fríggjadagur 6. september 1991síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
S íða 18
Ávaring til politikararnar:
- Raknið við áðrenn alivinnan
líður rentudeyðan !
-Hóast stóðan hjá so at siga øllum alarunum er vånalig, so er
tað íkast, sum vinnan veitir okkara kreppurakta búskapi, alt
annað enn vánaligt. Og hóast útlitini í dag sýnast døpur, so
eiga vit ikki at falla í fátt, tí hóast alt finst onki annað
alternativ til okkara kreppuraktu fiskivinnu utan bert
alivinnan.
Hetta skrivar formaðurin í Fóroya Havbúnaðarfelag,
Kristjan á Neystabó í blaðnum Alarin. Hann skrivar eisini, at
tað er at vóna, at okkara politikarar rakna við og leggja eina
heildarætlan fyri alingina, áðrenn øll vinnan, sum hon er,
líður renturdeyðan. Hann skrivar
Einki er yvir at dylja, at
fíggjarliga trongsteðan er
álvarslig. Men tað eru eis-
ini aðrir stórir og grund-
leggjandi trupulleikar at
taka steðu til og loysa
# i>d í SKI
an strategi € økur
unarorðunun 5
um ðugu atgerðunum
Drála vit bert eitt lítið bil,
er ov seint. At kalla allar
alitjóðir eru undan okkum
i organisation og sam-
skifti og sostatt eisini í
kappingarferi. Skulu eis-
ini vit gerast kappingar-
fer, hava vit ikki ráð at
lata hvert einasta alibrúk
í landinum gera tey somu
mistek.
Alingin er enn
einasta alternativ
til høvudsvinnuna
285
Hvussu loysa vit
trupulleikarnar?
Meir ein kunnar seg um
vinnuna, meira ásannar
ein tervin á einum stovni
la einum alimiðdepli,
um vit hava valt at
nevna tað. Ein samskip-
inarlidur, ið kann skúla og
ráðgeva ikki bert okkum
alarum, men so sanniliga
eisini rådgeva okkara
politikarum um hesa
nýggju sera viðbreknu
vinnu. Tað kann ikki vera
rætt, at vinnan skal
doyggja av vantandi vit-
an og av ósketni.
Fundamentið, grund-
steðið, sum føroyska ali-
vinnan stendur á, er ógvu-
liga veikt. Vit kundu, um
vit vildu, lært so ómeta-
liga nógv av eðrum, tí teir
hava yvirhevur verið
gjøgnum just somu
trupulleikar sum vit. Men
vit hava einki vælvirkandi
sambindingarlid, ið kann
tryggja eitt neyvt sam-
skifti millum allar íbland-
aðar partar, og við ongum
ella bert vánaligum sam-
skifti eru eingi útlit fyri at
gera seg galdandi í vinnu-
lívinum í dag.
Í einum skrivi uppá 10
síður og á fundum við
Legtingsins Fíggjar-
nevnd, Feroya Lands-
stýri, Menningargrunnin,
Ídnaðargrunnin, Feroya
Banka, Sjóvinnubankan
umframt ávísar fóður-
framleiðarar hava vit
gjørt eina roynd at greiða
gjelliga frá ætlanini um
Kristjan á Neystabø, formaður í Føroya Havbúnaðarfelag
ein alimiðdepil. At hann
kann vera ein góð og neyð-
ug ílega í kreppuraktu ali-
vinnuna.
Aðurnevndu stovnar
vóru flest allir positivir, tó
sveik ein teirra, og ætlan-
in datt niðurfyri.
Spurningurin, um ein tí-
líkur yvirbygningur ella
miðdepil skal vera al-
mennur ella partvíst pri-
vatur, er politiskur.
Vantandi
effektivitetur
Ein álvarsamur trupul-
leiki í okkara alivinnu er
vantandi effektivitetur.
Avís alibrúk eru ikki nóg
effektiv, nekur eru effek-
tiv.
Um bøtt verður um nú-
verandi gjaldferi, og
vinnan verður rætt fyri-
skipað, skuldi heilt av-
gjørt verið møguligt at
minkað framtíðar fram-
leiðslukostnaðin.
Alivinnuni tervar pen-
ing fyri ikki at steðga upp.
Um vinnan ikki fær pen-
ing at arbeiða við nakað
skjótt, fara fleiri alibrúk
(enn neyðugt) av knóran-
um.
Hørð krøv
Tað verða ikki vit, ið
koma at seta krevini, men
tað verða vit, sum skulu
Nr. 163 — 6. september 1991
liva upp til tey vaksandi
krev, sum marknaðurin
kemur at seta okkum í 90-
árunum.
— Vit mugu gera okk-
um greitt, at vit koma at
kappast á einum markn-
aði, har útboðið er sterri
enn eftirspurningurin, og
tað sigur ikki so lítið.
Tað er eingin trupulleiki
at ekja um útboðið av
laksi hjá okkum og teim-
um londunum, vit kapp-
ast við, og eisini hjá lond-
um, sum ikki eru so væl
við enn — spurningurin er
bert, hver kann framleiða
ta bestu góðskuna og
marknadarføra hana fyri
ein rímiligan prís
Vinnustruktururin = og
vinnumentaliteturin må
broytast og herðast.
Alingin einasti
kosturin í at velja
Hóast steðan hjá so at
Tit ringja
siga ollum alarum er vána-
lig, so er tað íkast, sum
vinnan veitir okkara
kreppurakta búskapi, alt
annað enn vánaligt. Og
hóast útlitini í dag sýnast
depur, so eiga vit ikki at
falla í fátt, tí hóast alt
finst einki annað alterna-
tiv til okkara kreppuraktu
fiskivinnu uttan bert ali-
vinnan.
Drógu øll eina línu,
stardu vit okkum ikki
blind í verandi trupulleik-
um, men troyttu henda
náttúrugivna vinnumegu-
leika so mikið, sum um-
hvervið tolir.
Mong tekin er um, at
tervurin á laksi og á fiski
yvirhøvur fer at vaksa og
marknaðurin at batna.
Tí er at vóna, at okkara
politikarar rakna við og
leggja eina heildarætlan
fyri alingina, áðrenn øll
vinnan, sum hon er, líður
rentudeyðan.
— vit skriva
Ringið telefon
11820
s
Få
2
=
|
FS
%
=
si
8
z
|
å
+
í
á