týsdagur 20. august 1991síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 150 — 20. august 1991 —
Síða 9
Nú er nóg mikið
Tá eg sá forsíðuna av Dag-
blaðnum mánadagin 5. au-
gust mundi eg mist pippið
— fyri at sitera úr sangi-
num hjá „Símun úr
Konoy«.
At hugsa sær, at løg-
tings- og fólkatingslimur-
in Oli Breckmann ikki
hevur ånilsi av, hvat fer
fram á Feroysku Viðskift-
arstovuni í Keypmanna-
havn, hóast at hann hevur
annað av sínum arbeiðs-
plássum bert eitt stein-
kast frá hesum føroyska
heli á Højbro Plads í
hjartanum í Keypmanna-
havn.
Í staðinfyri at taka tele-
fonina og ringja til Dan-
markar — ella kanska
stekka inn á gólvið, tá
hann er og heintar sín
feita mánaðarcheck — um-
leið 20.000-25.000 skatta-
fríar krónur hvenn mán-
aða — var vorðið sum
timaløn, setur stavnamað-
urin seg til telduna og
skrivar tað stórsta tvætl-
ið, sum nakrantíð hevur
staðið í nøkrum føroysk-
um blaði. At geva Karl
Nolsøe skyldina fyri, at
arbeiðslagið er so vánaligt
á Højbro Plads, er tað
sama sum at geva Ívar
Ivarsen ella Sonna Smith
skyldina fyri, at steðan er
so vånalig í Føroyum.
Hesin maður, sum
hevur gjert eitt risastórt
arbeiði millum okkum úti-
setr í mong Harrans ár,
hevur ongantíð verið
knýttur at Viðskiftar-
stovuni. Tað hevði kanska
verið betur vorðið um so
var. Men okkurt skal Óli
Breckmann fylla >sprejtu-
na< hjá sær við í hesum
agurkutíðum. Hvat við at
greitt Feroya fólki eitt
sindur frá, tá hann vegna
jalousi, stongdi ein ávísan
persón inni á einum gist-
ingarhúsi í London — utt-
an vátt ella turt? Tað er ti-
líkar segur Feroya fólki
longist eftir, og ikki gor
og gall frá Keypmanna-
havn. Er so lítið hald í øll-
um tí, sum verður fert
fram í Dagblaðnum, sum
á forsíuni frá 5. august, er
synd í teimum sum lesa
hesa fasistisku »sprøjtu«
— sum millum manna
verður nevnt Dagblaðið.
Stríðseplið Viðskiftar-
stovan hevur sæð sínar
bestu dagar, og tað er ikki
at takka Karl Nolsee fyri.
Men bert ta vánaligu leið-
slu, sum ein einkultur per-
sónur stendur fyri. Sum
flest ellum greitt, so hev-
ur umleið 85% av ellum
ferðafólki, sum hevur vitj-
að Feroyar í summar,
verið frá Týsklandi, Frak-
landi og Italiu. Hetta eru
ferðafólk, sum hava gjert
stuttan steðg í Føroyum á
veg til Íslands.
Hesi ferðafólk hava í
flestu førum yvirhevur
ikki hoyrt um Feroyar frá
feroyskari síðu. Føroyski
ferðamanna politikkurin
hevur enn einaferð víst,
hvussu lítil dugur er í
honum.
Góðu politikarar niður-
leggið Viðskiftastovuna,
tí vit hava ikki brúk fyri
henni meira. Setið ístaðin
eina ferðamannaskriv-
stovu á stovn í Miðeuropa
— her er ferðafólkið og
pengarnir. Í Danmark er
onki at heinta í letuni. Og
fyri at spara Feroya fólki
fyri fleiri lygnum frá Óla
Breckmann, kundu tit
passandi funnið honum
eitt skýmaskot fjart frá
landi, har hann í frið og
náðum kann sita og
bryggja sítt perfida tvætl.
Vinarligar heilsur
Petur Niclasen,
Blekingegade 76
2300 København S
Gamla Rætt — Vestmannatunnil!
Gerið ikki eina eins ræðu-
liga skeiva/dýra/óneyðuga
skeiv-iløgu, sum Gomlu
Rætt. Sleppið ti svakligu
hugsanini/ætlanini um
undirsjóvartunnil undir
Vestmannasundi!!!
Eg hevði ikki ætlað at
skriva hesa grein, men tá
eg á bls. 16 í Dagbl. nr. 82
fyri 26.07.91 síggi Svend
Ága Ellefsen nevna mill-
um tær einsteku iløgur-
nar, í sambandi við fíggj-
arlógaruppskotið 1992
m.a. tunnil undir Vest-
mannasundi, so má eg
mótmæla, og tað alharð-
liga!!! Er tað tí, at SÁ.
Ellefsen er lirkadur niður í
handan landsstýrissessin,
tí hann, við sínum polit-
iska taktikki skal vill
leida/manipulera undir-
sjóvartunnilin í gjøgnum?
Men, tað má bara ikki
henda, ella er deyðin í
durunum.
