týsdagur 25. mars 2003síða 13

Nr. 58 - 25. mars 2003 25 Hóast stórar út- skiftingar síðani í fjør, so tóktist GÍ við tveimum pólverskum málskjúttum at vera væl fyri í fyrstu týdn- ingarmiklu royndini LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen At siga at talan var um týdningarmikla roynd, tá ið B36 vitjaði í Gøtu, er sjálvandi at taka munnin í so fullan. Í bólkaspælinum er setningurin at saman- spæla liðið til landskapp- ingina og at syrgja fyri, at liðið kvalifiserar seg til fjórðingsfinaluna. Men umførini í bólkaspælinum eru týdningarmiklari, enn venjingardystirnir, sum higartil hava verið. GÍ hevur mist í hvussu so er tveir lyklaspælarar síðani í fjør. Magni Jarnskor og Sámal Joensen eru ikki longur á miðvøllinum, har teir hava havt so sera stóran týdning nógvu tey seinastu árini. Nú er høvuðsleiklut- urin á miðvøllinum lagdur á Súna Olsen. Hann stóð seg væl leygardagin, og hann hevði ein sera góðan stuðul í Zdzislaw Janik ella Gidek, sum gøtumenn kalla pólverjan. Tað var týðuligt, at tað er stórt tap fyri B36, tá ið Jákup á Borg ikki er tøkur. John Petersen hevði Carl Høgnesen undir liðini á sær stóran part av tíðini, men teir fingu ikki serliga nógv at arbeiða við. Vinstra síða var mest sum lamin, og tá ið tað onkra ferðina í 1. hálvleiki eydnaðist at leggja innfyri úr høgru, vóru GÍ verjuleikararnir á rætta staðnum. John Peter- sen hevði í 1. hálvleiki úr meiri ella minni kroystum støðum tvær ella tríggjar royndir, sum fóru framvið málinum. Tað hekk betri saman hjá heimaliðnum. Men eisini teir høvdu ilt við at spæla seg fram til stórar møgu- leikar. GÍ legði seg fram- um, tá ið ein hálvur tími var farin. B36 misti í uppspæl- inum, Krystof Popczynski, sum var einsamallur heilt frammi, meðan Símun Samuelsen var hangandi álopsmaður, gjørdist leysur, og so var einki at gera hjá Rene Tórgarð. Bárður á Lakjuni, sum var ytstur á GÍ miðvøllinum í vinstru, hevði tvær góðar royndir í 1. hálvleiki. Í tí fyrra førinum heilfluktaði hann úr spískum og dygst framvið, og í seinna førinum kitlaði langsskots- royndin úr brotsteigarsam- ankomingini tvørtræið. Umskipaðu Eftir steðgin umskipaði B36. Heini í Skorini, sum hevði verið á framrættaða sentrala miðvallarplássin- um, hagani hann hevði sent onkrar góðar diagonalar sendingar, varð fluttur í høgru, og Julian Johnsson, sum ikki var so eyðsýndur, sum hann plagar at vera, varð fluttur inn á vøllin. Við rimmar langskoti økti Gidek um leiðsluna, og so royndi B36 at spenna álopsbogan uppaftur meiri. Allan Mørkøre kom inn í álopið, og uppstillingin gjørdist meiri 4–3–3. Men GÍ verjan helt tætt, og fót- bóltshugaðu áskoðararnir í Gøtu kundu staðfesta, at tað sær ikki verri út enn ilt, hóast flestu av berandi kreftunum á góða FM liðn- um í níti árunum nú eru burtur. GÍ–B36 2–0 (1–0) 