fríggjadagur 28. mars 2003síða 5
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
8
Nr. 61 - 28. mars 2003
Nr. 61 - 28. mars 2003
9
Løgmaður, Anfinn Kallsberg:
Dúgvan verður ikki løgd
Bæði løgmaður og
norðoya tingmaður
Fólkafloksins, Jákup
Mikkelsen siga, at
Dúgvan verður ikki
løgd fyrst í apríl
mánaði, sum liður í
sparingunum hjá
Strandferðsluni
STRANDFERÐSLAN
Solby A. Eliasen
Báðir eru teir á einum máli
um, at tað er eitt afturstig
og
ein
lækking
á
tænastustøðinum um Leir-
víksfjørð at Dúgvan verður
løgd, og Ternan verður sett í
sigling ístaðin.
Jákup Mikkelsen vil ikki
fara út í smálutirnar í
málinum, men hann sigur
við Sosialin, at hann er
næstan 100 % vísur í, at
Dúgvan ikki verður løgd.
– Vit arbeiða við málin-
um, og eg eri rímuliga vísur
í, at hon verður ikki løgd,
sigur Jákup Mikkelsen.
Anfinn Kallsberg, løg-
maður, sigur somuleiðis, at
tað verður arbeitt við
málinum, men hann vildi
ikki siga nakað ítøkiligt um
málið. Hann sigur eisini, at
tað má vera eitt rímuligt og
nøktandi tænastustøðið á
Leirvíksfjarðarleiðini.
Sostatt letur til, at tað
verður arbeitt við málinum
um Dúgvuna av øllum alvi,
og
at
tað
bæði
frá
landstýrisins
síðu
og
løgtingsins síðu er eitt
inniligt ynski um, at Dúgv-
an
heldur
fram
á
Leirvíksfjarðarleiðini.
( Lesið annars reportasju
frá Dúgvuni í blaðnum
leygardagin.)
Í Hirtshals búgva, sum
flest øllum kunnugt,
nógvir føroyingar.
Hetta vikuskifti heldur
samkoman á Malta ev-
angeliska møtirøð á
einari gamlar tokstøð í
býnum. Poul Jóhan
Djurhuus talar á hes-
um fundum
MALTA HIRTSHALS
Tíðindaskriv
Føroyingarnir eru nógvir,
sum í mong ár hava hildið til
her í býnum og í nærum-
hvørvinum, bæði sum fast-
búgvandi og sum sjómenn,
ið koma og fara. Fyri at náa
landsmenninar við tí góða
boðskapinum á móðurmál-
inum, so hevur missiónin á
Malta í mong ár, regluliga
hildið kristiligar fundir á
salinum á Vinkelvej 2, sum
liggur beint við gongugøt-
una í býnum. Hesi møtir
verða væl vitjaði av bæði
yngri og eldri.
Hvønn sunnumorgun kl.
11.00 er breyðbróting, eitt
møti har vit við kaliki,
breyði og takkargerð minn-
ast deyða Kristusar.
Aftaná breyðbrótingina er
føroyskur sunnudagsskúli,
har øll børn eru vælkomin.
Fleiri foreldur koma við
sínum børnum, og meðni
sunnudagsskúlin fer fram,
hava foreldrini møguleika at
hugna sær saman við einum
drekkamunni, og ofta er
eisini høvið til bøn og eitt
stutt orð til foreldrini.
Hvørt sunnukvøld kl.
18.00 er evangeliskt møti, og
tað gleðiliga er, at mangan er
neyðugt at seta eykastólar
upp. Nøkur av teimum, sum
koma regluliga til møtini,
hava danskan hjúnarfelaga,
og tí verður fyrsta sunnu-
kvøldsmøti í mánaðinum
altíð hildið á donskum.
Hvørt
mikukvøld
kl.
