leygardagur 28. september 1991síða 3
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 179 — 28. september 1991
Guttorm Djurhuus og Jákup Joensen umborð á nýggja bátinum. Mynd: Kalmar
Marineplast
í útlandinum
Hevur fingið
bileggingar
Marineplast sýndi ein nýggjan bát fram á
fiskivinnustevnuni, Vigo í Spania
Básurin hjá Marineplast á
fiskivinnuframsýningini,
Vigo í Spania var sera
væl vitjaður og
bátasmiðjan hevur fingið
bíleggingar.
--Hóast vit hava fingið
bíleggingar, eitt nú úr
Angola, so er ein handil
ikki ein handil fyrr enn vit
hava fingið pengarnar.
Men møguleikamnir aftaná
hesa framsýningina eru
betri hjá okkum, enn teir
vóru áðrenn, sigur Gutt-
orm Djurhuus, stjóri á
Marineplast í Kalbak.
-Serliga stérur var
åhugin fyri båtinum i
menningarlondunum. Eitt
nú í Suduramerika. Men
eisini var áhugi í íd-
naðarlondunum, sigur
Guttorm Djurhuus.
--Vit skuldu havt
møguleika at selt bátar í
Spania. Eitt nú høvdu
útróðrarmenn á Mallorca
stóran áhuga. Í Spania eru
somu reglur galdandi sum
í Føroyum, skal tú hava
eitt nýtt far inn í flotan,
so skal sama tonsatal út,
sigur Guttorm Djurhuus.
A framsýningini
vórðu tey latínsku londini
sera væl umboðaði. Og
. tað eru tey altíð tå
framsýning er í Spania.
Umboð úr nógvum
fyrrverandi hjálondum hjá
Spania og Portugál vóru á
stevnuni.
vóru einir
Ur Føroyum
10 manns å
Íramsýningini.
Báturin
sum Marine-
plast sýndi fram er væl
ulg jørdt Ir. I
oysk: ar snel
sokallað
lann hevur før-
lur og er ein
pakkaloysn.
Hann er klårur til fiski-
skap.
jústinus
Svend Thulesen, stjóri
Síða 3
P/F J.F. Kjølbro
Olaf Olsen onki
starvsheiti hjå
okkum
--Tað er beinleiðis lygn sum Norðlýsið skrivar,
at Føroya Banki hevur sett nýggjan stjóra hjá
okkum. Olaf Olsen kemur ikki at taka tær
neyðugu avgerðirnar hjá Kjólbro, sigur hann
Í gjár fylti Svend Thule-
sen 63 ár. Og hann
gjørdist sera bilsin yvir
fødingardagsheilsanina
hann fekk frå lokal-
blaðnum fyri Norðoyggj-
ar, Norðlýsið.
Norðlýsið ber stór-
tíðindini um, at Svend
Thulesen í dag, bert reint
formelt, er stóri. Men at
tað nú er Olaf Olsen, sum
nevndarlimur í Føroya
Banka, sum tekur allar
avgerdir. Stutt sagt, P/F
J.F. Kjølbro er sett undir
administratión av Føroya
Banka.
--Tað einasta sum er
satt í greinini er, at John
Høj hevur sagt seg úr
starvi. Hann hevur
starvast 44 ár hjá okkum,
og ynskti at lata yngri
kreftir koma til. John er
62 ára gamal. sigur Svend
Thulesen.
-Eg havi kent Olaf
Olsen seinastu 20 árini og
í vár havi eg biðið hann
sum ráðgeva, konsulent,
kannað um vit fáa nóg
mikið burturúr á Kósa-
virkinum og hjá skip-
unum. Hetta hevur einki
við Føroya Banka at gera
Stjóraskifti
--Eitt generatiónsskifti
í leiðsluni hjá Kjølbro
verður um ikki so langa
tíð. Men hetta er ikki eftir
boðum frá Føroya Banka.
Sjálvur fylli eg 63 í dag
og eg havi ikki ætlanir
um at verða borin av
skrivstovuni av elli, sigur
Svend Thulesen.
--Fyri trimum árum
sidan gjørdu vit
broytingar i bygnadinum i
fyritøkuni. Millum annad
vórðu tær ymisku
deildirnar skipaðar í
sjålvstødug feløg. I dag
hava vit litid aftur um bak
og gjørt status yvir um
broytingarnar i
bygnadinum hava riggad.
Og vit- arbeiða við
nýggjum broytingum,
sigur Svend Thulesen.
Í
Kjølbro fyritøkurnar eru ikki settar undir administ-
ratión. Og Thulesen er ikki settur uttanfyri dyrnar
Fyribils stjóri
Ein av broytingunum
er, at P/F Kósavirkið og
P/F Kósaskip fáa ein
felagsstjóra. At eg eftir 1.
oktober, tá John Hgj
hevur lagt frá sær, siti
sum stjóri á Kósavirk-
inum er bert fyribils. Eg
eri nevndarformaður í P/F
Kósavirkinum og ul lýst
er eftir einum nýggjum
stjóra og hann er settur
sitið eg sum stjóri. Tað er
als ikki talan um at leggja
Kósavirkið og Kósaskip
saman.
--Vit eru eisini í ferð
við at gera eina ætlan, har
yngri krefur skulu sleppa
framat í leiðsluni. Vit
koma fram við einum
uppleggi um tvær vikur
um hetta, sigur Svend
Thulesen.
-Eg haldi, at tað er
ógvuliga hugstoytt, at
okkara lokalblað kemur
við so niðursetandi stór-
tíðindum um okkum, utt-
an so mikið sum at
ómaka sær at seta seg í
samband við okkum ella
Føroya Banka, áðrenn
greinin varð prentað, sigur
Svend Thulesen.
jústinus
"Hatta er
ein skrena"
Hans Jørgen Laursen,
forstjóri i Føroya Banka
sigur, at tidindini i
Nordloysinum um at
fyritøkurnar hjå Kjølbro
eru settar undir adminis-
tratión eru fullkomiliga
buriurvid.
-Det er 100 prosent
en skrøne, som intet har
med virkeligheden at
gøre, sigur Hans Jørgen
Laursen.
Hann sigur, at Før-
oya Banki er ikki komin
vid nøkrum harrabodum
um broytingar i
leidsluna i feløgunum
hjå Kjølbro. jústinus