1–0: Krystof Popczynski 2–0: Zdzislaw Janik GÍ: Jazek Przybylski – Leivur Hansen, Bartal Eliassen, Poul Ennigarð, Jónreid Dalheim – Hans Pauli Samuelsen, Súni Olsen, Zdzislaw Janik, Bárður á Lakjuni – Símun Samuelsen, Krystof Popczynski B36: Rene Tórgarð – Kenneth Jacobsen, Fróði Clementsen, Pól Thorsteinsson, Arnbjørn Danielsen – Julian Johnsson, Klæmint Matras, Heini í Skorini, Heðin á Lakjuni – Carl H. Høgne- sen, John Petersen Hondbóltsstøður 1. Deild kvinnur vunnin tapt mál- d. v - j - t mál mál munur stig 1 VB 9 8 - 1 - 0 547 446 101 26 2 VÍF 9 6 - 2 - 1 492 404 88 22 3 StÍF 8 4 - 1 - 3 476 489 -13 15 4 Stjørnan 9 2 - 1 - 6 453 457 -4 13 5 Kyndil 9 3 - 1 - 5 508 520 -12 13 6 Neistin 9 4 - 0 - 5 435 464 -29 13 7 Tjaldur 9 1 - 0 - 8 400 531 -131 3 1. Deild menn vunnin tapt mál- d. v - j - t mál mál munur stig 1 VÍF 9 6 - 0 - 3 664 562 102 21 2 StÍF 8 5 - 2 - 1 573 498 75 21 3 Neistin 9 4 - 1 - 4 598 565 33 18 4 Kyndil 8 5 - 2 - 1 548 530 18 18 5 KÍF 9 2 - 2 - 5 569 595 -26 11 6 H71 9 4 - 0 - 5 540 617 -77 11 7 Tjaldur 8 0 - 1 - 7 498 623 -125 4 Máltindarnir Kvinnur Daiva Tuomaite VB 170 (46) Asta Petrauskiene StÍF 159 (41) Danijela Ercevic Stjørnan 154 (42) Simona Dziugyte Neistin 148 (50) Reda KurkauskieneVB 138 (19) Sóley Mikkelsen VÍF 138 (42) Lotte Sørensen Kyndil 130 (64) Milica Ergic Tjaldur 122 (24) Natasja Stamenkovic Stjørnan 114 (9) Lenka Ribaric Tjaldur 112 (32) Alina Olaru StÍF 101 (8) Jacklin Durhuus VÍF 91 (8) Nicoleta Radu VÍF 87 (1) Ileana Manolescu Kyndil 82 (13) Nikolina Eyðbjørnsdóttir VÍF 67 Menn Dragisa Stojovic Tjaldur 183 (17) Damir Oros KÍF 173 (38) Sveinur Justinussen StÍF 142 (23) Halgir D. Olesen H71 139 (5) Áki Olsen VÍF 135 (10) Morgan Knezevic Neistin 127 (26) Ingi Olsen VÍF 119 (24) Jacob Jónsson Kyndil 118 (7) Áki Mørk Neistin 112 (26) Costin Dumitrescu StÍF 97 (22) Finnur Hansson Kyndil 96 (13) John Zachariasen VÍF 93 Hans Áki Dal-Christiansen Kyndil 89 (27) Petur Martin Poulsen KÍF 87 Niels Viggo Niclassen H71 83 Danska superligan vunnin tapt mál- d. v - j - t mál mál munur stig 1 Brøndby 20 10 - 5 - 5 40 21 19 35 2 FCK 20 11 - 6 - 3 32 20 12 39 3 AB 20 5 - 8 - 7 25 25 0 23 4 AaB 20 8 - 3 - 9 26 29 -3 27 5 Esbjerg 20 7 - 7 - 6 38 38 0 28 6 FCM 20 8 - 6 - 6 30 24 6 30 7 OB 20 8 - 5 - 7 33 27 6 29 8 Viborg 19 5 - 6 - 8 32 37 -5 21 9 Køge 20 7 - 2 - 11 32 44 -12 23 10 Farum 18 9 - 0 - 9 26 35 -9 27 11 AGF 19 6 - 5 - 8 28 35 -7 23 12 Silkeborg 20 5 - 5 - 10 26 33 -7 20 Føroyskir leikarar: Jón Rói Jacobsen (Brøndby), Todi Jónsson (FCK) Danska 1. deild vunnin tapt mál- d. v - j - t mál mál munur stig 1 Herfølge 17 12 - 2 - 3 40 23 17 38 2 Frem 17 10 - 3 - 4 41 26 15 33 3 Skjold 17 9 - 4 - 4 35 18 17 31 4 Randers F. 17 9 - 3 - 5 37 26 11 30 5 Fredericia 16 7 - 5 - 4 24 15 9 26 6 Ølstykke 16 7 - 5 - 4 40 32 8 26 7 HFK Sønderj. 