fríggjadagur 6. september 1991síða 17

Nr. 163 — 6. september 1991 tíðindablaðið Sosialurin Síða 17 Alingin einasta vinna 10 kann hjálpa okkum úr buskaparkreppuni Longu í 1992 hevur alivinnan líka nógv eftir til lønir, rentur og vinning sum allur feskfiskaflotin og flakavirkini tilsamans. Alivinnan er einasta vinna, sum við ongum studningi ella trygdarneti úr landskassanum, kann geva Føroyum økt nettoútflutningsvirði skrivar Gloria Kalsø, nevndarlimur í Føroya Havbúnaðarfelag í blaðnum Alarin. Hon heldur tí fyri, at alivinnan er einasta vinna, sum kann hjálpa landi okkara 4 úr búskaparligu trupulleikunum. Hon skrivar: Vit síggja, at alivinnan vinning sum flakavirkis- an ikki fær almennan Feroyum kann einans hevur nærum líka nógv vinnan. studning. loysast við ektum netto- eftir til lenir, rentur og Munurin er, at alivinn- Buskaparliga kreppan í útflutningsvirði. (Brutto- å útflutningur minus inn- Talva 1 flutning av tilfari v.m. fyri 5 Metingar av búskaparliga tydninginum, sum alivinnan hevur, samanborið við at skapa útflutningin). S flakavirkisvinnuna (ísfiskaskip, útróðrarbátar og flakavirki) Tad mesta av tilfarin- 1 um, sum alivinnan nýtir, 3 Ísfiskaflotin/flakavirkini Alivinnan er fóður. Uml. 40% verða framleidd í Føroyum. Ali- 1926 1990.91.92 1999 1991 1992 vinnan er nærum einans Gloria Kalsø, nevndarlimur í Føroya Havbúnaðarfelag # Nogd, 1000 tons 116 107 12 14 a | EsekdiForoum. ; Tilfar sum verður nytt Vónandi síggja politik- og laga viðurskiftimi so at É — Framleidsluvirdi mio. kr. (a) 1.019 | 882 448 504 666 al skapa útflutningsvirði arar okkara búskaparliga vinnan kann mennast 3 hjá flakavirkisvinnuni €T tydningin av alivinnuni se — Tilfar o.a. mió. kr. (b) 370 370 201 238 306 t.d. fiskireiðskapur, agn, 3 . olja, el, pakningur, salt og SR — Avskrivingar mió. kr. (c) 146 200 40 48 55 annað, stersti parturin er g ” ; = . innfluttur. á NTU (a-b-c) 503 312 207 218 305 Skip og flakavirki eru „Lívsins Ferð* 5 fyri ein stóran part fíggjað Er 232 20 g i 0 við uttanlandsláni. 2.-19. JANUAR 1992 | Kelda: 1986 eru tel frá fyrilestri hjá Karli Andreassen á útróðr í Klaksvík 1988 Hetta merkir, at ein # Tali fyri 1990. 91 og 92 eru ognar mengar við 1986 sum g sterri partur av hverjari = NTU = Nettotjóðarúrtoka er marknadarvirdi, sum er eftir til lonir OC g. áð stuðu agdur aftura stfl á k ftir í z Á N r e 5 ella avgjald eru frádrigin úttlutnings ronu er € tir l - É: | Føroyum hjá alivinnuni = + enn hjá flakavirkisvinn- á uni. — Filipsoyggjarnar — Thailand — Alivinnan einasta vón : — Hong Kong — Kina — PRISUR: BERT 16.650 SV. KR. EIN SPENNANDI FERD Fyri glad menniskju i øllum aldri NA Í mesta lagi 40 ferðandi. Målsligur kunnleiki er ikki neyðugur. Mong hava longu bilagt sær ferð. Við á ferdini: Sangarin Michael Jårlestrand v/bólki Tú sleppur at vera við í lívbjargingararb- eiðinum hjá Skandinavisku Barnamissión- ini í slumminum í Manila, og fært uppliv- ingar, vanlig ferðafólk ongantíð koma í nánd av. Og tú fært eisini høvi at vera við, tá tann føroyska bygdin á Filips- oyggjunum verður vígd. Upplýsing, ferðaskrá og bílegging á tlf. 0094640-545344 ella 16268 — 12585 — 13832 Ferðaleiðarar: Sigvard & Bo Wallenberg Skandinaviska Barnamissionin Føroya Deild