20.00 er bønar- og uppbyg-
ingarmøti. Hetta er eitt møti,
har orðið er frítt til øll at
luttaka í bønini, og í seinna
partin av møtinum er oftast
ein tala til uppmuntring og
undirvísing í Orði Guds.
Øll vælkomin
Í hesum sambandi skal
einaferð enn verða heitt á
okkara landsmenn í Hirts-
hals og her rundan um, fast-
búgvandi,
ferðandi
og
skipsmenn, at tit eru altíð
hjartaliga vælkomin inn á
gólvið á Malta og til reglu-
ligu møtini í húsinum.
Okkara landsmenn eru so
nógvir í Hirtshals at Malta
burdi verið alt ov lítið.
Virkið uttan fyri Malta
Frá tíð til aðra, so hava eyka-
møtir verið hildin aðrastaðni
í býnum, sum t.d. í kantinuni
á Cosmos Trawl, sum er eitt
nóta- og trolvirki, ið liggur
niðri á havnaøkinum. Har
hevur Malta hildið evangel-
iskar fundir í summarmán-
aðunum í fleiri fylgjandi ár,
og vónandi fara hesi "summ-
armøtini" eisini at verða
komandi summar og mong
ár afturat. Tað er Levi Joen-
sen sum hevur verið høvuðs-
drívmegin aftan fyri hesi
møtini á Cosnos Trawl. Ofta
hava sangarar úr Føroyum
luttikið á hesum fundum, t.d.
úr Betesta í Klaksvík.
Einaferð um mánaðin fara
fólk av Malta suðureftir at
hava møtir. Møtini liggja
altíð eitt vikuskifti mið-
skeiðis í mánaðinum, og tey
verða hildin í hesi raðfylgju:
Fríggjakvøld í einum hølum
í Sæddingesølumiðstøðini í
Esbjerg,
leygarkvøld
í
einum hølum í handilsskúl-
anum í Sønderborg, og
sunnudag í Vejle, í hølunum
hjá Frelsunarherinum, sum
liggur í miðbýnum.
Ein annar partur av virk-
inum út frá Malta er vitjun-
artænastan. Vitjað verður
umborð á skipini við før-
oyskum manningum bæði í
Hirtshals og í Skagen. Eis-
ini fáa føroyingar, sum lig-
gja á sjúkrahúsi í Hjørring
ella í Ålborg eina vitjan. Tí
kemur tað væl við at fólk
heima í Føroyum, sum vita
um føroyingar, ið eru inn-
lagdir á nevndu sjúkrahús,
siga teimum á Malta frá.
Komandi vikuskifti
Komandi
vikuskifti
fer
Malta at royna nakað nýtt,
og tað er at halda evangel-
iskar fundir í eini niður-
lagdari togstøð her í býnum,
Den Gamle Station. Ein
sjarmerandi gamal bygn-
ingur, sum tekur seg væl út
fram við Peder Rimm-
ersgade í Hirtshals. Tað var í
1928, at støðin var nið-
urløgd, og hevur hon síðan
verið brúkt til ymisk almenn
endamál. Í dag verður hon
brúkt til veitslur av ymiskum
slagi. "Hirtshals Radio"
heldur til á aðru hædd. Á
gólvhæddini er ein stórur
salur, sum er tann gamla
móttøkuhøllin í Hirtshals, tá
fólk í gomlum døgum ferð-
aðust í toki til býin. Tað
verður í hesari "móttøkuhøl-
lini". at møtini verða hildin.
Har er rúm fyri nógvum
fólki, og vit ynskja, komandi
vikuskifti, at fylla gomlu
móttøkuhøllina í Hirtshals
við fólki, saman við góðum
sangi, talu og vitnisburði.
Sangkreftir av Malta koma
eisini at luttaka.
Tíðirnar
Møtini verða fríggjakvøld-
ið 28. mars kl. 20.00 og
leygarkvøldið 29. mars kl.