17 7 - 5 - 5 38 32 6 26 8 Vejle 17 7 - 4 - 6 25 27 -2 25 9 B 1913 16 5 - 4 - 7 20 27 -7 19 10 B 93 16 5 - 3 - 8 23 27 -4 18 11 FC Aarhus 17 5 - 3 - 9 26 31 -5 18 12 AC Horsens 17 4 - 6 - 7 25 30 -5 18 13 Brønshøj 16 4 - 4 - 8 20 26 -6 16 14 Hvidovre 17 4 - 4 - 9 19 35 -16 16 15 B 1909 17 3 - 5 - 9 27 42 -15 14 16 HIK 16 4 - 2 - 10 17 40 -23 14 Føroyskir leikarar: Atli Gregersen (Randers F.), Óli Johannesen (Hvidovre), John Heri Dam (Hvidovre), Christian Høgni Jacobsen (Vejle), Johan Byrial Hansen (AC Horsens) GÍ–B36 2–0 (1–0): B36 einki at siga í Gøtu Við væl skipaðum og effektivum kontra-fótbólti setti GÍ B36 upp á pláss, tá liðini hittust í Gøtu Mynd: Álvur Haraldsen 25 24 Nr. 58 - 25. mars 2003 NSÍ–FS Vágar 4–2 (0–1): Søgan endurtekur seg Aftur hesa ferð megn- aði NSÍ at koma aft- uríaftur, eftir at FS Vágar í Runavík hevði havt allar møguleikar at vinna LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen Setningurin hjá NSÍ í kapp- ingini um løgmanssteypið er í ár at endurtaka endaliga sigurin, sum teir ólavsøku- dag í fjør vunnu á HB. Leygardagin settu teir sjøtul á nýggju kappingina, og tað tørnaði væl út. NSÍ vann 4–2. Men tað stóð einki til leygardagin. Gestirnir vóru úr Vágum, og tað var um reppið, at FS Vágar fór við øllum stigunum. Í fjør var tað eisini um reppið, at FS Vágar vann í steypakapp- ingini í Runavík ímóti FS Vágum. Ta ferðina tókust liðini í fjórðingsfinaluni. FS Vágar var á odda bæði 2–0 og 3–1, men í 90. minutti eydnaðist tað NSÍ at javna til 3–3. Málið skoraði Arnfinn Langgaard, sum nú hevur sett skógvar- nar á hillina. Tá var neyð- ugt við brotssparkskapping, sum Jens Martin Knudsen vann fyri NSÍ. Leygardagin økti FS Vágar leiðsluna til 2–0, tá ið tað restaði eitt korter. Spælandi FSV venjarin, Jens Erik Rasmussen, setti hol á, tá ið bara níggju min- uttir vóru farnir. Eftir langa framlegging frá Jákupi Joensen, sum stóð í málin- um, sneiddi framvið fleiri, áðrenn hann setti framvið Jens Martini Knudsen. Fyritreytirnar hjá FSV versnaðu nógv beinanveg- in. Jack Johansen, sum – hóast hann er vinstrabein- tur – var á miðvøllinum í høgru, taklaði við báðum beinum samlaðum, og tað vísti dómarin reyða kortið fyri. FSV menninir kendu hetta at vera sera bíligt. Í 2. hálvleiki ráddi hjá FS Vágum um at verja leiðsl- una og lúra eftir einsamalla møguleikanum. Tað gekk leingi upp á stás. Vertirnir høvdu bóltin stóran part av tíðini, men teir vóru sera lítið vandamiklir. Tað var nógv meiri gass í, tá ið vágamenn kontraðu. Bólt- urin varð spældur fram á stóra brasiliumannin, Clay- ton Soares. Hann vísti góð- an førleika at temja og spæla aftur á miðvallarar- nar, sum síðani løgdu vandamiklu sendingarnar. Tá ið tað restaði eitt kort- er, eydnaðist tað aftur hjá FSV. Málskjútti var Clayton