Gamla Rætt var ein
svaklig/ovurdýr/skeiv/
óneyðug ílega. Gerið ikki
eina eins stóra ella sterri
dáragerð, við hart vunna
skattapeningi Jógvans
Palleba, við at byrja ein
vitleysan undirsjóvar-
tunnil undir Vestmanna-
sundi. Tað er ein so svak-
ligur erskapur, bert at
hugsa um ein slíkan undir-
sjóvartunnil, ið hin longu
knokkroytti, føroyski
skattaborgarin so kemur
undir at noyðast at bløda
nógv eyka fyri, at ábyrgd-
ar politikarar áttu at duga
sær at rikið ein sámiligan
politikk, ið sjálvandi als
ikki kann fevna um undir-
sjóvartunnil.
At misnýta álit veljar-
anna og byrja eina slíka
ræðuliga dýra/óneyðuga í-
legu, í eitt prestisjupro-
sjekt sum hetta, einans
fyri at verða afturvaldur
og vinna atkveður, tað er
forkastiligt, hoyrir onga
staðni heima.
Tá prátið um undir-
sjóvartunnil kom fram, tá
varð javnan víst yvir til
Noregs, at har gjørdu teir
stórar og langar undir-
sjóvartunnlar upp í rekur,
ið skuldu fara at hvíla í
sær sjálvum, við bumm-
peningagjaldi. Seinni hev-
ur nakað heilt annað víst
seg, at bummpeningaskip-
anin als ikki kundi fíggja
tunnlarnar.
Seinast í áttatiárunum
vóru nógvar ílegur gjørd-
ar í Feroyum, á sjógvi og
landi, og tíverri heilt
nógvar av teim skeiv-ílog-
ur. Men, tað hjálpir onki
at halda á at gremja seg
um tað, men, lat tað nú
vera okkum ein lærupen-
ing, 80, tá vit nú fara at
gera ílegur, fyrst í níti ár-
unum, at tær so fyrst og
fremst vera rationell-
ar/rentablar. Tað er um at
gera, tá verða ílegurnar
gevandi, og arbeiðsskap-
andi, og tað hava vit hart
brúk fyri. Tað er tað, ið vit
nýta í letuni: Rationellar/
skilagóðar/lenandi og
síðst, men ikki minst, ar-
beiðsskapandi ílegur.
I.Z.
Kneppitelda
Vit eru mong, sum fegn-
ast um tey nógvu nýgg-
ju teldorðini, sum vit
fáa. Tað er ilt at hugsa
sær, hvussu vit høvdu
kunnað teldast uttan
hesi hentu orð.
Sum eg ein dagin sat
og smáteldaðist við mín-
ari nýggju beriteldu,
hoyrdi eg onkran brúka
orðið »kneppitelda« um
hesar nýggju smáteldur,
sum onglendingar kalla
»lap-top«, og sum kunnu
havast við allastaðni.
Tað ber til at hava tær í
fanginum og arbeiða við
teimum í bussinum, um
borð á Smyrli ella í kirk-
juni, um tað skal vera.
Tað eingilska orðið »lap«
merkir á feroyskum
»fang«. Ti er tað skeivt,
tá okkara lærdu mál-
menn kalla tólið fyri
kneppiteldu, ti »kneppi«
å føroyskum er ikki
fang, men føvningur. Tå
vit taka okkurt (ella
onkran) upp i kneppið
ella føvningin, so brúka
vit bådar armarnar, og
viðkomandi verður meir
ella minni fast kroyst/ur
inn móti bringuni. Men
tað gera vit jú ikki við
smátelduna ella ferða-
telduna ella beritelduna.
Vit leggja hana í fangið
(á lerini ella kneini). Onk-
Frá høllini á Hálsi
Konsert við »THE DUBLINERS«
verður leygarkvøldid 21. sept. kl. 20.30.
Atgongumerkir verða at fáa i Kunningarstovuni í næstu viku.
Atgongumerkir keypt áðrenn 1. september
Atgongumerkir keypt eftir 1. september
Høllin á Hálsi
150 kr.
175 kr.
ur kallar tólið fyri knæ-
teldu. Men tað er ikki so
gott, tí tá koma vit í
tankar um orð sum
»knæbéndi« og tílíkt. Eg
havi eisini hoyrt orðini
lærtelda og fangtelda og
beintelda. Og nú ein dag-
in hoyrdi eg onkran tosa
um »naniteldu«. Men
hetta er ikki hóskandi, tí
vit nana bara livandi
verum. Vit nana bern-
um, og tað kann koma
fyri, at vit nana konuni
fyri at blíðka hana.
Hetta gjerdi eg eitt
kveldið í hinari vikuni.
Eg hevði fingið mær upp
í nevið. Konan var farin í
ein nýggjan kjóla frá
Daells, og hann var so
tunnur og stuttur, at eg
fekk hug at sita undir
henni. Hon kom og setti
seg í fangið á mær, og
júst tá kom eg í tankar
um »lap-top«, og so tutl-
aði eg í oyrað á henni:
>), Sofía, tú ert min all-
arbesta kneppitelda!<
Hon sprakk á føtur:
»Titt fúla asin! Hatta
kanst tú siga við gentur-
nar á kantórinum, ikki
við meg!< So reyk hon á
loftið.
Ja, so farligt kann tað
vera at brúka hesi nýgg-
ju orðini.
Teldus
PET]
|
| Q Vendeibo
| Marmuláta 1 kg
Í Best og biligast og í
| fittari leikuspann til
bernini.
- og vit skriva
(C11820