20.00 bæði kvøldini í Den
Gamle Station. Sunnu-
kvøldið 30. mars kl. 18.00
verður møti flutt inn á
Malta. Tað verður boðið til
drekka aftaná hvørt møti,
so høvið verður eisini til
hugnaliga
samveru.
Sí
annars
kunngerð
undir
innanoyggja.
Vit fara tí at heita á fólk í
Føroyum og í Danmark um
at siga skyldfólki og vinum
frá hesum møtum, so møt-
ini verða so víða kunngjørd
sum møguligt. Poul Jóhan
Djurhuus talar á møtunum.
Hjúnini, Else og Poul
Jóhan Djurhuus, búsitandi á
Glyvrum, búgva nú á Malta.
Tey fluttu inn 8. mars og
verða í húsunum til beint
eftir páskir, tá tey fara til
Keypmannahavnar og koma
so aftur til Føroyar fyrst í
mai. Tey koma hesa tíðina at
hjálpa til í arbeiðinum á og
út frá Malta á sama støði
sum hjúnini Ella og Virgar
Jacobsen gjørdu tað, tey
árini tey búðu á Malta. Tey
fluttu í egna íbúð á nýggjár-
inum, og eru framvegis tætt
knýtt til arbeiði her.
Páskalegan
Í nøkur ár hevur Malta
skipað fyri páskalegu á
Himmerlandsgården, sum
liggur út til strondina við
norðara munnan av Mariag-
erfjørðinum við Ålborg
víkina. Hesar páskalegur
hava verið væl vitjaðar av
bæði eldri og yngri, og hava
verið sera væl dámdar og
eisini til signing. Dentur
verður lagdur á bíbliuundir-
vísing, men eisini eru
stundir til at hugna sær og
hava tað stuttligt saman við
øðrum á leguni. Á seinastu
páskalegu var tað Zacharias
Zachariasen, sum hevði
bíbliutímarnar. Í ár kemur
Poul Jóhan Djurhuus at
hava bíbliutímarnar. Evnini
verða úr fjallaprædikuni.
Um onkur vil vita meira
um møtini komandi viku-
skifti og um páskaleguna, so
ber til at seta seg í samband
við Malta, tlf. 98944370 /
40347394 ella føroyska
fartelefon: 228314.
Møtirøð á gamlari tokstøð í Hirtshals
Poul Jóhan Djurhuus talar á fundunum í vikuskift-unum
NØVN Í VIKUNI
Telefon 311820 - Fax 314720 - Fartelefon 216135
e-mail: maggi@sosialurin.fo
Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar
føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t.
Knút Olsen 60 ár
Í dag, 28. mars, fyllir Knút
Olsen í Klaksvík 60 ár.
Knút hevur verið klaksvík-
ingur mestsum alla sína tíð,
hóast røturnar koma av
Eiði. Bæði foreldrini, Mo-
rentza, f. Johannesen, og
Jørgen Olsen, vóru ættað
av Eiði, men búðu í Klaks-
vík. Morentza og Jørgen
fingu trý børn: synirnar
Erik og Knút, sum búgva í
Klaksvík, og dóttrina Finn-
gerð, sum býr í Danmark.
Knút var føddur á Eiði,
men tá hann var útivið tvey
ára gamal, fluttu foreldrini
til Klaksvíkar. Í átta ár búði
Knút hjá ommuni og abb-
anum, Jóhonnu og Jóhann-
es á Kósini.
Hugurin stóð til sjógvin,
og tá Knút hevði tikið
millumskúlaprógv í 1959,
fór hann til skips. Hann fór
við Nakki á sildafiskiskap
á Norðhavinum. Um vetur-
in róði hann út við Tindi,
sum mikladals- og nes-
menn áttu og drivu. Hann
var eisini á ísfiskaveiðu við
Polarfarinum undir Íslandi.