Soares eftir snarálop, og so tóktist tað sum um gestirnir sinniliga koblaðu úr. Nýtt blóð Hjá NSÍ var lítið at rópa hurrá fyri. Sjálvandi var tað kærkomið, at tað hóast alt eydnaðist at vinna, men tað mundi órógva, at avrikið var so lítið sannførandi. Mis- tøkini í uppspælinum vóru nógv, og verjuparturin var alt annað enn heilhjartaður. Jógvan Martin Olsen tók avleiðingarnar av ússaliga avrikinum. Hann setti tríggjar spælarar við ikki so nógvum royndum – Áka L. Hansen, Rúna Rasmussen og Sonna L. Petersen – á vøllin, og tá kom futturin í, sum í síðsta enda bar fýra mál við sær. FS Vágar var við til at loysa uppgávuna fyri NSÍ menninar við nýggjum íblástri. Tað tókt- ist sum um ov lítið av luft var eftir, og tá ið NSÍ hevði skorað eina ferð, var sinni- liga yvirskotið burtur. Tólv minuttir restaðu, tá ið Brynjolvur Nielsen fekk nyttu burturúr brotssparki, eftir at Kári Hansen varð feldur. Óli Hansen, sum í ár er fluttur úr álopinum og aftur í miðverjuna, var meistari fyri tveimum teim- um næstu málunum. Fyrst stútaði hann í kassan eftir horna, og so rættaði hann skotroynd frá Rúna Ras- mussen av. Sonni L. Petersen stað- festi 4–2 sigurin. Helgi L. Petersen fór ígjøgnum og legði innfyri. Áki L. Han- sen royndi seg við skoti, málverjin hálvbjargaði, og so var Sonni fyrstur á. NSÍ–FS Vágar 4–2 (0–1) 0–1: Jens Erik Rasmussen 9. 0–2: Clayton Soares 75. 1–2: Brynjolvur Nielsen br 78. 2–2: Óli Hansen 80. 3–2: Óli Hansen 83. 4–2: Sonni L. Petersen 87. Reytt kort: Jack Johansen 12. NSÍ: Jens Martin Knudsen – Brynjolvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Perreira, Sjúrður Jacobsen – Bergur Djurhuus,Ian Højgaard, Kári Hansen, Jónstein Pet- ersen – Gert Langgaard, Helgi L. Petersen FS Vágar: Jakup Joensen – Sjúrður Ellefsen, Jóhann- is Joensen, Albert Ari Thomassen, Clayton Braga – Jack Johansen, Ruslan Screlea, Jens Erik Rasmus- sen, Vlad Osipov – Clayton Soares, Eyðfinn Fjalsbak TB–B68 2–2 (1–2): TB tykist væl fyri Men hóast heimaliðið var yvirmannað, so eydnaðist teimum ikki at fáa alt ímóti B68 LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen TB hevur seinnu árini havt ilt við at standa seg í steypakappingini. Teir hava lagt rygg til fleiri heilt stór tap, og okkurt árið hava teir tikið liðið úr bólkaspælin- um. Nýggja bólkaspælið er spildurnýtt, men skal met- ast út frá avrikinum í fyrsta umfarinum, so tykist tað sum um tvørámenn eru væl betri fyri, enn teir t. d. vóru um hesa tíðina í fjør. Á Sevmýri ímóti B68 var úrslitið 2–2. Tað mundu teir á heimaliðnum iðra seg um. Serliga tá havt verður í huga, at teir síðsta tíman vóru yvirmannaðir. Øssur Jacobsen, sum var í B68 álopinum, sá reytt, tá ið hann vildi gera dómaran ar- beiðsleysan og sjálvur hevndi seg inn á mótstøðu- mann, sum hevði gjørt fríspark ímóti honum. B68 