góð at lenda i 22.40 Maersk er yvir flog- vøllinum, men fær ikki lent 24.00 Vit fáa at vita, at flogfarið er í Vágum 27. kl. 1230 27. juli 09.00 Atlantic fer rætt- stundis år Vågum 11.15 Maersk uppgevur at lenda og fer aftur til Bergen. Vit skulu fåa nærri at vita kl. 14.00 14.00 Vit skulu fåa nærri at vita kl. 16.00 16.00 Vit skulu fåa nærri at vita kl. 17.30 17.30 Roknað verður við, at flogfarið lendir kl. 18.00 18.00 Atlantic lendir úr Keypmannahavn tríggjar tímar seinkað. Vit fáa at vita, at okkara flogfar stendur í Keypmannahavn. Roknað verður við, at tað helst fer úr Keypmanna- havn 28. kl. 01.15. Løtu seinri fáa vit at vita, at meira verdur ikki roynt i dag. Vit mugu åsanna, at Maersk flogfarid ikki hevur verid yvir flog- vøllinum. Upp 19.50 Atlantic fer til Keypmannahavnar rættstundis (sjálvandi!) 18.00 - 23.00 Sambært starvsfólki á flogvgllinum, og tað vit sjálvi dugdu at síggja, kunnu líkindini at lenda ikki vera betri. 28. 07. 01.30 Atlantic lendir ein tíma seinkað flogternur Tá hesi neyðars ferða- fólkini endiliga vóru kom- in at sita í flogfarinum tey høvdu bíða eftir í stívliga 41 tímar vóru tey móttikin av óðum og móðum flogternum. Fyrsta tey hoyrdu í hátalaranum var, at her umborð fingu tey einki kaffi hendan túrin. Hetta dámdu ferðafólkun- um lítið og tey kravdu, at fingu tey ikki kaffi, so vildu tey, um ikki annað, hava tollfríar verur. Flog- farið var fullseu, og bert triggjar flogternur, so lænastan var so sum so. Krúnan varð seu á verkið Lendi tá ferðafólkini fingu at vita, at tey høvdu bert tollfríar vørur til umleið helmingin av ferðafólkun- um. Flogskiparin royndi sítt til at umbera. Hann segði, at hann hevði roynt at lent, men hevði ikki havt stund- ir til at roynt oftari, ti flogfarid skuldi eisini brúkast aðrastaðni enn á Føroya rutuni. Eingi trygdarboð Ferðafólkini seta eitt spurnartekin vid tryggleik- an, skuldi nakað verið áfatt. Sum dømi siga tey, at tey fingu ongar upp- lýsingar um trygdarvið- urskifti, sum annars er tað fyrsta ferðafólk hoyra, í somu løtu tey hava sett seg til rættis. Heldur eingi boð vóru givin tá flogfarið lendi í Keypmannahavn um at leggja borðini saman. Tey sótu gll, við borðinum niðri, við gllum tí, sum har stóð á. tór.-