Í 1960 fór Knút á sjó-
mansskúla í Svendborg, og
heimafturkomin
sigldi
hann við Polli. Hann sigldi
eisini við farmaskipinum
Karin K hjá Kjølbro. Ann-
ars tók hann handilsskúla-
prógv í 1963, heimaskip-
araprógv í 1974, og har-
aftrat hevur hann merko-
nomprógv.
Síðani hevði Knút mangt
og hvat fyri: lærdi til tele-
grafist, men bleiv ikki
liðugur, tí oyruni fórust, var
síðani á bedingini og skriv-
stovuni hjá Kjølbro, í eina
tíð í bókhandlinum, á
Klaksvíkar
Byggivirki,
Heilsøluni hjá Kjølbro,
deildarleiðari hjá Skipa-
felagnum í Klaksvík og á
Norðoya Fruktsølu.
Umframt alt hetta hevur
Knút Olsen havt fleiri
álitisstørv:
í
líkningar-
nevndini í 16 ár, harav 9 ár
sum formaður, nevndar-
limur í Føroya Handils-
skúla í 18 ár og nevndar-
limur í Tekniska Skúla í 14
ár.
Í 1965 giftist Knút við
Sáru, dóttir Simonu og
Jákup Frederik Isaksen úr
Klaksvík. Sára og Knút
fingu tríggjar døtur: Maik-
en 1967, sum er gift við
Óla Skarðenni. Jonni 1969,
gift á Fyn, og Káru 1972.
Knút og aðrir keyptu fyri
einum 10 árum síðani
gamla doktarabátin í Norð-
oyggjum, Medicus, og hava
brúkt hann at sigla við
ferðafólki á sumri.
Tað hevur ligið til Knút
at hava áhuga fyri politikki,
og hann hevur verið valevni
fyri Sjálvstýrisflokkin í
Norðoyggjum. Hann hevur
kent nógv fólk, og mong
hava kent hann - sum ein
sera
skemtingarsaman
mann.
Maja Larsen 50
Í dag verður Maja Larsen á
Argjum fimti ár. Hon er
bóndadóttir frá St. Faurby
við Fakse Ladeplads, dóttir
Helge og Inger Larsen og
er triðja av fýra systkjum.
Maja er útbúgvin innan
Andveikraverndina í Dan-
mark og hevur havt megin-
partin av sínum arbeiðslivi
í Føroyum, hagar hon kom
1974 at arbeiða á tí, íð tá
varð kallað Deild 5 á
Statshospitalinum.
Maja
hevur havt álitisstørv í fak-
felagshøpi og verið leiðari
á
Bústovni (Pensionatið og
á Mýrini 4-6) í nógv ár, til
hon í 1999 segði seg úr
starvi fyri at flyta við
familjuni til Nepal til
nýggjar avbjóðingar. Har
vóru tey í trý ár.
Maja er gift við Tommy
Petersen og tey hava 3
børn, Janus, Lív og Gyðja.
Tey, sum kenna Maju,
vita, at hon er sera fryntlig
og fyrikomandi og kennur
tú teg altíð hjartaliga væl-
komnan í heimi hennara á
Argjahøvda. Maja er prakt-
isk og kreativ og hetta sæst
eisini aftur, har hon er.
Hennara
gestablídni
kennir eingi mørk. Fleiri
ferðir hevur hon verið fost-
urmammu at AFS- næm-
ingum úr øðrum londum.
Esbern Joensen 25
ára starvsdag
Fríggjadagin
28.
mars
hevur Esbern Joensen í
Sørvági verið í starvi hjá
Vága Floghavn í 25 ár.
Esbern er 61 ára gamal,
føddur og uppvaksin í
Sørvági. Hann lærdi til
maskinsmið hjá Hans hjá
Lutheriusi í Havn og til
maskinmeistara í Keyp-
mannahavn. Hann hevur
róð út í Grønlandi, siglt
sum
assistentur
hjá
Maersk, og sum útbúgvin
maskinmeistari sigldi hann
sum 1. meistari hjá Maersk
til 1970, tá hann bleiv pápi
og gjørdist heimamaður.