hevur fleiri góðar lyklaspælarar. Tað vitna landsliðssessirnir um. Hvussu tað fer at hanga saman hjá toftamonnum sum heild ber ikki til at siga nakað um enn. Men á Tvør- oyri var avrikið ikki sann- førandi. Í nærdystunum vóru teir ikki nóg avgjørdir, og tað gekk striltið at spæla seg fram til møguleikar. Burtursæð frá málunum báðum, sum teir so at siga fingu burtur úr ongum, høvdu teir tveir møguleik- ar. Øssur Jacobsen sendi beinanvegin í stólpan, og í síðstu løtu var um reppið, at teir fingu sigursmálið. Tá vóru tað tveir av ungu toftamonnunum, sum vóru uppií. Jóhan Petur Poulsen átti royndina, eftir at inn- skifti Kristian Anton Andr- easen hevði lagt til rættis. Jóhan Petur Poulsen setti hol á. Hann og ungi TB málverjin, Poul Eli Bærent- sen, kapprunnu eftir long- um bólti. Toftamaðurin var fyrri og lyfti bóltin upp um málverjan. Dan Mortensen javnaði fyri TB. Eftir stikk- bólt í høgru, sneiddi hann framvið nýggja B68 mál- verjanum, Albert Sævars- son, áðrenn hann sendi í málið. Fróði Benjaminsen legði B68 framum aftur. Tað gjørdi hann eftir tríkants- samanspæl við Jan Inga Petersen og Jóhan Petur Poulsen. Bíðaðu Eftir at teir høvdu mist ein mann, umskipaðu tofta- menn. Øssur Hansen varð tikin aftur á sentrala mið- vøllin, Jan Ingi Petersen fór á miðvallarplássið í vinstru, og Súni Fríði Johannesen var einsamallur í álopinum. TB hevði fleiri nýggjar menn á liðnum. Umframt málverjan vóru tað miðverj- arnir Jens Rói Sørensen og Mortan Enni og álopsmað- urin Kaj Roest hevur ikki frammanundan spælt nógv á besta liðnum. Heimaliðið hevði bóltin nógv mesta partin av 2. hálvleiki, og Dan Mortensen og Olivur Abrahamsen vóru eyðsýnd- ir. B68 bíðaði og lúrdi. Men tað eydnaðist ikki hjá TB, sum í 1. hálvleiki fleiri ferðir hevði givið B68 mál- verjanum høvi at vísa, at hann er góður fongur, at spæla seg fram til fleiri upp- lagdar møguleikar. Kortini eydnaðist tað teimum at javna til 2–2. Kaj Roest var málskjútti. Hann varð spældur leysur mitt fyri, har Hans Fróði Hansen og Dánial Hansen annars høvdu gott tak á. TB–B68 2–2 (1–2) 0–1: Jóhan Petur Poulsen 1–1: Dan Mortensen 1–2: Fróði Benjaminsen 2–2: Kaj Roest Reytt kort: Øssur Jacob- sen, B68, 30. TB: Poul Eli Bærentsen – Jens Rói Sørensen, Vladim- ir Matijvic, Mortan Enni – Olivur Abrahamsen, Bárð- ur Dimon, Einar Petersen, Andrass Nolsøe – Dan Mortensen, Kaj Roest, Alexander Knezevic B68: Albert Sævarsson – Bogi Petersen, Hans Fróði Hansen, Dánial Hansen, Jákup Djurhuus – Jóhan Petur Poulsen, Fróði Benja- minsen, Jan Ingi Petersen, Øssur Jacobsen – Súni Fríði Johannesen, Øssur Hansen Í 80 minuttir vórðu steypavinnararnir úr Runavík hildnir á pínubeinkinum, men seinastu løtuna orkaðu undirmannaðu vágamenninir ikki at standa ímóti áhaldandi trýstinum Mynd: Álvur Haraldsen C M Y K 24