leygardagur 28. september 1991síða 9

Nr. 179 — 28. september 1991 Útflutningurin setur nú krøvini til farmaflutning -og ikki øvugt, sum tað hevur verið við sokallaðu havragrins- rutunum, sigur Tummas Arabo, sum heldur enn fegin vildi sett eitt skip sum Smyril inn annan dag Nøgdirnar av feskum fiski til útflutnings vaksa í hvgrjum, og fer góðsk- ingin at vinda uppá seg, sum vit longu hava havt góðar royndir av, fer hendan utflutningsnøgd bert at vaksa enn meira. Feskfiskaútflutningur setur stór til fluiningin. Tað hevur alt at siga, at vera á staðnum til ásettan tíma, so vøran kemur fram til brúkaran í rættari tí. Tí er Tummas Arabo, landsstýrismaður ikki í iva um, at Smyril átti at verið settur inn á Skotlands- rutuna skjótast gjørligt. Eisini um hetta í byrjanini hevði kostað nakað av al- mennum pengum. Tumm- as Arabo leggur aftrat, at vit sum er hava eitt slag av hevdsrætti til hesa rutu, og taka vit ikki hana upp aftur nú, er stórur vandi fyri, at aðrir fara avstað við henni. Tummas Arabo sigur, at hendan rutan verður ser- liga aktuell tá koyrandi verður undir Ermasundi. Havragrínsrutan Landsstýrismaðurin heldur, at havragrínsrutan hevur sæð sínar bestu dagar. Hann sipar her til gomlu farmaleiðina, sum fyrst og fremst er ætlað til innflutning av matvørum. Hon hevði eina serliga uppgávu, og tað var at vera í Føroyum mána- morgun so handlarnir kundu fáa sítt havragrín og aðrar matvørur handan dag. Men nú er broytt. Nú er tað útflutningurin, og ikki longur innflutningurin, sum setur krøvini til flutningin, sigur lands- stýrismaðurin. Tríggir møguleikar Føroyaleidin hevur í løtuni triggjar farmaleiðir år Føroyum. Mikudag til Aberdeen, hósdag til Skrivstovustarv Á gjaldstovuni er leyst starv at sækja. Talan er um arbeiði í havuðsbókhaldin- um, har arbeitt verður við framkomnari edv-skipan. Skrivstovuútbúgving ella hollur kunn- leiki á skrivstovugkinum gevur fyrimun, men at seta næming kann eisini koma upp á tal. Løn sambært sáttmála millum lands- stýrið og Starvsmannafelagid jbr. 88 21, 23 og 24 í sáttmálanum. Umsóknir við prógvum og ummælum verða at senda gjaldstovuni í seinasta lagi 14. oktober 1991. Føroya Gjaldstova Box 3 110 Tórshavn Haldið SoStalin Hollands og fríggjadag ul Hirtshals. Árni Joensen, stjóri á Føroyaleidini sigur seg vóna at teir kunnu halda fram á nýggju rutuni til Aberdeen. Hendan rutan hongur saman fíggjarliga tí skipið, Føroyaleidin hevur leigað til endamálið, er bíligt at reka, og haraftrat hevur tað farm við sær til Noregs á leiðini til Føroya. At norska skipið, sum hevur rikið rututuna millum Aberdeen og Noreg sakk í síðstu viku merkir, at meira farmur verður við skipinum hjá Føroyaleidini. Arni Joensen sigur (STER HÅRTAB | N (ON) VI HAR ! FØSNINGEN | | Skandinavisk klinik í København Dansktalende jæger Speciel introduktionspris! + Skriftlig garanti! L- Æ TI. 7 73050 Å mynda-skarpleika Kr. 3.995,- kontroll, scart-tilseting. å Skotlandsrutuna i dag sum ein annars, at Føroyaleidin fylgir væl vid ti nyggja flutningstørvinum i sam- band við vaksandi útflut- ningin av feskfiski og leggur aftrat, at teir altíð eru til reiðar at átaka sær nýggjar avbjóðingar um tørvur er til tess. tór.- skáp eru ikki við. størru kr. 690.000. tíðindablaðið S0SÍalurin Keypspeningurin er fyri smærru íbúðirnar kr. 570.000 og fyri tær Tey, ið hava áhuga, kunnu fáa meira at vita við at venda sær til Íbúðarsjálvsognarstovnin á Skålatrød Býráðsskrivstovan, Vaglið 1 tif. 151 60 har eisini umsóknarblað fæst. KAPPINGARFORIR Roadstar videobandupptakari VCR 752 Fjarstýring til allar funktiónir, 4 automatiskar funktiónir, 14 daga programmering til 4 pro- gramm, multi funktiónsdisplay, redigerings- funktión, myndaleiting, KONTANT LM-handilin o SMS - TLF. 11220 - Postboks 100 Eigaraíbúðir á Skålatrød Um nóg stórur áhugi er, verður farið undir at byggja eigaraíbúðir á Skålatrød. Íbúðirnar eru til støddar 49 m? og 64 m? og verða latnar keyparanum klárar at flyta inn í tó so, at komfýrur og køli- | Orion litsjónvarp 513 20" v/ fjarstýring, 50 kanalir, PAL/SECAM, sleep-timari, hoyritelefon, LED-kanaldis- play. Kr. 4.995,- KONTANT