mikudagur 4. september 1991síða 5

Nr. 161 — 4. september 1991 Frá nú av er Undirhúsið opið frá klokkan átta á morgni.Teir, sum hava ábyrdina av Undirhúsinum hava eitt sindur meir at gera, nú bensinsølan í Vágsbotni er rstongd Halda skansan Í Undirhúsinum - Undirhúsið verður ikki stongt so leingi, sum vit hava lykilin, sígur Petur Nielsen, sum hevur åbyrdina av teimum nýggju hølunum í Vágsbotni. Upp og afturlatingartíðin verður bert eitt sindur broytt, sigur hann. Mánadagin var myrkt í bensinsøluni í Vágsbotni. Eingin bilur steðgaði fyri at fylla bensin á, og heldur eingin, sum skuldi til útróðrar fekk olju. Men beint við síðuna av, vegg í vegg við gamla Undirhúsið, gongur kortspælið sum vant. Í teimum ljósu nýmálaðu hølinum sita nakrir menn og práta. - Oluksåliga býtt, at Shell læt aftur. Nú noyðast teir niðan í býin at fylla oljudunkarnar, letur í onkrum. Eingin skandala Men tað er eingin skandala at gamla hglið er stongt, heldur Petur Nielsen, ein teirra, sum hevur åbyrdina av Undirhúsinum. - Nýggju hølini eru hugnaligari. Her er friskari luft og eingin oljuroykur, sigur hann. Meir at gera Eftir at bensinsølan stongdi månadagin er upp og afturlatingartidin eitt sindur broyttar. Madurin , sum arbeiddi å bensinsøluni plagdi at lata upp og aftur i Undirhúsinum. Tá var opið frá sjey á morgni til klokkan 19.00. Nú verður opið frá klokkan átta og eitt sindur út á kveldið. Haraftur ímóti er stongt í døgurdatimanum. Hetta merkir, at teir, sum nú hava alla åbyrdina av Undirhúsinum fáa meir at gera. - Hetta ger einki fyri okkum, sigur Petur Nielsen. - Vit eru góðir við Undirhúsið. So leingi, sum vit hava lyklarnar, verður húsið ikki stongt, sigur hann. Allir vælkomnir Teir sum brúktu gomlu hølini plagdu bert at sita og práta. Petur vónar, at hesir nú koma yvirum til kortspælarnar. - Hóast kortspæl og prát ikki riggar so væl saman, rokni eg við at vit klára okkum, sigur Petur, sum hevur gingið í Undirhúsið í 15 ár. eyð Fráboðan um góðkenning Við hesum verður gjørt kunnugt, at landsstýrið við heimild í 8 26 í løgtings- lóg nr. 134 frá 29. oktober 1988 um um- hvørvisvernd, hevur góðkent fiskavirkið hjá Partafelag undir stovnan, til turking av fiski á økinum uttanfyri Klaksvíkar Roykivirki. Føroya Landsstyri 26.08. 1991 VI HAR LØSNINGEN! | (ANTE D N Y | * Í | Skandinavisk klinik í København | Dansktalende læger | | Speciei introduktionspris! - | | Skriftlig garanti! 2 4 | ing tor ræpemaor INTERCUIN REYNA '| TIf. 73050 / NÚ er at spenna BELTINI Síða 5 Flutt inn Mánadagin flutti Elly Birch sum tann fyrsta í varda íbúð í Stroffalág í Havn Tær átta vardu íbúðirnar, sum Tórshavnar býráð tók ug ul at byggja, eru allar inar, og mánadagin flutti n í fyrstu íbúðina sum framm Rirrt á Lágargarði, 1 av teimum um- om L varda ibúð er, at ) IKK 1 er 1 r KI S Nhailld y dl + FS mnrætt sa ) ru ill Ld at lila 90 IX 2 KOYTISLÓLIKI Væl Kunnu » r við di n røktlarherjm í or, at hjú == nnsÅ er > mm x%, nr h på vardu 1DuOirnas hava SLOVU Og KØK 1 Einum rum! £ skjóuhurð inn i kamarið, soleiðis at um ein er seingjarliggjandi, er hann ella hon ikki avskorin frá teimum, sum eru í stovuni. Harnæst er gongd og stórt baðirúm. Gátt finst ikki, so koyristólur kann koyra úr einum rúmi í annað, og køksbordini eru soleiðis, at har ber ul at arbeiða, um ein so Situr í koyristóli. Til hverja íbúð er úthús. Leigan fyri varda íbúð er seu ul 2300 krónur um mánaðin. Haraftrat koma 300 krónur fyri ljós og hita. Royndir aðrastaðni vísa, at avlamin fólk væl kunnu klára seg sjálv í vardari íbúð. Ætlanin er at fáa onkra kalliskipan, so tey, sum og So er bugva har, kunnu boda frå tørvar hjålp teimum Starvsfólk verða eingi. | tey vilja hava heimahjálp mugu tey sjálv taka stóðu til, og tey mugu eisini sjálv søkja um slíka hjálp eins og onnur, sum búgva heima hjá sær sjálvum Eing og tå i leigar tær vanliga íbúð, mást tú hava -£na INNDUEY skuldi verða liðugt 1. aug ust, og tå var eisini liðugt Bíðað hevur verið eftir tele- fon og onkran útgerð aftrat Vardu íbúðimar hava kostað góðar 600 wuisund krónur hver. Tær eru fíggjaðar efur lógini um varðar íbúðir. Landið letur 40% ( 16 í mesta lagi 1,6 mi6. krénur. byrådid 1 mi6 krónur og restin er fíggjað við lánum. Flutt verður inn í hinar sjey íbúðirnar komandi dag- arnar. Støda er enn ikki tíkin til, um fleir íbúðir av hesum slagnum verða bygdar. Men vónandi og helst verður tað so, Lisbeth L. Petersen. Fyrst vilja tey tó síggja, hvussu hesar íbúðirnar fara at roynast. randi 8 Wi 4 Elly Birch úr Havn flutti mánadagin inn í ta fyrstu av átta vardu bíbúðunum i Stoffalág. Tá var samkoma og millum gestirnar, og ein teirra, sum stakk inn á gólvið var Lisbeth L. Petersen, forkvinna í neyndini, sum framyvir stendur fyri rakstrinum Sinnisbati Fritidarhølid í Krossgetu 15 er opið mikukvøld kl. 19—22.