Hann hevur verið formaður
á flakavirkinum í Sørvági,
seldi og setti innbúgv sam-
an fyri Vága Design. Hann
var formaður hjá byggi-
felagnum
Kanjon,
tá
havnalagið á Hulki á
Strondum bleiv bygt. Tann
28. mars 1978 byrjaði hann
sum maskinmeistari og
brandmaður hjá Statens
Luftfartvæsen á flogvøll-
inum í Vágum.
Esbern giftist í 1969 við
Jónvør, f. Joensen, úr Havn,
og eiga tey trý børn, ein son
og tvær døtur. Abbabørnini
eru 5 í tali, ein drongur og
fýra gentur. Av frítíðar-
ítrivum kunnu vit nevna, at
Esbern hevur stóran áhuga
fyri gomlum motorsúkkl-
um. Hann hevur eina BSA
frá 1951, sum hann hevur
havt frá ungum árum av,
eina Nimbus frá 1937, ið
hann hevur gjørt í stand
eftir at hava funnið hana á
einum ruskplássi. Í løtuni
stendur ein Ariel motor-
súkkla í kjallaranum, sum
hann av og á gongur og
putlast við. Hann hevur
eisini
stóran
áhuga
í
fótbólti og spældi við SÍ,
har hann eisini var for-
maður. Meðan hann lærdi í
Havn, spældi hann við HB
og náddi at bliva føroya-
meistari við teimum. Hann
gavst at spæla fótbólt sum
37 ára gamal, men er hann
sera áhugaður í at hyggja
eftir og fylgja við í fótbólti.
Esbern er eisini laksa-
fiskari og hevur hann í
mong ár fiska laks við
flugutráðu. Hann hevur
m.a. verið í Íslandi, Skot-
landi og í Norra og fiska í
onkrari av teimum góðu
laksaáunum.
Dagurin
28. mars. Eustachius, deyður umleið 625. Abbati í
kleystrinum Luxeuil í Fraklandi. Victor Danielsen føddur
1894.
Marjun Jespersen
50 ár
Í gjár, 27. mars, fylti Marj-
un Jespersen í Havn 50 ár.
Hon er ættað av Toftum,
dóttir Marnu Johannesen úr
Tøðuni
á
Toftum
og
Michael
Andreasen
av
Gaddinum í Rituvík. Navn-
ið á Gaddi flutti við ættini
av Nesi til Rituvíkar.
Marjun er elst av sjey
systkjum. Hini eru:
Anna Maria, sum býr í
Danmark.
Ása, sum býr í Runavík.
Tvíburarnir
Sigrid
og
Andreas. Sigrid býr í Dan-
mark. Andreas er prest-
lærdur, men er nú sjómaður
og býr á Toftum.
Tvíburarnir Maiken, sum
býr í Danmark, og Eyð-
bjørn, sum býr í Havn.
Marjun gekk í skúla á
Toftum og fór so til Havnar
at ganga í skúla, fyrst á
studentaskúla og síðani
handilsskúla.
Hon
tók
hægri handilsskúlaprógv
miðskeiðis í sjeytiárunum.
Marjun giftist í 1977 við
Jógvan Jespersen, sum nú
er útvarpsstjóri. Tey fóru til
Danmarkar, har Jógvan
lærdi til journalist. Heim-
afturkomin fór Marjun at
arbeiða á Fiskasøluni, og
12 tey seinastu árini hevur
hon starvast í Norðurlanda-
húsinum.
Marjun og Jógvan eiga
tvær døtur, Katrin og Annu
Kristinu.
85 ár
Í dag, 28. mars, verður Elsa Olsen, Klaksvík, 85 ár.
Dagurin verður hildin saman við børnum og barna-
børnum.
Maja saman við døtrunum, Lív og Gyðju
C
M
Y
K
9
8